ちゃっきり節
『ちゃっきり節』は、
詩人・
北原白秋が
作詞を、邦楽
作曲家・町田嘉章が
作曲を手がけた日本の歌曲です。時に「茶切節」「茶切ぶし」「ちゃっきりぶし」といった表記が用いられることもあります。古くから静岡・駿河地方に伝わる伝統的な民謡であると誤解されることがありますが、実際には
昭和時代に制作された比較的新しい「
新民謡」の一つに分類されます。
この
楽曲は、全30節からなる非常に長い歌詞が特徴で、その中には
静岡市を中心とした
静岡県中部地方の地名や方言が豊富に盛り込まれています。地元では今なお深く根ざした
楽曲として愛されており、毎年春には「ちゃっきり節日本一全国大会」が開催され、その伝統が受け継がれています。
誕生の背景
この
楽曲は、
1927年(
昭和2年)に生まれました。そのきっかけは、当時
静岡市近郊に開園した「狐ヶ崎遊園地」(後の狐ヶ崎ヤングランド、1993年閉園)の
コマーシャルソングとして、遊園地の運営元であった静岡電気鉄道(現在の
静岡鉄道)が企画・依頼したことに始まります。
大正末期から
昭和初期にかけての日本では、各地で地域振興や観光宣伝のために、古くから伝わる民謡を広く紹介したり、あるいは民謡の形式を取り入れた新しいPRソングを制作したりする動きが活発でした。『ちゃっきり節』も、そうした時代背景の中で、静岡の地を盛り上げる目的を持って生み出された
楽曲です。
静岡電鉄は、当時すでに詩壇で確固たる地位を築いていた
北原白秋に
作詞を懇願しました。白秋は依頼を受けて取材のため静岡を訪れますが、すぐに
作詞に取りかかることはせず、
二丁町遊廓の蓬萊楼で芸者たちとの交流を深めていたと伝えられています。豪遊を続け、滞在が長引く白秋の様子に、依頼元の静岡電鉄側が
作詞依頼の取り下げをも検討し始めるほどでした。
しかし、窮地ともいえる状況の中、白秋はある時、一人の芸者が窓の外を見ながら何気なく発した方言に強く惹きつけられます。「蛙が鳴いているから明日は雨だろうね」という意味で使われた「蛙(きゃある)が啼(な)くんて 雨ずらよ」というフレーズにインスピレーションを得た白秋は、そこから一気に、あの30節にも及ぶ長大な歌詞を書き上げたといいます。このエピソードは、『ちゃっきり節』の誕生を語る上で欠かせない有名な話となっています。
作曲を担当した町田嘉章は、邦楽の
作曲家であり、同時に民謡の研究家としても知られていました。町田は白秋の旧知の友人であり、その推薦によって『ちゃっきり節』の
作曲を引き受けることになったのです。
発表と全国への普及
完成した
楽曲は、
1927年11月25日に狐ヶ崎遊園地を会場として、公にお披露目されました。この発表会では、『ちゃっきり節』に加え、白秋と町田が手がけた他の新曲「狐音頭」「新駿河節」も合わせて紹介され、地元静岡の芸妓衆が歌と踊りで彩りを添えました。
翌
1928年1月には、
ラジオでの放送が始まり、同時に
レコードも制作・発売されます。日蓄からリリースされた、「狐音頭」「ちゃっきり節」「新駿河節」を収めた
レコードは約1万枚の売上を記録したとされています。しかし、発表当初は主に地元
静岡県内や、静岡出身の芸妓が多く活躍していた東京の花柳界で歌われるにとどまり、『会津磐梯山』や『
木曽節』のような伝統的な民謡のように全国的な知名度を得るまでには至りませんでした。
『ちゃっきり節』が真に全国的に知られるようになるのは、元芸妓であり後に流行歌手として成功した
市丸が、
1931年にこの曲を
レコードに吹き込み、翌
1932年にそれが大ヒットを記録して以降のことです。
市丸の洗練された歌唱により、『ちゃっきり節』はその名を広く知らしめることとなりました。
楽曲の特徴と歌詞にまつわる誤り
「唄はちゃっきり節」という印象的な歌い出しは多くの人に知られていますが、この
楽曲は実は歌唱するにも、伴奏の
三味線を演奏するにも、非常に高い技術を要する「難曲」として知られています。
作曲者である町田嘉章が長唄の名取であり、民謡だけでなくあらゆる邦楽に精通していたことから、
三味線の手付け(伴奏の譜面)には古典的な邦楽の技法が数多く取り入れられています。「ちゃっきり ちゃっきり ちゃっきりよ」という繰り返しの歌詞に続く、演奏のみで構成される「合の手」の部分も、一般的な民謡にはあまり見られない、この曲独自の形式であり、
楽曲に独特のリズム感と深みを与えています。
また、歌詞には、白秋の
作詞秘話で触れた、静岡の方言「蛙が啼くんて 雨ずらよ」が効果的に使われています。白秋はこのフレーズを特に気に入り、各コーラスの合間に挟まれる共通の囃し詞として採用しました。
しかし、この特徴的な歌詞には、一つ誤りが広まっているという話があります。本来の方言では「啼くんて」が正しいのですが、この曲を全国的にヒットさせた歌手・
市丸が、
レコードに吹き込む際に「啼くんで」と、
標準語に寄せた
濁音で歌唱したため、現在でも「啼くんで」と誤った形で歌われることが少なくありません。
作詞者である白秋自身は、生前に「『啼くんて』が正しい」と明確に述べていましたが、
市丸は正しい歌詞を知った後の再レコーディングにおいても
濁音のまま歌っており、彼女独自の表現へのこだわりがあった可能性も指摘されています。
戦後の再注目と多様な展開
戦後、この
楽曲は再び脚光を浴びる機会を得ます。
1957年に
静岡県で開催された国民体育大会(静岡国体)では、開会式における
マスゲームのBGMとして採用され、県民に改めて親しみを持たれるきっかけとなりました。さらに翌
1958年のアジア競技大会でも、
マスゲームで使用されています。
また、
1973年にはNHKの子供向け音楽番組『
みんなのうた』で紹介されました。この際、番組では
弘田三枝子とザ・シャデラックスが歌唱し、編曲は
石丸寛が担当しました。映像では静岡の茶畑をはじめとした当時の風景が映し出されました。『
みんなのうた』は基本的に
コマーシャルソングを放送しない方針でしたが、元々が遊園地のPRソングである本
楽曲が取り上げられたことは、番組の歴史の中でも珍しい例として語られることがあります。
楽曲からは様々な派生も生まれています。有名な例では、
宮川泰が編曲した「チャッキリ、チャ・チャ・チャ」を、人気デュオの
ザ・ピーナッツが歌唱しました。このバージョンは、彼女たちの主演映画の中でも使用されています。また、コメディアンの
植木等も自身の主演映画でこの曲を歌唱したり、オープニングテーマに採用したりしています。さらに、トリオ
漫才グループの「ちゃっきり娘」は、この『ちゃっきり節』を基調とした独特の芸で一時代を築きました。
地元静岡においては、かつて
テレビ静岡が放送終了時のクロージング音楽として、出だし以外をボサノバ風にアレンジしたインストゥルメンタル版を使用していた時期があります。近年では、
2016年11月に
静岡鉄道が自社発行の
ICカード「
LuLuCa」の
電子マネー決済音に『ちゃっきり♪』というフレーズを採用するなど、現代の市民生活の中でも新たな形で親しまれています。
『ちゃっきり節』は、その誕生秘話、歌詞に込められた方言、難易度の高い旋律、そして時代を超えて様々に展開してきた歴史を通じて、静岡を代表する文化財産の一つとして現在も大切に受け継がれています。