クリスマスを我が家で (I'll Be Home for Christmas)
「
クリスマスを我が家で」は、
ビング・クロスビーが
1943年に発表した
クリスマスソングです。第二次世界大戦中、故郷を遠く離れた
兵士たちの心情を歌ったこの曲は、発表されるや否やアメリカ国内で大きな反響を呼び、
ビング・クロスビーの代表作の一つとなりました。
楽曲の背景
作詞はキム・ギャノン、作曲はウォルター・ケントが手掛けました。当初、ギャノンは戦争で故郷に帰れない人々を想って歌詞を書いたと言います。しかし、歌詞の最後に「夢の中でだけでも」という一節があるため、音楽業界では悲しすぎると判断され、なかなか受け入れられませんでした。しかし、
ビング・クロスビーがその歌詞に共感し、レコーディングを決意。「ホワイト・
クリスマス」のB面としてリリースされると、瞬く間に大ヒットとなりました。
歌詞の内容
この曲は、戦地にいる
兵士が
家族に宛てて書いた手紙という形式で歌われています。歌詞の中では、「
クリスマスには帰るから、雪や
ヤドリギ、ツリーの下のプレゼントを用意して待っていてほしい」と、故郷への切実な想いが綴られています。しかし、最後は「夢の中でだけでも」という一節で締めくくられ、望郷の念と、もしかしたら帰れないかもしれないという不安が入り混じった、複雑な感情が表現されています。
戦時中の反響
「
クリスマスを我が家で」は、第二次世界大戦中のアメリカ国民の心を強く捉えました。
ビング・クロスビーはこの曲で5つ目の
ゴールドディスクを獲得し、USO(米軍慰問協会)の
クリスマス番組では、リクエストが最も多い曲となりました。アメリカ陸軍
兵士向けの雑誌「ヤンク」は、クロスビーを「当時の誰よりもアメリカ軍
兵士の心情を代弁することに成功した」と評しています。
しかし、その人気とは裏腹に、
イギリスのBBCでは、歌詞が
イギリス軍の士気を下げる恐れがあるとして、一時
放送禁止とされました。
その後
1965年12月、
ジェミニ7号に搭乗していた
宇宙飛行士の
フランク・ボーマンと
ジム・ラヴェルが、NASAの地上職員にこの曲をかけてくれるようリクエストしたというエピソードも残っています。
現在では、
ビング・クロスビーのバージョンだけでなく、
ペリー・コモ、
フランク・シナトラ、サラ・エヴァンス、ケリー・クラークソンなど、多くのアーティストによってカバーされ、
クリスマスの定番ソングとして世界中で親しまれています。
「
クリスマスを我が家で」は、戦時下の
兵士たちの心を慰め、故郷への想いを代弁しただけでなく、時代を超えて人々の心に響く、普遍的なメッセージを持った名曲として、これからも歌い継がれていくことでしょう。