カラカルパク語

カラカルパク語は、中央アジアに位置するテュルク諸語の一つです。主にウズベキスタン領内のカラカルパクスタン共和国に居住するカラカルパク人によって話されています。話者はカラカルパクスタン共和国を中心に、ウズベキスタン国内、カザフスタン、アフガニスタン、ロシア、トルコなどにも分布しています。

言語系統としては、テュルク諸語の北西語群（キプチャク語群）に属し、カザフ語やノガイ語と近い関係にあります。しかし、近年では語彙や文法の面でウズベク語からの影響が顕著になっています。他のテュルク諸語と同様に、母音調和という特徴的な音韻体系を持っています。方言は、北西方言と南東方言の2つに分類されます。

文字の変遷

カラカルパク語の表記には、歴史的に様々な文字が用いられてきました。

1928年まで：アラビア文字
1928年～1940年：ラテン文字
1940年～：キリル文字

1991年にウズベキスタンが独立した後、カラカルパク語もラテン文字への移行を決定しました。ウズベク語ではラテン文字の使用が広がっていますが、カラカルパク語では現在でもキリル文字による表記が広く用いられています。2016年には、カラカルパク語アルファベットの最終的な変更が行われ、アポストロフィ付きの文字の代わりに、アキュート記号付きの文字が導入されました。

2016年以前の表記

Á は Aʻ と表記
Ǵ は Gʻ と表記
I は İ（点付きのI）と表記
Í は I（点のないI）と表記
Ń は Nʻ と表記
Ó は Oʻ と表記
Ú は Uʻ と表記
2009年以前はCはTSと表記

外部リンク

Ethnologue report for Karakalpak

もう一度検索