マナイーシ

マナイーシュ：レバントの伝統パン

マナイーシュ (Manakish) は、レバント地方（シリア、レバノン、パレスチナ、ヨルダンなど）で親しまれている、パン生地に様々な具材をトッピングした料理です。ピザを思わせる見た目と食べ方で、朝食や昼食として楽しまれています。2023年には、レバノンのマナイーシュがユネスコ無形文化遺産に登録され、その文化的意義が世界的に認められました。

歴史と文化

マナイーシュの起源は定かではありませんが、比較的近年になって広まった料理と考えられています。伝統的には、女性たちが毎朝、家族の分を共同オーブンで焼き上げていました。それぞれの家庭で、その日の気分や好みに合わせたトッピングを施し、バラエティ豊かなマナイーシュが食卓を彩ります。一日の始まりを告げる、家族の温もりを感じさせる料理と言えるでしょう。様々なトッピングのマナイーシュを一度に食卓に並べることも一般的で、まるでビュッフェのような賑やかさを演出します。

名称の由来

マナイーシュの語源には諸説あります。有力な説の一つとして、「彫られた、刻まれた；色を塗る、絵を描く」という意味を持つアラビア語の「منقوشة (manqūshah)」が挙げられます。これは、パン生地に具材をのせることで、生地の色や模様が変化することに由来すると言われています。生地の縁に装飾的な切り込みを入れる調理法も、この名称と関連している可能性があります。

代表的なトッピング

マナイーシュの魅力は、何と言ってもその多彩なトッピングにあります。代表的なものをいくつかご紹介します。

ザアタル：最もポピュラーなトッピング。オレガノ、タイム、スーマックなどを混ぜ合わせた香草ミックスで、オリーブオイルと混ぜてパン生地に塗られます。独特の風味と香りが食欲をそそり、レバント地方では朝食の定番として親しまれています。ミントティーやフェタチーズとの相性も抜群です。

チーズ：アカウイチーズ、ツファットチーズ、カシュカバルチーズなどが一般的です。ザアタルと組み合わせることも多く、風味豊かな味わいを生み出します。とろけるチーズの風味と、ザアタルのハーブの香りが絶妙なバランスで合わさり、何度でも食べたくなる魅力があります。

ラムの挽肉：昼食に人気が高いトッピングです。みじん切りのトマトや植物油と混ぜ合わせ、コショウやピクルス、ヨーグルトなどを添えることもあります。ジューシーなラムの風味と、スパイスの香りが食欲を刺激し、食べ応えのある一品となります。

その他：トウガラシ、クルト（ヨーグルトから作ったチーズ）、ホウレンソウ、フダンソウなども使われます。これらの具材を単独で、または他のトッピングと組み合わせて使うことで、様々なバリエーションを楽しむことができます。

関連料理

マナイーシュと似た料理として、以下のものが挙げられます。

エスフィーハ：レバント地方で食べられている、肉やチーズなどの具材を乗せて焼いたパイの一種。マナイーシュと同様、人気のある料理です。
ラフマジュン：トルコで食べられている、薄く伸ばしたパン生地に挽肉などの具材を乗せて焼いた料理。マナイーシュと近い親戚関係にあると言えるでしょう。
ハチャプリ：グルジアの伝統料理で、チーズをたっぷり使ったパンです。マナイーシュとは異なる文化圏の料理ですが、チーズを使ったパンという点で共通点が見られます。
フィーター・メシェレット：エジプトの伝統菓子で、層状になったパイ生地に蜂蜜やナッツなどを乗せて焼いたものです。

マナイーシュは、単なる食べ物というだけでなく、レバント地方の文化や歴史を象徴する存在です。その豊かな風味と多様なバリエーションは、人々の暮らしに彩りを与え続けています。

もう一度検索