喜志哲雄

喜志哲雄：英米演劇研究の巨匠

喜志哲雄（きし てつお）は、1935年11月10日に兵庫県西宮市で生まれ、日本の英米演劇研究に多大な貢献をしてきた学者です。詩人で作詞家の喜志邦三を父に持ち、幼少期から芸術に触れる環境で育ちました。現在は京都市右京区に在住しています。

学歴と研究の道

1958年に京都大学文学部英文科を卒業後、1960年から1961年にかけてコロンビア大学に留学。帰国後の1964年に京都大学大学院博士課程を満期退学し、同大学教養部の専任講師として教鞭を執り始めました。その後、1967年に助教授、1982年に教授へと昇進。1996年から1998年までは、京都大学大学院文学研究科長を務め、後進の育成にも尽力しました。1999年に定年退官し、京都大学名誉教授の称号を授与されています。

国際的な活動と研究

喜志哲雄は、国際的な視野を持って研究活動を展開しました。1967年から1年間はスタンフォード大学の客員准教授、1980年にはインディアナ大学の客員教授として海外の研究機関でも活躍。これらの経験を通じて、英米演劇に対する深い理解を培い、日本における英米演劇研究の発展に大きく貢献しました。

受賞歴

喜志哲雄の業績は、数々の賞で高く評価されています。2009年には兵庫県文化賞を受賞、2010年には著書『シェイクスピアのたくらみ』でAICT（国際演劇評論家協会）演劇評論賞を受賞しました。さらに、2015年には京都府文化賞・特別功労賞、2019年には兵庫県功労者「県勢高揚功労」を受賞するなど、その功績は広く認められています。

研究テーマと業績

喜志哲雄は、特にシェイクスピアや現代英米演劇の研究に力を注ぎました。ハロルド・ピンターをはじめとする現代劇作家の作品を翻訳し、日本に紹介。また、ミュージカルや演劇全般に関する著作も多数発表しており、その研究は幅広い分野に及んでいます。

主な著書

『劇場のシェイクスピア』（早川書房、1991年）
『英米演劇入門』（研究社、2003年）
『喜劇の手法 笑いのしくみを探る』（集英社新書、2006年）
『ミュージカルが《最高》であった頃』（晶文社、2006年）
『シェイクスピアのたくらみ』（岩波新書、2008年）
『劇作家ハロルド・ピンター』（研究社、2010年）
『ミュージカル映画が《最高》であった頃』（国書刊行会、2024年）

主な翻訳書

『シェイクスピアはわれらの同時代人』（ヤン・コット著、白水社、1968年、2009年新版）
『ピンター戯曲全集 第1』（ハロルド・ピンター著、竹内書店、1970年）
『なにもない空間』（ピーター・ブルック著、晶文社、1971年）
『オニール名作集』（ユージン・オニール著、白水社、1975年）
『怒りの演劇 イギリスの演劇の新しい波』（ジョン・ラッセル・テイラー著、研究社出版、1975年）
『ヤン・コット演劇の未来を語る』（ヤン・コット著、白水社、1976年）
『ハロルド・ピンター全集』全3巻（ハロルド・ピンター著、新潮社、1977年、2005年新版）
『悲劇の死』（ジョージ・スタイナー著、筑摩叢書、1979年、ちくま学芸文庫、1995年）
『わが家の武器庫』（ポール・セルー著、講談社、1988年）
『秘密は何もない』（ピーター・ブルック著、早川書房、1993年）
『人と超人』（バーナード・ショー著、白水社、1993年）
『私のはじまり ケネス・ブラナー自伝』（ケネス・ブラナー著、白水社、1993年）
『ヴェニスの商人』（シェイクスピア著、大修館書店、1996年）
『何も起こりはしなかった 劇の言葉、政治の言葉』（ハロルド・ピンター著、集英社新書、2007年）
『ハロルド・ピンター』全3巻（ハロルド・ピンター著、ハヤカワ演劇文庫、2009年）
『俳優を動かす言葉 戯曲の読み方がわかる20のレッスン』（ウィリアム・ギャスキル著、白水社、2013年）
『から騒ぎ』（シェイクスピア著、岩波文庫、2020年）

まとめ

喜志哲雄は、日本の英米演劇研究において、その名を広く知られる存在です。長年にわたり、研究、教育、翻訳を通じて、日本の演劇文化の発展に大きく貢献しました。彼の業績は、後世の研究者や演劇愛好家にとって、貴重な遺産となっています。

もう一度検索