恋はフェニックス (By the Time I Get to Phoenix)
「恋はフェニックス」(原題:By the Time I Get to Phoenix)は、1960年代後半から現在に至るまで、数多くのアーティストに歌い継がれてきた不朽の名曲です。この曲は、ジョニー・リヴァースが1965年に最初に歌い、その後、
グレン・キャンベルが
1967年にカバーして大ヒットしました。
概要
作詞・作曲は、アメリカの著名な
ソングライター、
ジミー・ウェッブが手掛けました。ウェッブは、恋人との別れからインスピレーションを受け、この曲を書いたとされています。歌詞には、アリゾナ州のフェニックス、
ニューメキシコ州の
アルバカーキ、
オクラホマ州といったアメリカ南西部の地名が織り込まれており、失恋の悲しみを抱えながら旅をする主人公の心情が描写されています。
グレン・キャンベルのバージョンは、
1967年10月23日にリリースされ、ビルボード・Hot 100で26位、ビルボード・カントリー・チャートで2位を記録する大ヒットとなりました。
1968年には、
グラミー賞で最優秀男性歌手賞と最優秀現代男性ソロ歌手賞を受賞し、その芸術性の高さが評価されました。
フランク・シナトラは、この曲を「これまでに書かれた最も偉大な失恋の歌(トーチ・ソング)」と絶賛しました。また、BMI(放送音楽協会)の調べによる「
20世紀にアメリカのテレビやラジオで最もオンエアされた100曲」では、第20位にランクインしており、アメリカの音楽史における重要な一曲として広く認知されています。
さまざまなアーティストによるカバー
「恋はフェニックス」は、ジャンルや世代を超えて、非常に多くのアーティストによってカバーされています。以下に主なカバー・バージョンを年代順に示します。
1967年: フロイド・クレイマー (
シングル)
1968年: マーティー・ワイルド (
シングル)、ヴィッキー・カー (アルバム『Vikki!』)、マーティ・ロビンズ (アルバム『By the Time I Get to Phoenix』)、フランキー・ヴァリ (アルバム『Timeless』)、
フランク・シナトラ (アルバム『Cycles』)、チャーリー・リッチ (アルバム『Set Me Free』)、ボビー・ゴールズボロ (アルバム『Honey』)、
ハリー・ベラフォンテ (
シングル)、ジョージィ・フェイム (
シングル)、ゲイリー・パケット&ザ・ユニオン・ギャップ (アルバム『Woman, Woman』)、
フォー・トップス (アルバム『Yesterday's Dreams』)、
ソロモン・バーク (アルバム『I Wish I Knew』)、コンウェイ・トウィッティ (アルバム『Here's Conway Twitty』)、ロジャー・ミラー (アルバム『A Tender Look at Love』)、レイ・プライス (アルバム『She Wears My Ring』)、ミルス・ブラザーズ (アルバム『My Shy Violet』)、サンドラ・アレキサンドラ (アルバム『Warm & Wild』)、ラリー・カールトン (アルバム『With a Little Help From My Friends』)、ハービー・マン (アルバム『Windows Opened』)、チャーリー・バード (アルバム『Delicately』)、エンゲルベルト・フンパーディンク (アルバム『A Man Without Love』)、ハイジ・ブリュール (
シングル「La La La」のB面、ドイツ語詞)
1969年:
アイザック・ヘイズ (アルバム『Hot Buttered Soul』)、
ホセ・フェリシアーノ (アルバム『Feliciano / 10 to 23』)、ヤング・ホルト・アンリミテッド (アルバム『Just A Melody』)、イーディ・ゴーメ (アルバム『Eydie』)、
ドロシー・アシュビー (アルバム『Dorothy's Harp』)、ロイド・プライス (アルバム『Now』)、クロード・フランソワ (アルバム『Un monde de musique』、フランス語詞)
1970年: ワンダ・ジャクソン (アルバム『Country!』)、モンゴ・サンタマリア (アルバム『Feelin' Alright』)、
グラディス・ナイト&ザ・ピップス (ライブ・アルバム『All in a Knight's Work』)、
スティーヴィー・ワンダー (ライブ・アルバム『
スティーヴィー・オン・ステージ』)、
笠井紀美子 (ライブ・アルバム『ジャスト・フレンズ
笠井紀美子コンサート』)、サント&ジョニー (アルバム『Maria Elena』)、ジミー・スミス (アルバム『Groove Drops』)
* 1971年以降:
尾崎紀世彦 (アルバム『
尾崎紀世彦ファースト・アルバム』)、
ジローズ (アルバム『
ジローズ登場 戦争を知らない子供たち』)、シャーリー・スコット (アルバム『Lean on Me』)、エスコーツ (アルバム『All We Need Is Another Chance』)、
アイザック・ヘイズと
ディオンヌ・ワーウィック (ライブ・アルバム『A Man and a Woman』、メドレー)、
ジミー・ウェッブ (アルバム『Ten Easy Pieces』、セルフカバー)、
綾戸智恵 (アルバム『LOVE』、『LIVE!』)、キャロル・ウェルスマン (アルバム『What'cha Got Cookin'?』)、セルマ・ヒューストン (アルバム『A Woman's Touch』)、
ザ・ペンフレンドクラブ (アルバム『Season Of The Pen Friend Club』)
これらのカバー・バージョンは、それぞれのアーティストの個性や音楽性によって異なった魅力を持っており、「恋はフェニックス」が時代を超えて愛される理由の一つとなっています。
失恋の痛みを乗り越え、新たな旅立ちを決意する主人公の心情を歌ったこの曲は、多くの人々の心に響き、これからも歌い継がれていくことでしょう。