Ң

「Ң, ң」は、キリル文字の一つであり、主にカザフ語、キルギス語、タタール語、バシキール語、ドンガン語、オイラト語、トゥバ語といったテュルク系の言語で使用されています。また、かつてはトルクメン語でも使用されていました。

呼称について

各言語でのこの文字の呼称は以下の通りです。

バシキール語: 「エング」（эң）
キルギス語: 「ング」に近い音で呼ばれます。

Unicodeにおける正式名称は「CYRILLIC LETTER EN WITH DESCENDER」です。

音素

この文字が表す音素は、[ŋ]（軟口蓋鼻音）です。これは、日本語の「ん」のうち、特に語尾や「が」行の前に来る場合に近い音です。

アルファベット上の位置

「Ң」が各言語のアルファベットにおいてどのような位置を占めているかを見てみましょう。

カザフ語: 第18字母
キルギス語: 第16字母
タタール語（キリル文字表記時）: 第17字母
トルクメン語（キリル文字表記時）: 第17字母

Ңに関する諸事項

「Ң」が使用される言語の中でも、タタール語とトルクメン語は文字表記の歴史において変遷を経験しています。

タタール語: 1939年にラテン文字表記からキリル文字表記に移行しました。その後、1999年に再びラテン文字の復活が決定され、2001年から実行に移されました。しかし、ロシア議会が「ロシア連邦の公用語はキリル文字でなければならない」と決定したため、ラテン文字への移行は進んでいません。このため、タタール語では現在もキリル文字が主に使われています。

トルクメン語: 伝統的にアラビア文字で書かれていましたが、ソビエト連邦時代にはキリル文字が使用されていました。1991年の独立後、ラテン文字の正書法が制定され、移行が進められています。現在では、トルクメン語の表記には主にラテン文字が用いられています。

このように、「Ң」という文字は、その使用言語の歴史や政治的な背景と深く関わっています。特にタタール語とトルクメン語における文字表記の変遷は、言語と文化、そして政治の関係を考える上で重要な事例と言えるでしょう。

もう一度検索