ハンス・コーノン・フォン・デア・ガーベレンツ

ハンス・コーノン・フォン・デア・ガーベレンツ：言語学と政治の交差点

ハンス・コーノン・フォン・デア・ガーベレンツ（1807年10月13日 - 1874年9月3日）は、19世紀のドイツにおいて、政治家と並行して言語学者として活躍した人物です。彼はザクセン＝アルテンブルク公国の首相を務めた一方で、多岐にわたる言語の研究に情熱を注ぎ、特に満州語の研究において顕著な業績を残しました。彼の息子であるゲオルクもまた、著名な言語学者・中国学者として知られています。

生涯

ガーベレンツは、ザクセン＝ゴータ＝アルテンブルク公国のアルテンブルクで生まれました。父親は政府の要職を務めるハンス・カール・レーオポルトであり、彼自身も法学と官房学をライプツィヒ大学とゲッティンゲン大学で学びました。1830年からはアルテンブルクの国政に参画し、その才能を開花させ、1847年にはヴァイマル大公国議長に選出されるなど、急速に昇進しました。

1848年には、フランクフルト国民議会選挙準備のための予備会議にテューリンゲン代表として参加し、同時にアルテンブルクの首相に就任しました。しかし、翌1849年には言語学研究に専念するため首相を辞任。その後もアルテンブルク議会の議員として活動を続け、1870年まで議長を務めることもありました。晩年は公務から退き、1874年にレムニッツで生涯を閉じました。

ガーベレンツは、学術誌『東洋学報』の共同編集者の一人であり、1847年からは『ドイツ東洋学会報』にも寄稿するなど、研究活動にも積極的に参加していました。

言語学者としての業績

ガーベレンツは言語学を専門的に学んだ経験はありませんでしたが、およそ80もの言語を研究し、その多くにおいて最初の研究者となりました。彼は、文法書に頼るのではなく、実際の会話から言語を習得することを重視しました。ヴィルヘルム・フォン・フンボルトの思想を受け継ぎ、インド・ヨーロッパ語族やセム語族といった当時の主流の研究対象から構造的に遠い言語、例えばモンゴル語、ウラル語族、オーストロネシア語族、スワヒリ語、アメリカ大陸のダコタ語やチェロキー語などの文法研究に力を注ぎました。しかし、その研究は当時の言語学の潮流とは異なっていたため、同時代からは必ずしも高く評価されませんでした。

1860年には受動態に関する論文を発表し、その中で209の言語を比較対照しています。

主要な著作

満州語研究: 特に満州語の研究に力を入れ、『Élémens de la grammaire mandchoue』（1832年）や、満州語の四書、書経、詩経本文と満州語・ドイツ語辞典（1864年）などを著しました。
ゴート語研究: ゴート語の研究にも取り組み、ウルフィラ聖書の校訂本やゴート語辞典、ゴート語文法書を出版しました。
* その他の言語研究: モルドヴィン語、コミ語、ダヤク語、ダコタ語、キリリ語、カシ語、メラネシア諸語など、多岐にわたる言語の文法書を著しました。

ガーベレンツの業績は、今日の言語学においても貴重な資料として参照されています。彼の幅広い知識と探求心は、言語学の発展に大きく貢献しました。

もう一度検索