С

キリル文字の「С, с」は、見た目はラテン文字の「C」と非常に似ていますが、その起源と意味は大きく異なります。ラテン文字の「C」がギリシャ文字の「Γ（ガンマ）」に由来するのに対し、「С, с」はギリシャ文字の「Σ（シグマ）」にルーツを持ち、発音もラテン文字の「S」に近いものとなっています。

各言語での呼称と位置

この文字は、主にスラブ語派の言語で使用されており、それぞれの言語で異なる名前とアルファベット内での位置を持っています。例えば、ロシア語とキルギス語では「エス」、ウクライナ語では「エス」、ブルガリア語では「ス」と呼ばれます。

アルファベット上の位置は以下の通りです。

ロシア語・ベラルーシ語：第19字母
ウクライナ語・マケドニア語：第22字母
ブルガリア語：第18字母
セルビア語：第21字母

音素

「С, с」が表す音素は、原則として/s/です。これは、日本語の「さ行」の子音に近い発音です。

歴史的背景

「С, с」がラテン文字の「C」と同形になった背景には、ヘレニズム時代の手書きのギリシャ語の変遷があります。碑文体の大文字のシグマが、筆記の際に簡略化され、三日月のような形になり、それが現在の「С」の形へと繋がりました。この歴史的な経緯から、見た目が似ているにもかかわらず、異なる文字として扱われることになったのです。

その他の事項

旧ソビエト連邦の略称「СССР」（エス・エス・エス・エル）は、ラテン文字表記では「SSSR」となりますが、ラテン文字に馴染みのある人からは「CCCP」（シー・シー・シー・ピー）と誤読されることが多くありました。特に、オリンピックなどの国際的な場面で、ソ連の選手が着用するユニフォームに「CCCP」と書かれているのを見て、その意味を疑問に思った人も少なくありません。これは、キリル文字とラテン文字の見た目の類似性からくる誤解であり、「С」と「C」が異なる文字であることを示しています。

さらに、ロシア語では「с」が前置詞として用いられる場合もあります。この場合、後続の名詞の格によって多様な意味を持ち、「～と」「～から」「～と一緒に」といった様々なニュアンスを表します。

符号位置

最後に、コンピュータ上でこの文字を扱う際の符号位置について説明します。それぞれの文字コードにおける符号位置は以下の通りです。

* Unicode: U+0421 (大文字 С), U+0441 (小文字 с)

この情報は、キリル文字の「С, с」を理解する上で非常に重要です。その歴史的背景、音価、そして言語における役割を把握することで、より深くスラブ語派の言語を理解することができます。

もう一度検索