アイマラ語は、主に
アイマラ族によって話されている
言語であり、
ボリビアと
ペルーの
公用語の一つとして認められています。近年、その話者数は減少傾向にありますが、文化復興の動きの中で、その価値が見直されつつあります。
歴史と分布
アイマラ語は、ハケ語族に属しており、その起源は
ペルー中央部の
リマ県山間部にあると考えられています。一説には、ティワナク文明の崩壊後に
アイマラ族が
チチカカ湖周辺に移住した際に広まったとも言われていますが、定説には至っていません。
16世紀の
スペイン侵略以前は、現在の
ペルー南部地域で広く話されており、
クスコや
アヤクーチョといった地域でも
アイマラ語に近い
言語が用いられていました。現在では、
ボリビアの
ラパス県、
オルロ県、
ポトシ県、
ペルーの
プーノ県に話者が集中しています。
方言については、
チチカカ湖周辺の北方言と
ポオポ湖周辺の南方言に大きく分けられます。また、都市部で話される中央方言と、遠隔地で話される周辺方言といった区分も存在します。
現状と復興の動き
近年、
アイマラ語の話者は減少傾向にあり、特に都市部では
スペイン語のみを話す若者が増えています。しかし、近年では古い文化を見直す動きが活発化しており、
アイマラ語の保護・復興に向けた取り組みも行われています。
ボリビアでは、
アイマラ語専門のラジオ局が開設されたり、
医師に
アイマラ語の学習が義務付けられたりするなどの動きがあります。また、
インターネット上では
アイマラ語辞書が公開され、
ウィキペディアの
アイマラ語版も存在します。
アイマラ語の
新聞も発行されています。
しかし、都市部では日常生活で
アイマラ語が使われる機会は限られており、文字文化としての普及も課題となっています。一方で、
ラパスや
プーノの市場などでは、日常的に
アイマラ語が話されています。
アイマラ語の
母音は /a/, /i/, /u/ の3種類で、長短の区別があります。
子音は26種類(一部の方言では27種類)あり、閉鎖音には平音、帯気音、放出音の3系統があります。声調や
アクセントは単語の弁別には関与しませんが、通常、強勢は語の最後から2番目の音節に置かれます。
文法
アイマラ語は抱合語に分類され、すべての
形態素は
語根か
接尾辞として現れます。名詞や動詞の派生・活用は、
接尾辞の付加によって行われます。文
接辞は、語の種類に応じて必ず付加されます。
人称体系は特徴的で、聞き手を含む「われわれ」と、聞き手を含まない「われわれ」を区別する4人称複数形を持ちます。時制は未来形と非未来形(現在および近い過去)があり、アスペクトは
接辞によって完了、進行、習慣などが表現されます。
語順は原則として
SOV型ですが、主節と従属節の順序は比較的自由です。
挨拶の例
カミサラーキ (kamisaraki): ご機嫌いかがですか (丁寧な表現)
カミサキ (kamisaki): ご機嫌いかが
ワリキ (wariki): 元気です
ナヤハ ハポネサトゥワ (Nayaj Japones atu wa): 私は日本人です。
アイマラ語は、その豊かな文化と歴史を支える重要な
言語です。
言語復興の動きを通して、次世代へと受け継がれていくことが期待されます。