高橋良平(たかはし りょうへい)は、
1951年12月8日生まれの日本のSF小説及びSF映画評論家、翻訳家、フリー編集者です。
日本SF作家クラブの会員でもあります。
経歴
愛知県豊橋市出身の高橋良平は、高校時代からSFファンとして活動を開始しました。1976年に
中央大学文学部哲学科を卒業後、すばる書房に入社。その後、SFヴィジュアル雑誌『スターログ』の副編集長を経て、フリーランスとして独立しました。
『本の雑誌』では、「戦後日本SF出版史」を長期にわたって連載し、日本のSF出版の歴史を詳細に記録しました。この連載は2021年5月号で終了しましたが、日本のSF出版史における重要な資料となっています。
1997年3月号の『本の雑誌』では、SF作家の
鏡明との対談で「ここ十年のSFはみんなクズだ!」と発言し、いわゆる「SFクズ論争」のきっかけを作りました。この発言は、当時の日本のSF界に対する強い不満と危機感を示すものであり、SF界内外に大きな波紋を呼びました。
著書・編書
高橋良平は、SF関連の書籍の構成や編集、解説にも多く携わっています。主な著作・編書には以下のようなものがあります。
『グレムリン : Photo storybook』(構成、
講談社、1984年)
『グレムリン : Still book』(構成、
講談社、1984年)
『
ジェームズ・キャメロンの映像力学』(ビクター・ブックス、1990年)
『MEAD GUNDAM:
シド・ミード『
∀ガンダム』
モビルスーツ・デザイン画集』(
シド・ミード、
講談社、2000年)
『MEAD GUNDAM [復刻版]』(復刊ドットコム、2013年)
『
東京創元社 文庫解説総目録 [1959.4 - 2010.3]』(
東京創元社編集部と共編、
東京創元社、2010年)
『
伊藤典夫翻訳SF傑作選:ボロゴーヴはミムジイ』(ハヤカワ文庫SF、2016年)
『
伊藤典夫翻訳SF傑作選 最初の接触』(ハヤカワ文庫SF、2019年)
これらの書籍は、高橋良平のSFに対する深い知識と愛情、そして編集者としての優れた能力を示しています。
共著
高橋良平は、他の著者との共同執筆も積極的に行っています。主な共著には以下のものがあります。
『The
バック・トゥ・ザ・フューチャー Album』(
小林裕幸共著、
講談社X文庫スペシャル、1985年)
『ザ・香港ムービー』上・下(
徳間書店、アニメージュ文庫、1988年)
『SFへの遺言』(
小松左京,
大原まり子, 森下一仁, 石川喬司,
笠井潔,
巽孝之共著、
光文社、1997年)
『SFベスト201』(
伊藤典夫編、
新書館、2005年)
これらの共著を通して、高橋良平はSFというジャンルの多様な側面を考察し、その魅力を読者に伝えています。
監修
高橋良平は、SF関連の書籍の監修も多く手がけています。主な監修には以下のようなものがあります。
『Welcome to TWIN PEAKS
ツイン・ピークスの歩き方』(
デイヴィッド・リンチ&マーク・フロスト&リチャード・ソール・ワーマン、
扶桑社、1992年)
『SF大百科事典』(ジョン・クルート編著、共訳・監修、グラフィック社、1998年)
これらの監修を通して、高橋良平はSF作品の質を高め、その理解を深めることに貢献しています。
翻訳
高橋良平は、SF作品の翻訳家としても活躍しています。主な翻訳作品には以下のものがあります。
『ダリル』(N・H・クラインバウム、
新潮文庫、1985年)
『スピルバーグのアメージング・ストーリー』1 - 2(S・バウアー、
新潮文庫、1986年、1987年)
『
ジョージ・ルーカスのSFX工房:INDUSTRIAL LIGHT & MAGIC』(トーマス・G・スミス、共訳、
朝日新聞社、1987年)
『
エイリアン・ネイション』(A・D・フォスター、
新潮文庫、1988年)
『
風と共に去りぬ写真集』(J・キャメロン&P・J・クリストマン、
新潮文庫、1992年)
『Mr.アトキンソンの秘密』(ブルース・デッソー、
求龍堂、1998年)
* 『SENTURY:
シド・ミード画文集』(
角川書店、2001年)
これらの翻訳作品は、高橋良平の優れた語学力と、SF作品に対する深い理解を示しています。
高橋良平は、SFファンとしての情熱と、編集者、評論家、翻訳家としての豊富な知識と経験を活かし、日本のSF界に多大な貢献をしている人物です。