三田演説館

三田演説館

三田演説館は、東京都港区の慶應義塾大学三田キャンパス内に位置する演説講堂です。この建物は、慶應義塾において福澤諭吉の時代から現存する唯一の建造物であり、日本の重要文化財にも指定されています。

概要

1875年（明治8年）5月1日、福澤諭吉が自らの資金を投じて、日本初の演説会堂として建設されました。当初は図書館と塾監局の間に建てられましたが、関東大震災後の1924年に現在の場所に移築されました。その後、1947年と1995年から1997年にかけて補修工事が行われています。

設計は、富田鐵之助を通じてアメリカから取り寄せた図面を基にしています。外観は、木造の寄棟瓦葺き、なまこ壁といった日本独特の技法を用いた擬洋風建築です。館内は、2階にギャラリーを設けたオーディトリアム形式で、400～500人を収容できます。演壇奥の曲面状の壁は、音響効果を高める工夫です。演壇上部には、和田英作の原画を基に松村菊麿が模写した福澤諭吉の演説像が飾られています。この像は、1960年に神戸慶應倶楽部から寄贈されました。

1915年には東京府史跡に指定され、1960年には東京都の文化財（都重宝）となりました。1945年の空襲では、三田山上の多くの建物が焼失しましたが、演説館は奇跡的に被害を免れました。1960年には、西ドイツのアデナウアー首相が来塾した際に、名誉学位授与式が演説館で行われました。1967年には、国の重要文化財に指定されています。2017年には、福澤諭吉の胸像が演説館前に移設されました。

現在、三田演説館は「三田演説会」や「ウェーランド講演会」、「名誉博士号授与式」などの特別な行事にのみ使用され、通常は閉館しています。一般の人は外観を眺めることしかできません。

福澤諭吉と演説

福澤諭吉は、『学問のすゝめ』の中で、演説の重要性を説いています。彼は、演説を英語の“スピイチ”と訳し、大勢の人々に対して自分の考えを伝える方法であると定義しました。また、議論を行うための基礎として、演説の能力が不可欠であると述べています。福澤は、英語の“スピイチ”を演説、“ディベイト”を討論と翻訳した人物としても知られています。この翻訳は、小泉信吉がスピイチの重要性を説いた英語の冊子を福澤に示したことがきっかけでした。福澤は、この冊子を翻訳する際にこれらの言葉を採用しました。この言葉は、鳩摩羅什が訳した漢訳仏典に由来しています。

三田演説会

福澤諭吉は、1873年頃から慶應義塾の有志者と共に演説弁論の技量向上に努め、1874年6月27日に三田演説会を発足させました。当初、演説会は会員のみの集会でしたが、三田演説館の開館後は一般にも公開されました。明治10年代の自由民権運動が盛んな時期には、植木枝盛などの民権活動家も演説館を訪れ、演説を行いました。1890年の第一回衆議院議員総選挙では、慶應義塾出身の当選者が28名に達しました。

また、1881年には、慶應義塾の童子科生（12歳から15歳程度）による幼童演説会も数回開催されました。これらの演説会に参加した生徒の中には、後に三田演説会にも名を連ねる人物もいました。

三田演説会は、慶應義塾の伝統行事として、戦中戦後の中断期や学生運動期、そして新型コロナウイルス感染症拡大による中断期間を挟みながらも現在まで続いています。2023年12月21日の演説会で、通算712回を数えています。

ウェーランド講演会

毎年5月15日に慶應義塾で開催される「福澤先生ウェーランド経済書講述記念講演会」は、塾祖福澤諭吉が上野戦争の砲声が鳴り響く中でもウェーランド経済書の講義を続けたという故事に由来しています。この講義は、日本の洋学百年の命脈を保ったとされています。慶應義塾では1956年に5月15日を記念日と定め、毎年記念講演会を開催しています。

例年、講演会は三田演説館で開催されますが、新型コロナウイルス感染症拡大の影響で、2020年は三田キャンパス西校舎ホール、2021年はオンライン配信、2022年は三田キャンパス北館ホールでの無観客または少人数開催となりました。2023年には、4年ぶりに通常の形式での開催となりました。

脚注

慶應義塾 『慶應義塾百年史 上巻』、1958年
福澤輸吉事典編集委員会 『福澤諭吉事典』 慶應義塾大学出版会、2010年
加藤三明、山内慶太、大澤輝嘉 編著 『慶應義塾 歴史散歩 キャンパス編』 慶應義塾大学出版会、2017年

関連項目

明六雑誌
明治会堂

外部リンク

『慶應義塾豆百科』 No.30 演説の創始
『慶應義塾豆百科』 No.31 三田演説館
三田演説会：[慶應義塾]
* [ステンドグラス] 三田演説会の歴史

もう一度検索