ウズベキスタンの言語

ウズベキスタンの言語：多様な言語が織りなす社会

ウズベキスタンは、多様な言語が共存する中央アジアの国です。独立後、ウズベク語が唯一の公用語となりましたが、ロシア語をはじめとする他の言語も社会の様々な場面で重要な役割を果たしています。本稿では、ウズベキスタンの言語状況について、歴史的背景や社会状況を踏まえながら詳細に解説します。

公用語：ウズベク語

1995年の憲法改正により、ウズベク語はウズベキスタンの唯一の公用語となりました。ウズベク語は国内人口の約80％を母語とする人々が使用しており、中央アジア周辺諸国にも話者が存在し、全体で約2700万人の話者数を有すると推定されています。

ウズベク語の表記は、歴史的にアラビア文字、ラテン文字、キリル文字と変化してきました。ソ連時代にはキリル文字が用いられていましたが、独立後、ウズベク独自のアイデンティティを強調し、トルコ語などとの親近性を高める政策の一環として、1993年にラテン文字への転換が決定、1996年に法制化され、2005年以降は学校教育でもラテン文字が使用されています。しかし、教科書の不足やキリル文字文献の参照困難性といった課題も残っています。そのため、2012年には公的な文書においてロシア語の使用が認められるようになり、キリル文字表記も併用されています。

ロシア語：依然として重要な役割

ロシア語は、ロシア人、ウクライナ人、ベラルーシ人などスラブ系民族や朝鮮系住民の母語であり、人口の14.2％が第一言語として使用しています。多くの住民が第二言語としてロシア語を習得しており、特に都市部では異民族間のコミュニケーションにおいて重要な役割を果たしています。ビジネスや学術分野では依然としてロシア語の使用が必須とされ、大学教育でも主要な教授言語となっています。ウズベク人の多くも、将来のキャリアのためにロシア語を学習しています。また、ロシアで働くウズベク人も多く、ロシア語の習得は彼らの生活に不可欠となっています。

独立後、民族主義の高まりからロシア語の重要性は低下し、地方部では使用頻度が減少、特に若年層ではロシア語を話せない人も増えています。隣国カザフスタンやキルギスと比較しても、ウズベキスタンにおけるロシア語の地位低下は顕著で、ウズベク語のみを学習した若者の中には、都市部であってもロシア語を理解できない者も増加傾向にあります。一方で、英語の習得者も増加しており、新たな言語状況が生まれています。

タジク語：少数民族言語としての存在

タジク語は、タジキスタンとの国境地帯であるウズベキスタン南部地域、フェルガナ盆地、シルダリヤ川沿岸地域などで広く話されています。地域によってはウズベク語よりも広く使用されている場所もあります。しかし、公用語ではなく、公式な場面での使用は制限されています。タジク語話者の多くはウズベク語も話せるため、統計上はタジク語話者の割合は低く表示されますが、実際には人口の20～30％程度がタジク語話者と推定されます。政府は、ウズベク民族主義の推進と、タジキスタン側からの領土要求への対応という観点から、タジク語に敏感な姿勢を示しています。

その他の言語

ウズベキスタンでは、ウズベク語とロシア語に加え、キルギス語、トルクメン語、カザフ語、カラカルパク語など、様々なテュルク諸語や、タジク語、ブハラ語などが話されています。これらの言語は、それぞれの民族コミュニティの中で使用されており、ウズベキスタンの言語的多様性を象徴しています。

結語

ウズベキスタンの言語状況は、歴史、政治、社会状況が複雑に絡み合った結果です。公用語であるウズベク語の地位向上と、ロシア語やその他の言語の役割の変遷は、ウズベキスタンの社会構造や民族間の関係を理解する上で重要な要素となっています。今後、グローバル化や技術革新が、ウズベキスタンの言語環境にどのような影響を与えるか、注目していく必要があります。

もう一度検索