エドゥアール・シャヴァンヌ

エドゥアール・シャヴァンヌの生涯と業績

エドゥアール・シャヴァンヌ（Édouard Chavannes、1865年10月5日 - 1918年1月20日）は、フランスの著名な歴史学者であり東洋学者です。彼は中国学や東洋史学の発展において、特筆すべき功績を残しました。漢字名は「沙畹」で、字は「滋蘭」、号は「獅城博士」など多様な名前で知られています。

学問の道のり

シャヴァンヌは1865年にリヨンで生まれました。彼はリヨンのリセで西洋古典学を学び、その後、更なる高等教育を求めてパリに向かいます。そこで彼はリセ・ルイ＝ル＝グランに入学し、さらにグランゼコールへの進学を目指して勉強を続けました。1885年には高等師範学校に入学し、哲学を学びながら1888年に卒業します。

東洋学への転身

高等師範学校の校長である考古学者のジョルジュ・ペローは、シャヴァンヌが中国研究に進むことを強く勧めました。最初は中国哲学の研究を考えていた彼ですが、当時の研究が少なかった中国史を学ぶことを選択し、アンリ・コルディエの助言を受けて進みます。フランス国立東洋言語文化学院の中国語クラスやコレージュ・ド・フランスで中国語を学びました。

中国への渡航

その後、シャヴァンヌは実際に中国に渡ることを望み、フランス公使館傘下の科学使節団で武官の職を得て1889年に北京へ向かいます。1891年には一度帰国し、そこでアリス・ドールと結婚。その後、再び1893年まで中国に滞在しました。

フランスへの帰国後の活動

1893年にフランスに戻ったシャヴァンヌは、コレージュ・ド・フランスの教授に就任します。彼の主な業績には、1885年から1905年にかけて行った『史記』の翻訳と注釈があり、1894年にはフランス文学院からスタニスラス・ジュリアン賞を受賞しました。また、1913年には敦煌で発見された「敦煌漢簡」の解読を行い、その成果をまとめた著作をオックスフォード大学出版部から発表しました。これにより、中国研究の権威としての地位が確立されます。

受賞と栄典

彼はアジアに関する多くの学問的団体に参加し、1910年にはフランスのアジア協会の副会長となり、1916年にはイギリスのアジア協会の名誉会員にも選出されました。教育者としての活動だけでなく、学術面でも多岐にわたる貢献を果たしました。

家族と影響

シャヴァンヌは、リヨンの眼科医の娘アリス・ドールと結婚し、息子のフェルナン・アンリ・シャヴァンヌも第一次世界大戦で軍人として活躍しました。彼の業績を後世に伝えるため、日本語に翻訳された著書も存在し、特に『司馬遷と史記』や『泰山：中国人の信仰』などの作品は多くの読者に親しまれています。

最晩年

1918年1月20日、シャヴァンヌはパリで亡くなりました。彼はその死後も、東洋学の発展に寄与した忘れがたい業績を残しており、今でもその研究は高く評価されています。彼の学問の足跡は、未来の研究者たちに大きな影響を与えることでしょう。

もう一度検索