アミ語

アミ語：台湾原住民アミ族の言語

アミ語は、台湾東部で話されているオーストロネシア語族の言語であり、アミ族の母語です。別名としてパンツァ語、パンツァー語、パンツァハ語などとも呼ばれ、漢字表記では阿美語、邦査語などがあります。アミ語で『アミ語』を意味する表現はsowal no Pangcah / 'Amis、またはcaciyaw no Pangcah / 'Amisです。

アミ族の人口が多い花蓮県、台東県、屏東県を中心に話されており、台湾南島言語の中で最も多くの話者数を誇ります。花蓮駅、台東駅、知本駅などでは、アミ語による放送も実施されています。'amisはアミ語で「北方」を意味する言葉です。

アミ語の方言

アミ語にはいくつかの方言が存在し、地域によって異なる特徴があります。主な方言には以下のものがあります。

南勢アミ語（北部アミ語）('Amisay ): アミ語の方言の一つ。
秀姑巒アミ語（中部アミ語）(Siwkolan): アミ語の方言の一つ。
海岸アミ語 (Pasawalian): アミ語の方言の一つ。
馬蘭アミ語 (Falangaw): アミ語の方言の一つ。
恒春アミ語 (Palidaw): アミ語の方言の一つ。

アミ語の文字

国際的にはラテン文字が用いられていますが、台湾では注音符号を用いた表記も広く使われています。

アミ語の音韻

アミ語の音韻体系は複雑で、母音、子音、強勢など様々な要素が関わっています。

母音

アミ語には複数の母音があり、その長短や音質の違いによって単語の意味が変化します。超短母音（シュワー）は子音クラスターを分割する役割を果たす場合がありますが、シュワーの有無による意味の違いを示す最小対立（ミニマルペア）は確認されていません。

子音

アミ語の子音体系も多様で、様々な種類の音が存在します。有声軟口蓋摩擦音[ɣ]は、一部の借用語にのみ現れる特徴的な音です。

強勢

アミ語の強勢は、常に語の最後の音節に置かれます。この強勢の位置は、単語の理解に重要な役割を果たします。

アミ語の文法

アミ語の語順はVSO型（動詞-主語-目的語）です。これは日本語とは異なる語順であるため、日本語話者にとっては学習の際に戸惑う点もあるかもしれません。VSO型の語順を持つ言語としては、ウェールズ語や、同じオーストロネシア語族に属するフィリピン諸語などがあります。

アミ語の語彙例

（具体的な語彙例は、文献を参照ください。）

参考文献

『阿美族』新自然主義股份有限公司　2002年

関連項目

アミ族

外部リンク

Ethnologue report for language code ami （英語） - エスノローグ
LL-Map
MultiTree

もう一度検索