イングランドは、連合王国を構成する
スコットランドや
ウェールズとは異なり、公式に定められた独自の
国歌を持ちません。このため、様々な公的な場やイベント、特に
スポーツの国際試合においては、いくつかの候補となる愛
国歌や、連合王国全体の
国歌である「
国王陛下万歳(God Save the King/Queen)」が、その状況に応じて用いられています。
スポーツの分野では、
イングランド代表チームの試合において、通常は
イギリス国歌である「
国王陛下万歳」が演奏されることが最も一般的です。
サッカーや
ラグビーリーグの国際試合では、この伝統が守られています。
ラグビーユニオンの場合も、公式な
国歌としては「
国王陛下万歳」を使用しますが、試合開始前にチームを鼓舞する曲として「
希望と栄光の国(Land of Hope and Glory)」が演奏されるのが慣例となっています。
しかし、競技によっては異なる選択がなされることもあります。例えば、
クリケットの
イングランド代表は、2003年以降、試合開始前の入場曲として「エルサレム(Jerusalem)」を採用しています。また、
ラクロスの国際試合では、男子代表が「
国王陛下万歳」を使用する一方、女子代表は「
希望と栄光の国」を演奏するなど、競技内でも違いが見られます。
連合王国の各地域が独立したチームで参加する
コモンウェルスゲームズでは、
イングランド代表の勝利を祝う曲として特別な選択が行われています。2010年の大会に先立ち実施された世論調査では、「
国王陛下万歳」、「エルサレム」、「
希望と栄光の国」の中から、
イングランド国民が自国代表の勝利の歌として最もふさわしいと考える曲が問われました。その結果、「エルサレム」が投票総数の52%を獲得し、他の候補を抑えて支持を集めました。
独自の国歌制定に向けた議論
イングランドに独自の
国歌を制定すべきだという議論は、国民の間だけでなく、政治の場でも提起されています。2007年には、
イングランド固有の
国歌を持つことの必要性を訴える動議が庶民院に提出されました。この動議は、
スポーツ団体などが
イングランドの選手や国民が誇りを持って歌える適切な曲を採用することを促す内容でした。また、「エルサレム」を
イングランド国歌として公的に認めることを求める別の動議も過去に提出されています。特に、国際
スポーツ大会で
スコットランドや
ウェールズが独自の
国歌を使用する状況を踏まえ、
イングランドも連合王国
国歌に代わる独自の歌を用いるべきだという意見が表明されることがあります。しかし、これらの提案が直ちに公式な制定につながるには至っていません。
主要な候補曲の背景
イングランドの非公式な
国歌候補として広く認識されている楽曲は複数あります。
エルサレム
この曲は、
ウィリアム・ブレイクの詩「古代あの足が」に、ヒューバート・パリーが作曲し、
エドワード・エルガーが管弦楽編曲を施したものです。その荘厳さから、かつて国王ジョージ5世が「
国王陛下万歳」に匹敵する
国歌になりうると評したと言われています。「
希望と栄光の国」と共に、毎年恒例のBBCプロムス最終夜でフィナーレを飾る楽曲として親しまれています。政治的な集会でも歌われることがあり、労働党や保守党の大会で使用された歴史があります。また、女性団体であるWomen's Instituteの非公式歌としても知られています。
教会でも聖ジョージの日などに歌われることがありますが、一部には民族主義的な傾向が強いとして使用に慎重な見方もあります。
スポーツ分野では、
クリケットの代表曲として定着しているほか、かつて
サッカーの公式ソングに採用されたこともあります。
エドワード・エルガーの有名な行進曲「威風堂々」第1番の中間部に、アーサー・ベンソンが歌詞をつけた楽曲です。BBCプロムス最終夜での演奏は、多くの観客が小旗を振りながら熱唱する光景でおなじみです。かつてはラグビーの国際試合や、
コモンウェルスゲームズで
イングランド代表の勝利の歌として使用されていましたが、近年ではその役割が変化しています。しかし、
イングランド独自の
国歌としては根強い人気があり、2006年の調査では、「
国王陛下万歳」よりもふさわしいと考える
イングランド国民が多数を占めるという結果が出ています。
その他の愛国歌
「
我は汝に誓う、我が祖国よ(I Vow to Thee, My Country)」も、
イングランドの愛
国歌として候補に挙げられることがありますが、第一次世界大戦の戦没者追悼との関連が深い曲です。他にも、
テューダー・ローズを歌った伝統的な歌「Rose of England」や、第二次世界大戦中に広く歌われた「There'll Always Be an England」、そして現代のフォークソング「A Place called England」などが、
イングランドの愛着を示す歌として知られています。
結論として、
イングランドには単一の公式
国歌は存在せず、その代わり、歴史的背景や国民の感情を反映した複数の愛
国歌が、様々な場面でその役割を非公式に担っているという、多様な状況が続いています。