広雅

広雅：爾雅を増補した魏時代の貴重な辞典

『広雅』は、中国三国時代の魏で活躍した張揖（ちょうゆう）によって編纂された辞典です。同時代の重要な辞書である『爾雅』を元に、さらに多くの語彙や解説を加えた増補版と言えるでしょう。

張揖は字を稚譲といい、魏の太和年間には博士の地位にありました。彼は『広雅』の他に『埤蒼（ひそう）』『古今字詁（こきんじこ）』といった書物を著したと伝えられていますが、残念ながらこれらは現存していません。『広雅』は、張揖が博士として活躍していた時期に編纂されたと考えられています。彼の奏上文によると、『爾雅』に収録されている訓詁（音訓）が不十分だと感じ、その不足を補うために『広雅』を編纂したと記されています。

『広雅』は全19篇で構成され、その篇名と順番は『爾雅』と全く同じです。各篇における項目の配列も『爾雅』を踏襲している箇所が多く見られます。例えば、『爾雅』冒頭には「初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶、落、権輿、始也。」と「始」を意味する語が列挙されていますが、『広雅』では「古、昔、先、創、方、作、造、朔、萌芽、本、根、蘖、鼃、䔞、昌、孟、鼻、業、始也。」と、異なる語が選ばれながらも同様に「始」の意を持つ語が並べられています。このように、『広雅』は『爾雅』を基礎としながらも、張揖自身の知見や解釈に基づいて内容を充実させている点が特徴です。

『広雅』はその後、隋の時代には煬帝の諱を避けるため『博雅』と改題されましたが、後に元の『広雅』に戻されました。

『広雅』は後世の学者たちにも大きな影響を与えました。隋の時代には曹憲によって『博雅音』という音韻に関する注釈書が作成されました。しかし、最も重要な注釈書は清代の王念孫（おうねんそん）が著した『広雅疏証（こうがしゅうしょう）』です。1796年に刊行されたこの書は、単なる『広雅』の校訂や注釈にとどまらず、当時著しく発展していた上古音の研究成果を駆使して、幅広い同源語を音声学的観点から考察するという、訓詁学における一大成果を収めたものです。最終巻は王引之（おういんし）によって書かれています。1978年には香港中文大学出版社から、『広雅疏証』の標点本と索引付きの版が出版され、現代の研究にも大きく貢献しています。

『広雅』は、中国古代の語彙やその解釈を知る上で極めて重要な文献であり、その後の辞書編纂や訓詁学の発展に多大な影響を与えたと言えるでしょう。現在でも多くの研究者によって研究され、その価値はなお色あせることはありません。 『爾雅』を基礎としながらも、独自性を持ち合わせた『広雅』は、中国古典研究において欠かせない存在であり続けています。 特に『広雅疏証』は、上古音研究の進展という点でも重要な役割を果たしたと言えるでしょう。これらの文献は、現代の中国語や漢字の理解を深めるためにも、貴重な資料となっています。

もう一度検索