悲しみは果てしなく

ボブ・ディランの「悲しみは果てしなく」について

ボブ・ディランの「悲しみは果てしなく」（原題：It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry）は、1965年にリリースされたアルバム『追憶のハイウェイ 61』に収録されている名曲です。この楽曲は、ディランによる独特な歌詞とメロディが融合された作品で、聴く人々に深い印象を与えます。曲名は歌詞には登場しないものの、その内容を象徴する言葉として広く知られています。

録音の経緯

「悲しみは果てしなく」の録音は1965年6月15日にニューヨークのコロムビア・レコーディング・スタジオで行われました。プロデューサーとしてトム・ウィルソンが関わり、最初のバージョンはアップテンポでした。当初は「Phantom Engineer」というタイトルがつけられていましたが、曲の進化を経て最終的に現在の名前となったのです。また、この時の録音は後にいくつかの「ブートレッグ・シリーズ」に収められました。

その後、同年7月29日にアルバム用のテイク18が録音され、ボブ・ジョンストンがプロデューサーを務めました。このテイクのセッションには著名なミュージシャンたちが参加しました。マイク・ブルームフィールド（ギター）、フランク・オーウェンズ（ピアノ）、ボビー・グレッグ（ドラムズ）、ラス・サヴァカス（ベース）が名を連ねました。おもしろいことに、同日の他のテイクではアル・クーパーがオルガンを演奏していましたが、最終的にオルガンのないバージョンがアルバムに収録されることになりました。

別バージョンとライブパフォーマンス

「悲しみは果てしなく」の他のバージョンも数多く存在します。1965年6月15日の録音から、いくつかのリメイクが『ブートレッグ・シリーズ第1〜3集』や『ノー・ディレクション・ホーム：ザ・サウンドトラック（第7集）』、また『The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966』などに収められています。また、1971年にはバングラデシュ難民救済コンサートでのライブパフォーマンスも記録され、その後『バングラデシュ・コンサート』としてリリースされました。さらに、1975年にもボストンでライブ演奏が行われ、『ローリング・サンダー・レヴュー』に収録されています。

カバー・バージョン

ボブ・ディランの楽曲は数多くのアーティストにカバーされており、「悲しみは果てしなく」も例外ではありません。マイク・ブルームフィールド、アル・クーパー、スティーヴン・スティルスのトリオによる録音は『スーパー・セッション』（1968年）に収められましたが、ブルームフィールドは参加していないとのクレジットがあります。他にも、ブルー・チアーの『New! Improved! Blue Cheer』（1969年）、レオン・ラッセルの『レオン・ラッセル・アンド・ザ・シェルター・ピープル』（1971年）、マリアンヌ・フェイスフルの『Rich Kid Blues』（1985年）、タジ・マハールの『Tangled Up in Blues: Songs of Bob Dylan』（1999年）、そしてTOTOの『スルー・ザ・ルッキング・グラス』（2002年）など、さまざまなアーティストが独自の解釈でこの楽曲を演奏してきました。

結論

ボブ・ディランの「悲しみは果てしなく」は、彼の音楽キャリアにおける重要な作品の一つであり、多くのアーティストに影響を与え続けています。アルバム『追憶のハイウェイ 61』での収録のみならず、数多くのバージョンとライブパフォーマンスを通じて、そのメッセージとメロディは今もなお多くの人々に感動を与えています。

もう一度検索