月の世界
フランツ・ヨーゼフ・ハイドンが1777年に完成させた3幕構成のオペラ、『月の世界』（伊: Il mondo della luna）Hob.28-7は、イタリア語の台本を用いたドランマ・ジョコーソ（喜劇オペラ）です。この台本は、著名な劇作家カルロ・ゴルドーニの同名戯曲を基に、カール・フリーベルトによって改作されたと考えられています。
概要
本作は、エステルハージ家の次男であるニコラウス伯爵とマリア・アンナ・ヴァイセンヴォルフ伯爵夫人の結婚を祝うために依頼され、作曲されました。初演は1777年8月3日（一部資料では7月説あり）に、エステルハーザ宮廷歌劇場で行われました。しかし、初演以降はこの作品が上演される機会はほとんどなく、再び脚光を浴びるのは20世紀を待たねばなりませんでした。特に1959年のオランダ音楽祭では、高名な指揮者カルロ・マリア・ジュリーニの手によって蘇演され、注目を集めました。日本においては、1973年2月に東京室内歌劇場の公演で初演が行われています。ハイドン自身の筆による楽譜（自筆譜）は現存していますが、現在は3つの断片に分断されており、ヨーロッパの異なる3つの図書館に分散して保管されています。楽譜の大部分は、ハンガリーのブダペストにある国立セーチェーニ図書館に収められています。
台本
本作の台本は、喜劇作家カルロ・ゴルドーニの原作を、エステルハージ家で歌手、演出、台本作成に携わっていたカール・フリーベルトが改作したものと考えられています。ゴルドーニの『月の世界』は当時の多くの作曲家によってオペラ化されましたが、最初に音楽を付けたのはバルダッサーレ・ガルッピであり、そのオペラは1750年にヴェネツィアで初演されています。ハイドン版の台本はゴルドーニの原作と同様に全3幕ですが、フリーベルトによる加筆が施されています。特に、第1幕から第2幕の第14場途中までは概ね原作に沿っていますが、それ以降の展開と第3幕全体は原作とは大きく異なっています。この原作から離れた部分は、ジェンナーロ・アスタリータが1775年にヴェネツィアで初演したオペラ『月の世界』のテクストと同じであることが指摘されています（ただし、終盤の合唱部分のテクスト出典は不明です）。
楽器編成
このオペラには以下の楽器が使用されます。
木管楽器: フルート2、オーボエ2、ファゴット2
金管楽器: ホルン2、トランペット2
その他: 弦五部、ティンパニ、舞台上にファゴット2、ホルン2
演奏時間
全体の上演時間は、ランドン版によるもので約2時間45分とされています。各幕の内訳は、第1幕が約70分、第2幕が約80分、第3幕が約15分となっています。
あらすじ
物語の舞台は18世紀中頃のイタリアです。
第1幕
物語は、えせ天文学者のエックリティーコの家の屋上から始まります。彼は、裕福でお人よしな豪商ブオナフェーデの娘クラリーチェとの結婚を認めさせようと企てます。エックリティーコはブオナフェーデを騙すため、「月には素晴らしい世界が広がっている」と説き伏せ、仕掛けを施した望遠鏡を覗かせます。月の世界の光景にすっかり舞い上がったブオナフェーデに対し、エックリティーコは実際に月へ旅する計画を持ちかけます。この計画には、ブオナフェーデのもう一人の娘フラミーニアの恋人である騎士エルネストや、召使いのリゼッタに想いを寄せるチェッコらが協力者として加わります。
場面は変わってブオナフェーデ家の一室。それぞれの恋人との結婚を願う娘のクラリーチェとフラミーニアは、父親の厳格な生活から逃れることを考えています。帰宅したブオナフェーデは、バルコニーに出ている娘たちを叱責しますが、娘たちは家を飛び出し結婚したいと反発します。そこに召使いのリゼッタが現れ、ブオナフェーデは彼女に望遠鏡で見た月の世界の素晴らしい話をしますが、リゼッタは知らないふりをします。やがて、エックリティーコが月の皇帝からの招待状を持ってきたと偽ってブオナフェーデ家を訪れます。月の世界へは魔法の薬を飲むことで行けると語り、ブオナフェーデは早速その薬を飲みますが、それが実は睡眠薬であるとは知らずに眠りに落ちてしまいます。クラリーチェとフラミーニアが部屋に戻ると、父親が死んだと勘違いして動揺しますが、エックリティーコから残された遺産を譲るという「遺言」を聞き、泣き笑いします。
第2幕
舞台はエックリティーコ家の庭に移ります。目を覚ましたブオナフェーデの前には、月の皇帝に扮したチェッコと、宵の明星ヘスペロスに扮したエルネストが現れます。庭が月の世界であると信じ込んだブオナフェーデは興奮します。そこへリゼッタが連れてこられ、続いてクラリーチェとフラミーニアも到着し、エックリティーコの計画が実行に移されます。皇帝チェッコはリゼッタを皇妃にすると宣言します。リゼッタは自分のものだと主張するブオナフェーデでしたが、その訴えは空しく退けられ、リゼッタは皇妃となります。さらにチェッコは、フラミーニアとエルネスト、クラリーチェとエックリティーコの結婚をも宣言します。エックリティーコの仕組んだ計画は見事に成功し、ブオナフェーデは最後に全てが策略であったことに気づき、激しく怒り出します。
第3幕
エックリティーコ家の広間。茶番に憤慨するブオナフェーデでしたが、最終的には自身の定めた厳しすぎる家訓を反省し、娘たちの結婚を認めることになります。クラリーチェとエックリティーコは喜びを分かち合い、さらにブオナフェーデは娘たちに持参金を分け与えます。皆で月からもたらされたこの幸運に感謝し、物語はハッピーエンドで幕を閉じます。
音楽の転用
本作で作曲された楽曲のいくつかは、ハイドンの他の作品にも転用されています。
オペラの序曲は、後に交響曲第63番（Hob.I:63）の第1楽章として再利用されました。
第2幕でエルネストが歌うアリア「悪くはならないこともあるのです」(Qualche volta non fa male)は、1782年の『マリアツェル・ミサ』（Hob.XXII:8）の「ベネディクトゥス」として改作されています。
1784年のフルート三重奏曲（Hob.IV:6-11）には、本作の間奏曲、アリア、合唱曲、バレエ音楽などが転用されています。
音楽時計のために書かれた作品（Hob.XIX:1）にも、『月の世界』の音楽が使われている箇所がありますが、ハイドン自身による編曲かどうかは明確ではありません。
録音
『月の世界』は、オペラ作品としては現在に至るまで上演やレコーディングが非常に少ない状況です。商業録音としては、1978年にアンタル・ドラティ指揮、ローザンヌ室内管弦楽団によるものが最初であり、これが長く唯一の録音とされてきました（フィリップス・レーベル）。その他に、Giuseppe Camerlingo指揮による公演のDVDなども存在します。
概要
本作は、エステルハージ家の次男であるニコラウス伯爵とマリア・アンナ・ヴァイセンヴォルフ伯爵夫人の結婚を祝うために依頼され、作曲されました。初演は1777年8月3日（一部資料では7月説あり）に、エステルハーザ宮廷歌劇場で行われました。しかし、初演以降はこの作品が上演される機会はほとんどなく、再び脚光を浴びるのは20世紀を待たねばなりませんでした。特に1959年のオランダ音楽祭では、高名な指揮者カルロ・マリア・ジュリーニの手によって蘇演され、注目を集めました。日本においては、1973年2月に東京室内歌劇場の公演で初演が行われています。ハイドン自身の筆による楽譜（自筆譜）は現存していますが、現在は3つの断片に分断されており、ヨーロッパの異なる3つの図書館に分散して保管されています。楽譜の大部分は、ハンガリーのブダペストにある国立セーチェーニ図書館に収められています。
台本
本作の台本は、喜劇作家カルロ・ゴルドーニの原作を、エステルハージ家で歌手、演出、台本作成に携わっていたカール・フリーベルトが改作したものと考えられています。ゴルドーニの『月の世界』は当時の多くの作曲家によってオペラ化されましたが、最初に音楽を付けたのはバルダッサーレ・ガルッピであり、そのオペラは1750年にヴェネツィアで初演されています。ハイドン版の台本はゴルドーニの原作と同様に全3幕ですが、フリーベルトによる加筆が施されています。特に、第1幕から第2幕の第14場途中までは概ね原作に沿っていますが、それ以降の展開と第3幕全体は原作とは大きく異なっています。この原作から離れた部分は、ジェンナーロ・アスタリータが1775年にヴェネツィアで初演したオペラ『月の世界』のテクストと同じであることが指摘されています（ただし、終盤の合唱部分のテクスト出典は不明です）。
楽器編成
このオペラには以下の楽器が使用されます。
木管楽器: フルート2、オーボエ2、ファゴット2
金管楽器: ホルン2、トランペット2
その他: 弦五部、ティンパニ、舞台上にファゴット2、ホルン2
演奏時間
全体の上演時間は、ランドン版によるもので約2時間45分とされています。各幕の内訳は、第1幕が約70分、第2幕が約80分、第3幕が約15分となっています。
あらすじ
物語の舞台は18世紀中頃のイタリアです。
第1幕
物語は、えせ天文学者のエックリティーコの家の屋上から始まります。彼は、裕福でお人よしな豪商ブオナフェーデの娘クラリーチェとの結婚を認めさせようと企てます。エックリティーコはブオナフェーデを騙すため、「月には素晴らしい世界が広がっている」と説き伏せ、仕掛けを施した望遠鏡を覗かせます。月の世界の光景にすっかり舞い上がったブオナフェーデに対し、エックリティーコは実際に月へ旅する計画を持ちかけます。この計画には、ブオナフェーデのもう一人の娘フラミーニアの恋人である騎士エルネストや、召使いのリゼッタに想いを寄せるチェッコらが協力者として加わります。
場面は変わってブオナフェーデ家の一室。それぞれの恋人との結婚を願う娘のクラリーチェとフラミーニアは、父親の厳格な生活から逃れることを考えています。帰宅したブオナフェーデは、バルコニーに出ている娘たちを叱責しますが、娘たちは家を飛び出し結婚したいと反発します。そこに召使いのリゼッタが現れ、ブオナフェーデは彼女に望遠鏡で見た月の世界の素晴らしい話をしますが、リゼッタは知らないふりをします。やがて、エックリティーコが月の皇帝からの招待状を持ってきたと偽ってブオナフェーデ家を訪れます。月の世界へは魔法の薬を飲むことで行けると語り、ブオナフェーデは早速その薬を飲みますが、それが実は睡眠薬であるとは知らずに眠りに落ちてしまいます。クラリーチェとフラミーニアが部屋に戻ると、父親が死んだと勘違いして動揺しますが、エックリティーコから残された遺産を譲るという「遺言」を聞き、泣き笑いします。
第2幕
舞台はエックリティーコ家の庭に移ります。目を覚ましたブオナフェーデの前には、月の皇帝に扮したチェッコと、宵の明星ヘスペロスに扮したエルネストが現れます。庭が月の世界であると信じ込んだブオナフェーデは興奮します。そこへリゼッタが連れてこられ、続いてクラリーチェとフラミーニアも到着し、エックリティーコの計画が実行に移されます。皇帝チェッコはリゼッタを皇妃にすると宣言します。リゼッタは自分のものだと主張するブオナフェーデでしたが、その訴えは空しく退けられ、リゼッタは皇妃となります。さらにチェッコは、フラミーニアとエルネスト、クラリーチェとエックリティーコの結婚をも宣言します。エックリティーコの仕組んだ計画は見事に成功し、ブオナフェーデは最後に全てが策略であったことに気づき、激しく怒り出します。
第3幕
エックリティーコ家の広間。茶番に憤慨するブオナフェーデでしたが、最終的には自身の定めた厳しすぎる家訓を反省し、娘たちの結婚を認めることになります。クラリーチェとエックリティーコは喜びを分かち合い、さらにブオナフェーデは娘たちに持参金を分け与えます。皆で月からもたらされたこの幸運に感謝し、物語はハッピーエンドで幕を閉じます。
音楽の転用
本作で作曲された楽曲のいくつかは、ハイドンの他の作品にも転用されています。
オペラの序曲は、後に交響曲第63番（Hob.I:63）の第1楽章として再利用されました。
第2幕でエルネストが歌うアリア「悪くはならないこともあるのです」(Qualche volta non fa male)は、1782年の『マリアツェル・ミサ』（Hob.XXII:8）の「ベネディクトゥス」として改作されています。
1784年のフルート三重奏曲（Hob.IV:6-11）には、本作の間奏曲、アリア、合唱曲、バレエ音楽などが転用されています。
音楽時計のために書かれた作品（Hob.XIX:1）にも、『月の世界』の音楽が使われている箇所がありますが、ハイドン自身による編曲かどうかは明確ではありません。
録音
『月の世界』は、オペラ作品としては現在に至るまで上演やレコーディングが非常に少ない状況です。商業録音としては、1978年にアンタル・ドラティ指揮、ローザンヌ室内管弦楽団によるものが最初であり、これが長く唯一の録音とされてきました（フィリップス・レーベル）。その他に、Giuseppe Camerlingo指揮による公演のDVDなども存在します。
もう一度検索
【記事の利用について】
タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。
【リンクついて】
リンクフリーです。