Đ, đ は、アルファベットの
D にストローク(斜線)を付加した
文字です。この
文字は、
クロアチア語、
サーミ語、
ベトナム語、ジャライ語など、複数の言語で使用されています。ただし、アイスランド語やフェロー語で使用される「
Ð」や、エウェ語の「Ɖ」とは別の
文字として扱われます。
各言語における役割
ベトナム語
ベトナム語では、この
文字は「đê」(デー)または「đờ」(ドー)と呼ばれ、音価は歯茎入破音 [ɗ] または [ʔd] です。有声歯茎破裂音 [d] の自由異音としても現れます。カタカナ表記では、一般的にダ行に転写されます。ストロークのない
D は、/z/ のザ行、または南部では /j/ のヤ行として発音されます。
ベトナム語アルファベットでは、7番目の
文字として
D と
E の間に位置します。
クロアチア語
クロアチア語では「đe」(ジェ)と呼ばれ、音価は有声歯茎硬口蓋破擦音 [dʑ] です。この
文字は、19世紀にガイ式ラテン・アルファベットに追加されました。
セルビア語の
キリル[[文字]]では「Ђ」と表記されます。カタカナ表記では、ジャ行音またはチャ行音に転写されることが一般的です。
クロアチア語アルファベットでは、8番目の
文字として
DŽ と
E の間に位置します。
サーミ語
サーミ語では、音価は有声歯摩擦音 [ð] です。
サーミ語アルファベットでは、9番目の
文字として
D と
E の間に位置します。
ジャライ語
ジャライ語では、音価は [ʔd] です。ジャライ語アルファベットでは、8番目の
文字として
D と
E の間に位置します。
Đ に関わる諸事項
手書き文書などでは、大
文字の
D の縦線部分に小さな横線を重ねて書くことがあります。これは、本稿で解説している Đ ではなく、
D を O や
0 などの類似した
文字と区別するための表記です。
Unicode: U+0110 (Đ), U+0111 (đ)
HT
ML: Đ (Đ), đ (đ)
脚注
この
文字は、各言語において異なる音価や役割を持っています。そのため、使用される文脈に応じて適切な発音や表記を行う必要があります。
関連項目
Ɖ(エウェ語)
Ð(アイスランド語/フェロー語)
D
Δ