バラージュ・ベーラ

バラージュ・ベーラ（Balázs Béla, 1884年8月4日 – 1949年5月17日）は、ハンガリーのセゲドでユダヤ系の家庭に生まれました。本名はバウエル・ヘルベルト（Bauer Herbert）といい、両親はともに学校教師でした。彼は1912年にアビトゥーアに合格し、大学でハンガリー語とドイツ語を専攻しました。大学時代はパイプ清掃のアルバイトで生計を立てながら勉学に励みました。

バラージュは映画理論家としての活動で最もよく知られています。彼の最初の映画に関する著作集『視覚的人間』（Der Sichtbare Mensch, 1924年）は、ドイツにおける「言語としての映画」理論の基礎を築きました。この著作は、セルゲイ・エイゼンシュテインやフセヴォロド・プドフキンといった後の映画監督たちにも大きな影響を与えました。

また、バラージュは映画制作にも携わり、映画版『三文オペラ』の脚本を手がけました。さらに、レニ・リーフェンシュタールの初期の作品『青の光』（Das Blaue Licht, 1932年）では、脚本を担当し、リーフェンシュタールを直接サポートしました。

バラージュの代表作の一つとして、『ヨーロッパの何処かで』（Valahol Európában, 1947年）があります。この映画は、第二次世界大戦後のヨーロッパを舞台にした作品で、アメリカでは『それはヨーロッパで起きた』（It happened in Europe）という題名で公開されました。

さらに、バラージュは戯曲作家としても活動し、彼の幻想的な戯曲は、友人であるバルトーク・ベーラによってバレエ『かかし王子』とオペラ『青髭公の城』として作曲されました。バラージュは、ハンガリーの哲学者ルカーチ・ジェルジとも親交がありました。

1949年、バラージュはハンガリー最高の栄誉であるコシュート賞を受賞しました。同年、ブダペストで死去しましたが、彼の映画芸術への貢献は高く評価され、1958年には、彼の名を冠した映画芸術賞であるバラージュ賞が設立されました。

バラージュ・ベーラの著作は、映画を言語として捉え、その可能性を深く探求した点で、非常に重要です。彼の理論は、後の映画史において、重要な基礎となっています。

日本語訳された主な著作

『映画の理論』 佐々木基一訳、学芸書林、のち新版
『視覚的人間 - 映画のドラマツルギー』 佐々木基一・高村宏共訳、創樹社、のち岩波文庫
『映画の精神』 佐々木基一・高村宏共訳、創樹社
『青ひげ公の城　ハンガリー短編集』、徳永康元編訳、恒文社
『ほんとうの空色』『きょうだいの国』『青ひげ公の城』を収録

参考文献

ジョゼフ・ジュッファ 『ベーラ・バラージュ - 人と芸術家』（小林清衛・竹中昌宏・高村宏・渡辺福実訳、創樹社、2000）

もう一度検索