ロココの主題による変奏曲

ピョートル・チャイコフスキーが作曲した「ロココの主題による変奏曲」イ長調作品33は、チェロと管弦楽のために書かれた単一楽章の楽曲です。正式なロシア語名称は「Вариации на тему рококо」、フランス語名称は「Variations sur un thème rococo」といい、「ロココ風の主題による変奏曲」とも呼ばれます。チャイコフスキーがチェロと管弦楽のために作曲した数少ない作品の一つであり、広く演奏される重要なレパートリーとなっています。

この変奏曲は、題名が示す通り、作曲者自身がロココ様式を意識して創作した優雅な主題に基づいて展開されます。使用されるオーケストラの編成も、18世紀の古典派の時代を思わせるような小規模なものであり、ロココ様式への敬意がうかがえます。楽曲は、短い序奏に続いて主題が提示され、その後複数の変奏が連続して演奏される形式を取ります。厳密には協奏曲とは異なり、単一楽章であることや、主題が既存の旋律ではなく自作である点などが特徴として挙げられます。

作品は1876年末から1877年初頭にかけて作曲され、チャイコフスキーの親しい友人であり著名なチェリストであったヴィルヘルム・フィッツェンハーゲンに献呈されました。初演は献呈先のフィッツェンハーゲンのチェロ独奏、ニコライ・ルビンシテインの指揮により、1877年 12月1日にモスクワで行われています。この曲は、ドヴォルザークのチェロ協奏曲と並び、チェロと管弦楽のための作品の中で最も演奏機会が多い作品の一つであり、チャイコフスキー国際コンクールのチェロ部門における課題曲としても採用されています。

「版」を巡る複雑な歴史

「ロココの主題による変奏曲」の歴史を語る上で、版の問題は避けて通れません。チャイコフスキーは作曲の過程でフィッツェンハーゲンの助言を取り入れていましたが、初演にあたりフィッツェンハーゲンは、チャイコフスキーの承認を得ていたチェロ独奏パートの変更にとどまらず、作曲者が意図した変奏の構成を大幅に変更しました。具体的には、オリジナルの第8変奏を削除し、残りの変奏の順番を入れ替えて演奏したのです。フィッツェンハーゲンはチャイコフスキーの自筆譜に直接これらの変更を書き込んでいました。

フィッツェンハーゲンの改訂は、当時の演奏会において聴衆に受け入れられ、作品の演奏効果を高めるという面では成功しました。しかし、作曲者チャイコフスキーが構想していた音楽的な流れや構造は損なわれることとなりました。出版を巡っては、楽譜出版社のユルゲンソンがフィッツェンハーゲンの勝手な変更に強く抗議した記録が残っています。しかし、フィッツェンハーゲンの演奏によって広く知られるようになったこの曲は、結果として彼の改訂版の形で出版され、普及することになります。

チャイコフスキー自身は、フィッツェンハーゲンの変更に対して内心では不満を抱いていたようですが、公開の場での成功や、作品の評価を高めたと自負するフィッツェンハーゲンへの配慮もあり、彼の存命中は自身の原典版を主張することはありませんでした。

原典版の復元と現代

フィッツェンハーゲンの書き込みが残るチャイコフスキーの自筆譜は、後に研究者ヴィクトル・クバツキーの手に渡ります。クバツキーはチャイコフスキー本来の意図を復元することを志し、科学的な手法も用いて自筆譜を詳細に分析しました。20年以上の歳月をかけた研究の末、彼は1955年にチャイコフスキーのオリジナルの構成に基づく原典版の復元に成功し、翌1956年にチャイコフスキー全集の一部として出版されました。

しかし、長年フィッツェンハーゲン版で演奏されてきた歴史や、その演奏効果の高さから、現在でも多くのチェリストがフィッツェンハーゲン版を用いています。一方で、近年ではスティーヴン・イッサーリスをはじめとする演奏家たちが積極的に原典版を取り上げ、その本来の姿への関心が高まっています。日本でも原典版の楽譜が出版されています。

この版の問題は、チャイコフスキー国際コンクールにおいても議論の的となりましたが、第12回大会（2002年）以降は、チェロ部門の課題曲として、チャイコフスキー本来の構成である原典版での演奏が規定されることとなりました。

編成

独奏チェロ
オーケストラ:

フルート 2
オーボエ 2
クラリネット 2
ファゴット 2
ホルン 2
弦五部

構成

原典版

Moderato assai quasi Andante - 主題: Moderato semplice
第I変奏 Tempo della Thema
第II変奏 Tempo della Thema
第III変奏 Andante (ニ短調)
第IV変奏 Allegro vivo
第V変奏 Andante grazioso
第VI変奏 Allegro moderato
第VII変奏 Andante sostenuto (ハ長調)
第VIII変奏、コーダ Allegro moderato, con anima

フィッツェンハーゲン版

主題の提示後、変奏の順序は原典版から以下のように変更され、第VIII変奏は削除されています。

第I変奏 (原典版第I変奏): Tempo della Thema
第II変奏 (原典版第II変奏): Tempo della Thema
第III変奏 (原典版第VII変奏): Andante sostenuto (ハ長調)
第IV変奏 (原典版第V変奏): Andante grazioso
第V変奏 (原典版第VI変奏): Allegro moderato
第VI変奏 (原典版第III変奏): Andante (ニ短調)
* 第VII変奏 (原典版第IV変奏) とコーダ (原典版第VIII変奏から転用): Allegro vivo

もう一度検索