希望と栄光の国

「希望と栄光の国」とは

「希望と栄光の国」（原題: Land of Hope and Glory）は、イギリスを代表する愛国歌の一つです。著名な作曲家エドワード・エルガーが作曲し、詩人・随筆家のアーサー・クリストファー・ベンソンが作詞を手がけ、1902年に発表されました。

楽曲の誕生とその背景

この楽曲は、エルガーの代表的な管弦楽曲である『威風堂々第1番』の中間部（通称「トリオ」）で奏でられる、印象的で広がりのある旋律を基にしています。この旋律に歌詞をつけるという着想は、当時の国王エドワード7世からの示唆によるものでした。王はエルガーに対し、「この旋律は素晴らしい歌曲になるだろう」と述べたと伝えられています。

その後、エルガーがエドワード7世の戴冠式のために祝典的な作品を依頼された際、王の言葉を思い起こし、『戴冠式頌歌』の一部としてこの旋律を使用することを決めました。そして、歌詞の作成をアーサー・クリストファー・ベンソンに依頼しました。

当初は戴冠式頌歌の一部として披露される予定でしたが、国王の虫垂炎により戴冠式が延期されたため、エルガーはこの楽曲を独立した作品として発表することを決定します。こうして「希望と栄光の国」は、1902年6月に有名なコントラルト歌手クララ・バットの歌唱によって初めて公開されました。歌詞の多くの部分は、『戴冠式頌歌』の終結部や共通の節を転用しており、特に現在広く親しまれている第2スタンザの特定の節は、戴冠式頌歌とも共通しています。

歌詞と時代精神

この楽曲の作詞が行われた時期は、大英帝国がその絶頂期を迎え、世界中に版図を広げていた時代と重なります。特に、1902年に死去した実業家セシル・ローズが、世界におけるイギリスの支配を拡大することを目的とした莫大な遺産を寄付するという遺志を残したことと同時期であったことは特筆すべきです。ローズの遺志には、彼がイギリスの支配下におきたいと願っていた広大な領土の詳細なリストが含まれていました。

当時のイギリスは、南アフリカでのボーア戦争に勝利し、豊富な鉱物資源に恵まれた広大な土地を獲得したばかりでした。歌詞に含まれる「Wider still and wider」（広大に、いっそう広大に）という繰り返されるフレーズは、こうした帝国の拡大や優越感を象徴していると解釈されることが多く、当時のイギリスの国民感情や時代精神を反映していると言えます。

多様な場面での受容と使用

「希望と栄光の国」は、発表から一世紀以上を経た現在も、イギリス社会の様々な場面で歌われ、親しまれています。その使用は多岐にわたります。

イングランド国歌としての議論
現在、イングランド独自の公式な国歌は定められておらず、他の構成国（スコットランド、ウェールズ、北アイルランド）と合同で参加する国際的なスポーツイベントなどでは、連合王国全体の国歌である「国王陛下万歳」が演奏されるのが一般的です。
しかし、イングランド独自の国歌を持つべきだという意見は根強く、その有力な候補として「希望と栄光の国」がしばしば挙げられます。2006年にBBCが行った世論調査では、回答したイングランド市民の過半数（55%）が、「国王陛下万歳」よりもこの曲がイングランド国歌にふさわしいと考えているという結果が出ており、国民の間での認知度と人気は非常に高いです。

スポーツシーン
コモンウェルスゲームズ: 2010年以前の大会では、イングランド選手団が金メダルを獲得した際の表彰式で、勝利歌として演奏されていました。しかし、2010年の大会からは、一般投票の結果、別の愛国的な楽曲である「エルサレム」が公式な表彰歌として採用されることになりました。
ラグビー: ラグビーリーグにおいて、かつてイングランド代表は国際試合で実質的な国歌としてこの曲を使用していました。2007年にグレートブリテン代表が解体されイングランド代表が単独で活動するようになった後、公式な国歌は「国王陛下万歳」に変更されましたが、現在でも試合前の選手入場曲として使用されることがあり、伝統が受け継がれています。ラグビーユニオンにおいては、イングランド代表のホームグラウンドであるトゥイッケナム・スタジアムでの試合で、両国の国歌演奏後にスタンドのファンが大合唱するのが恒例となっています。これは、特にニュージーランド代表「オールブラックス」が試合前に行う「ハカ」に対する応答として始まったとされています。
サッカー: サッカーの世界では、イングランド国内の複数のクラブチームのサポーターが、原曲のメロディに独自の歌詞をつけた応援歌としてこの曲を歌っています。チーム名やスローガンを盛り込んだローカルバージョンが生まれ、クラブへの忠誠心や一体感を表現する手段となっています。
エルガー自身がサポーターだったとされるウルヴァーハンプトン・ワンダラーズFCのサポーターは、「We are the Wolves, the Wanderers」といった歌詞で歌います。
そのライバルチームであるウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンFCのサポーターは、「We are the Albion, the Baggies」と自チームを称える歌詞で対抗します。
その他にも、ハダースフィールド・タウンFCやダービー・カウンティFCなど、様々なクラブで同様の替え歌が見られます。ウェールズのウェールズ・プレミアリーグに所属するアベリストウィス・タウンFCのサポーターも、独自のバージョンを歌っています。

政治的な使用
イギリスの二大政党の一つである保守党は、この楽曲を公式曲として採用しており、党大会などの重要な集会で参加者によって歌われることが慣例となっています。

文化的な慣習
BBCが主催するクラシック音楽祭「プロムス」の最終夜を飾るコンサート「ラスト・ナイト・オブ・ザ・プロムス」では、アンコールを含む終盤のクライマックスで「ルール・ブリタニア」や「国王陛下万歳」などと共に必ず演奏・歌唱される定番曲です。会場の聴衆がユニオンジャックなどの旗を振りながら熱唱する光景は、このイベントの象徴となっています。
また、アメリカ合衆国では、エルガーの『威風堂々第1番』の中間部の旋律が「卒業式」という通称で広く知られているため、器楽演奏のバージョンが多くの学校や大学の卒業式で伝統的に演奏されています。

結び

「希望と栄光の国」は、その壮大な旋律と歌詞により、イギリスの愛国歌として広く認識されています。大英帝国の歴史的背景を色濃く反映した楽曲ですが、今日では単なる国家的なシンボルにとどまらず、イングランド独自のアイデンティティの議論、スポーツチームへの応援歌、政治的な結束の象徴、そして文化的なイベントのクライマックスを飾る曲として、イギリス社会の多様な場面で生き続けています。その歌は、過去の栄光を偲ばせると同時に、様々なコミュニティにおける誇りや一体感を表現するものとして、今なお多くの人々に歌い継がれているのです。

もう一度検索