ランダル・ジャレル
ランダル・ジャレル（Randall Jarrell, 1914年5月6日 - 1965年10月14日）は、アメリカを代表する詩人、文芸評論家、童話作家、小説家、エッセイストとして知られています。彼は、第11代の議会図書館詩文顧問（現在の議会図書館桂冠詩人の前身）を務めたことでも知られています。
ジャレルはテネシー州ナッシュビルで生まれ、ヴァンダービルト大学を卒業しました。大学時代には、フュージティヴ派の詩人たちと親交を深めました。また、評論家のジョン・クロウ・ランサムがケニオン大学に移ると、ジャレルもその後を追うように同大学へ進学し、アルフレッド・エドワード・ハウスマンについての修士論文を執筆しました。この時期、詩人のロバート・ローウェルと同室になり、生涯にわたる友人、同僚となりました。ローウェルの伝記作家であるポール・マリアーニによれば、当時23歳だったジャレルは聡明さと自信にあふれており、ローウェルが同世代の人物に真の畏敬の念を抱いた最初の人物だったと評されています。
1938年にヴァンダービルト大学で修士号を取得後、1939年から1942年までテキサス大学オースティン校で教鞭を執りました。そこで最初の妻であるマッキー・ランガムと出会います。1942年には大学を辞職し、アメリカ陸軍航空軍に入隊しました。ジャレルの死亡記事によれば、航空士官候補生から天文航法塔のオペレーターになったそうで、この役職を「空軍で一番詩的」だと考えていたそうです。初期の詩作には、この軍隊での経験が色濃く反映されています。
除隊後、ジャレルはサラ・ローレンス大学で教鞭を執りましたが、1年後にはノースカロライナ大学女子カレッジの英語科准教授として赴任し、現代詩と創作を教えました。生涯にわたり、グッゲンハイム・フェローシップ（1947-1948）、アメリカ芸術院の奨学金（1951）、全米図書賞（詩部門、1961）など、数々の賞を受賞しています。
1965年10月14日、ジャレルはノースカロライナ州チャペルヒルの路上で自動車事故に遭い、亡くなりました。検死の結果は事故死とされましたが、生前精神科治療を受けており、自殺未遂の経験もあったことから、彼の死を自殺と疑う人々もいました。ロバート・ローウェルは、エリザベス・ビショップ宛の手紙の中で、「（ジャレルの死が）事故だった可能性は低い。私は自殺だったと思うし、彼のことを知っていた者は皆そう思っているだろう」と述べています。しかし、ジャレルの2番目の妻であるメアリーは、事故死であったという立場を崩しませんでした。
1966年2月28日、イェール大学でジャレルの追悼ミサが開かれ、ロバート・ローウェル、リチャード・ウィルバー、ジョン・ベリーマン、スタンリー・クニッツ、ロバート・ペン・ウォーレンなど、多くの著名な詩人たちが参列し、弔辞を述べました。ニューヨーク・タイムズ紙は、ローウェルの言葉を引用し、「『私たちの時代の最も胸を打つ詩人』であり、『第二次世界大戦について英語で書かれたものとしては最も優れた詩』を書いた」と評しました。2004年には、ナッシュビル大都市圏歴史委員会が、ジャレルの母校であるヒューム・フォッグ高校に、彼の功績を讃える記念標識を設置することを承認しました。
1942年に出版された最初の詩集『見知らぬ人からの血』は、W・H・オーデンの影響が強く見られます。ジャレルは一時パイロットとして勤務しましたが、すぐに航空教官に転じました。二冊目と三冊目の著書である『小さな友よ、小さな友よ』（1945）と『喪失』（1948）には、軍隊での経験が色濃く反映されています。この二冊を通して、ジャレルはオーデンの影響から脱却し、独自のスタイルと詩作理論を展開し始めました。これらの内容は、後の評論にもしばしば表れます。「ボール砲塔銃手の死」は、ジャレルの戦争詩の中で最も有名であり、多くのアンソロジーに収録されています。この詩では、兵士を無垢で子供のような存在として描き、戦争への非難の矛先を「国家」に向けました。
この時期、ジャレルは詩人としてよりも文芸評論家として高い評価を得ていました。ニュー・リパブリック誌に掲載された評論をきっかけにエドマンド・ウィルソンと出会い、辛辣なユーモアを交えながら同業者を批評しました。しかし、終戦後、ジャレルの評論はより積極的な側面を強調するようになります。ロバート・ローウェル、エリザベス・ビショップ、ウィリアム・カルロス・ウィリアムズなどを高く評価し、彼らがアメリカを代表する詩人としての地位を確立するのを助けました。こうした詩人たちもまた、ジャレルを評価することがあり、例えば、ローウェルは1951年のジャレルの詩集『七里靴』の書評で、彼を「40歳以下の最も才能に恵まれた詩人」と称賛し、その知性と哀愁、洗練さは同時代人よりもポープやマシュー・アーノルドを連想させると評しました。さらに、ジャレルの処女詩集を「オーデンの作風による力技」と評しています。
数年後、詩人のカール・シャピロは、ジャレルの『Selected Poems』の書評で、彼を「偉大なる現代のライナー・マリア・リルケ」と称え、この本が「我々の詩作に影響を与えるだろう。若い詩人だけでなく、20世紀の詩を読む全ての人にとって、本書は参照点となるはずだ」と述べています。ジャレルは、彼自身に大きな影響を与えたロバート・フロストをはじめ、ウォルト・ホイットマン、マリアンヌ・ムーア、ウォレス・スティーヴンスなどの評論文でもよく知られており、その多くは1953年の『詩と時代』に収録されています。ジャレルは同世代で最も優れた詩の評論家として多くの研究者に評価されています。作家であり詩人のピーター・リーヴァイは、若い書き手へのアドバイスとして、「どんなアカデミックな評論家よりも、ランダル・ジャレルに注目しなさい」と述べています。
ジャレルの詩人としての評価は、1960年に詩集『ワシントン動物園の女』が出版され、全米図書賞を受賞したことで確立されました。1965年の最後の詩集『失われた世界』は、彼の評価をさらに確固たるものにしました。この詩集では、ジャレルが好んで取り上げたテーマの一つである子供時代の思い出が描かれています。また、ジャレルは風刺小説も手掛けており、1954年には、サラ・ローレンス大学での教員経験を基にした『ある機関からの風景』が発表され、全米図書賞にノミネートされました。晩年には童話も執筆し、1964年の『詩の好きなコウモリの話』と1965年の『陸に上がった人魚の話』は高い評価を得ています。翻訳作品としては、ライナー・マリア・リルケなどの詩、アントン・チェーホフの戯曲、グリム童話などが知られています。ジャレルは、1956年から1958年まで、現在の議会図書館桂冠詩人に相当する議会図書館詩文顧問を務めました。
Blood for A Stranger (1942)
Little Friend, Little Friend (1945)
Losses (1948)
The Seven League Crutches (1951)
Poetry and the Age (1953)
Pictures from an Institution: A Comedy (1954)
Selected Poems (1955)
The Woman at the Washington Zoo: Poems and Translations (1960)
A Sad Heart at the Supermarket: Essays & Fables (1962)
Selected Poems including The Woman at the Washington Zoo (1964)
The Bat-Poet (1964)
The Gingerbread Rabbit (1965)
The Lost World (1965)
The Animal Family (1965)
Randall Jarrell, 1914-1965 (1968)
The Third Book of Criticism (1969)
The Complete Poems (1969)
Fly by Night (1976)
Kipling, Auden & Co.: Essays and Reviews, 1935-1964 (1979)
Randall Jarrell's Letters: An Autobiographical and Literary Selection (1985)
Selected Poems (1990)
No Other Book: Selected Essays (1995)
Randall Jarrell on W.H. Auden (2005)
松本典久訳『ランダル・ジャレル詩集』(1983)
(省略)
(省略)
生涯
ジャレルはテネシー州ナッシュビルで生まれ、ヴァンダービルト大学を卒業しました。大学時代には、フュージティヴ派の詩人たちと親交を深めました。また、評論家のジョン・クロウ・ランサムがケニオン大学に移ると、ジャレルもその後を追うように同大学へ進学し、アルフレッド・エドワード・ハウスマンについての修士論文を執筆しました。この時期、詩人のロバート・ローウェルと同室になり、生涯にわたる友人、同僚となりました。ローウェルの伝記作家であるポール・マリアーニによれば、当時23歳だったジャレルは聡明さと自信にあふれており、ローウェルが同世代の人物に真の畏敬の念を抱いた最初の人物だったと評されています。
1938年にヴァンダービルト大学で修士号を取得後、1939年から1942年までテキサス大学オースティン校で教鞭を執りました。そこで最初の妻であるマッキー・ランガムと出会います。1942年には大学を辞職し、アメリカ陸軍航空軍に入隊しました。ジャレルの死亡記事によれば、航空士官候補生から天文航法塔のオペレーターになったそうで、この役職を「空軍で一番詩的」だと考えていたそうです。初期の詩作には、この軍隊での経験が色濃く反映されています。
除隊後、ジャレルはサラ・ローレンス大学で教鞭を執りましたが、1年後にはノースカロライナ大学女子カレッジの英語科准教授として赴任し、現代詩と創作を教えました。生涯にわたり、グッゲンハイム・フェローシップ（1947-1948）、アメリカ芸術院の奨学金（1951）、全米図書賞（詩部門、1961）など、数々の賞を受賞しています。
1965年10月14日、ジャレルはノースカロライナ州チャペルヒルの路上で自動車事故に遭い、亡くなりました。検死の結果は事故死とされましたが、生前精神科治療を受けており、自殺未遂の経験もあったことから、彼の死を自殺と疑う人々もいました。ロバート・ローウェルは、エリザベス・ビショップ宛の手紙の中で、「（ジャレルの死が）事故だった可能性は低い。私は自殺だったと思うし、彼のことを知っていた者は皆そう思っているだろう」と述べています。しかし、ジャレルの2番目の妻であるメアリーは、事故死であったという立場を崩しませんでした。
1966年2月28日、イェール大学でジャレルの追悼ミサが開かれ、ロバート・ローウェル、リチャード・ウィルバー、ジョン・ベリーマン、スタンリー・クニッツ、ロバート・ペン・ウォーレンなど、多くの著名な詩人たちが参列し、弔辞を述べました。ニューヨーク・タイムズ紙は、ローウェルの言葉を引用し、「『私たちの時代の最も胸を打つ詩人』であり、『第二次世界大戦について英語で書かれたものとしては最も優れた詩』を書いた」と評しました。2004年には、ナッシュビル大都市圏歴史委員会が、ジャレルの母校であるヒューム・フォッグ高校に、彼の功績を讃える記念標識を設置することを承認しました。
作品
1942年に出版された最初の詩集『見知らぬ人からの血』は、W・H・オーデンの影響が強く見られます。ジャレルは一時パイロットとして勤務しましたが、すぐに航空教官に転じました。二冊目と三冊目の著書である『小さな友よ、小さな友よ』（1945）と『喪失』（1948）には、軍隊での経験が色濃く反映されています。この二冊を通して、ジャレルはオーデンの影響から脱却し、独自のスタイルと詩作理論を展開し始めました。これらの内容は、後の評論にもしばしば表れます。「ボール砲塔銃手の死」は、ジャレルの戦争詩の中で最も有名であり、多くのアンソロジーに収録されています。この詩では、兵士を無垢で子供のような存在として描き、戦争への非難の矛先を「国家」に向けました。
この時期、ジャレルは詩人としてよりも文芸評論家として高い評価を得ていました。ニュー・リパブリック誌に掲載された評論をきっかけにエドマンド・ウィルソンと出会い、辛辣なユーモアを交えながら同業者を批評しました。しかし、終戦後、ジャレルの評論はより積極的な側面を強調するようになります。ロバート・ローウェル、エリザベス・ビショップ、ウィリアム・カルロス・ウィリアムズなどを高く評価し、彼らがアメリカを代表する詩人としての地位を確立するのを助けました。こうした詩人たちもまた、ジャレルを評価することがあり、例えば、ローウェルは1951年のジャレルの詩集『七里靴』の書評で、彼を「40歳以下の最も才能に恵まれた詩人」と称賛し、その知性と哀愁、洗練さは同時代人よりもポープやマシュー・アーノルドを連想させると評しました。さらに、ジャレルの処女詩集を「オーデンの作風による力技」と評しています。
数年後、詩人のカール・シャピロは、ジャレルの『Selected Poems』の書評で、彼を「偉大なる現代のライナー・マリア・リルケ」と称え、この本が「我々の詩作に影響を与えるだろう。若い詩人だけでなく、20世紀の詩を読む全ての人にとって、本書は参照点となるはずだ」と述べています。ジャレルは、彼自身に大きな影響を与えたロバート・フロストをはじめ、ウォルト・ホイットマン、マリアンヌ・ムーア、ウォレス・スティーヴンスなどの評論文でもよく知られており、その多くは1953年の『詩と時代』に収録されています。ジャレルは同世代で最も優れた詩の評論家として多くの研究者に評価されています。作家であり詩人のピーター・リーヴァイは、若い書き手へのアドバイスとして、「どんなアカデミックな評論家よりも、ランダル・ジャレルに注目しなさい」と述べています。
ジャレルの詩人としての評価は、1960年に詩集『ワシントン動物園の女』が出版され、全米図書賞を受賞したことで確立されました。1965年の最後の詩集『失われた世界』は、彼の評価をさらに確固たるものにしました。この詩集では、ジャレルが好んで取り上げたテーマの一つである子供時代の思い出が描かれています。また、ジャレルは風刺小説も手掛けており、1954年には、サラ・ローレンス大学での教員経験を基にした『ある機関からの風景』が発表され、全米図書賞にノミネートされました。晩年には童話も執筆し、1964年の『詩の好きなコウモリの話』と1965年の『陸に上がった人魚の話』は高い評価を得ています。翻訳作品としては、ライナー・マリア・リルケなどの詩、アントン・チェーホフの戯曲、グリム童話などが知られています。ジャレルは、1956年から1958年まで、現在の議会図書館桂冠詩人に相当する議会図書館詩文顧問を務めました。
著書
Blood for A Stranger (1942)
Little Friend, Little Friend (1945)
Losses (1948)
The Seven League Crutches (1951)
Poetry and the Age (1953)
Pictures from an Institution: A Comedy (1954)
Selected Poems (1955)
The Woman at the Washington Zoo: Poems and Translations (1960)
A Sad Heart at the Supermarket: Essays & Fables (1962)
Selected Poems including The Woman at the Washington Zoo (1964)
The Bat-Poet (1964)
The Gingerbread Rabbit (1965)
The Lost World (1965)
The Animal Family (1965)
Randall Jarrell, 1914-1965 (1968)
The Third Book of Criticism (1969)
The Complete Poems (1969)
Fly by Night (1976)
Kipling, Auden & Co.: Essays and Reviews, 1935-1964 (1979)
Randall Jarrell's Letters: An Autobiographical and Literary Selection (1985)
Selected Poems (1990)
No Other Book: Selected Essays (1995)
Randall Jarrell on W.H. Auden (2005)
松本典久訳『ランダル・ジャレル詩集』(1983)
出典・脚注
(省略)
外部リンク
(省略)
もう一度検索
【記事の利用について】
タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。
【リンクついて】
リンクフリーです。