岡道男

岡道男（おか みちお）は、1931年1月4日に大阪市で生まれ、2000年3月3日に亡くなった日本の西洋古典文学者です。京都大学の名誉教授であり、西洋古典学の分野で数多くの業績を残しました。

生涯

岡道男は、幼少期を満洲国鞍山市で過ごし、終戦を迎えました。その後、京都大学文学部独文学科を卒業。西洋古典学への関心を深め、大学院に進学し、松平千秋教授の指導を受けました。さらに、ドイツのテュービンゲン大学やマインツ大学で、ウォルフガング・シャーデヴァルトやヴァルター・マルクといった著名な学者に師事し、西洋古典学の研究を深めました。1965年から1966年、そして1988年から1989年の二度にわたり、マインツ大学西洋古典学科の客員教授を務め、国際的な研究活動も積極的に行いました。

1977年には、「ホメロスと叙事詩の環」の研究で京都大学から文学博士号を授与されました。1969年に京都大学文学部の助教授に就任し、1979年には教授に昇進。1994年に定年退官するまで、多くの学生を指導しました。退官後は、姫路獨協大学の教授として教鞭を執り、図書館長も務めましたが、在職中の2000年に逝去しました。

岡道男は、1998年5月から亡くなるまで、日本[[西洋古典学会]]の第6代委員長を務め、学会の発展にも大きく貢献しました。彼の弟子には、中務哲郎などがおり、その学問的遺産は次世代に引き継がれています。

業績

岡道男の研究は、古代ギリシア文学、特にホメロスやギリシア悲劇に焦点を当てていました。彼の著書には、『ホメロスにおける伝統の継承と創造』（1988年）や『ギリシア悲劇とラテン文学』（1995年）などがあり、西洋古典文学の理解を深める上で重要な文献となっています。また、晩年には、自身の論文などをまとめた『ぶどう酒色の海 西洋古典小論集』（2005年）が出版されました。

共著としては、『新ドイツ語の基礎』（1967年）、『ギリシア文学を学ぶ人のために』（1991年）、『ラテン文学を学ぶ人のために』（1992年）などがあり、西洋古典学を学ぶ学生たちの入門書としても活用されました。さらに、岩波書店の『ギリシア悲劇全集』では、「第二章 ソポクレースについて」を執筆するなど、学術的な貢献も行いました。

岡道男は翻訳家としても活躍し、エウリピデスの『ヘラクレス』や『フェニキアの女たち』、アイスキュロスの『縛られたプロメテウス』、テレンティウスの『ポルミオ』、アポロニウスの『アルゴナウティカ』など、数多くの古典作品を日本語に翻訳しました。また、アンドレ・ボナールの『ギリシア文明史』やアリストテレスの『詩学』、バッハオーフェンの『母権論』など、学術的な著作の翻訳も手掛け、西洋古典学を日本に広める上で重要な役割を果たしました。特に、キケロの『国家について』は、複数の版を翻訳し、研究者にも広く読まれています。没後には、ウェルギリウスの『アエネーイス』の翻訳も出版されました。

岡道男は、西洋古典文学の研究と教育に生涯を捧げ、その学術的貢献は多岐にわたります。彼の著作や翻訳は、今もなお多くの研究者や学生に読まれ、西洋古典学の発展に貢献し続けています。

参考文献

『京大文学部の50年』
「岡道男先生略年譜」『西洋古典論集』別冊、京都大学西洋古典研究会、2001年
中務哲郎「岡道男先生の逝去を悼む」『西洋古典学研究』第49巻、日本[[西洋古典学会]]、2001年
『岡道男先生追悼文集』 - 京都大学学術情報リポジトリ
「岡道男先生著作目録」『西洋古典論集』別冊、京都大学西洋古典研究会、2001年

外部リンク

柳沼重剛「岡君の思い出」『西洋古典論集』別冊、京都大学西洋古典研究会、2001年
* 清水茂「岡道男教授追悼」『西洋古典論集』別冊、京都大学西洋古典研究会、2001年

もう一度検索