正徹本源氏物語

正徹本源氏物語：室町時代の貴重な源氏物語写本

正徹本源氏物語は、室町時代中期に活躍した歌人であり僧侶でもあった正徹によって書写され、彼自身の奥書が記された源氏物語の写本です。この写本、そしてそれを底本としたと考えられる複数の写本が、現在も研究者の注目を集めています。

正徹と源氏物語

正徹は多くの和歌作品を残しただけでなく、源氏物語にも造詣が深く、冷泉為尹や今川了俊といった源氏物語研究の大家に師事していました。自身も永享12年（1440年）には源氏物語の注釈書『一滴集』を著すなど、源氏物語研究に積極的に取り組んでいたことが知られています。

正徹本奥書によれば、この写本は冷泉家に伝わる冷泉為相所持本を底本とし、複数の写本を比較検討して作成されたと考えられます。現在、専修大学に所蔵されている「桐壺」巻のみの写本は、冷泉家伝来の冷泉為相本を写したとされていますが、その本文は正徹本と類似性が高いとされています。

正徹本の本文系統

現存する正徹本系統の写本は、多くが三条西家本に近い青表紙本系統に属しますが、他の青表紙本には見られない独自の異文が含まれている点も特徴です。研究者の中には、正徹本を河内本から青表紙本へと源氏物語の主要な伝本が移り変わる過程における重要な転換点となる写本と位置づける見方もあります。また、他の研究者からは、当時広く流通していた青表紙本系統の中でも、定家本に次ぐ系統の写本という可能性も示唆されています。

現存する正徹本写本

現在、以下の写本が正徹本または正徹本系統の写本として確認されています。

国文学研究資料館所蔵正徹本: 江戸時代初期の写本と推定され、全54帖が揃った一筆書きの写本です。正徹自身の手によるものではなく、後世の写本ですが、桐壺から紅葉賀、葵、賢木には正徹の奥書が残されています。
慶應義塾大学付属図書館本: 江戸時代初期の写本と推定される全54帖揃いの写本です。
宮内庁書陵部蔵本: 室町時代末期の写本と推定され、全54帖と系図1帖からなる写本です。
京都女子大学付属図書館吉澤文庫蔵正徹本: 「桐壺」巻のみが現存する写本で、吉澤義則旧蔵本です。吉澤義則は自身の著書でこれを正徹自筆本として紹介し、写真を掲載しています。
天理大学付属天理図書館蔵本: 「桐壺」、「早蕨」、「東屋」の3巻のみが現存する写本です。青表紙本系統の本文に正徹本を校合した写本と見られています。
大阪青山短期大学蔵本: 「蜻蛉」巻のみが現存する写本です。

これ以外にも、戦災で焼失したとされる金子正臣旧蔵本や、現在所在不明の徳本正俊旧蔵本など、過去には存在が確認されていたものの、現在所在不明あるいは現存しない写本も存在します。

校本への採用

『校異源氏物語』や『源氏物語大成校異編』といった主要な校本には、正徹本は採用されていません。しかし、池田亀鑑が『校異源氏物語』を作成する際に、正徹本の校合書入本などを資料として使用していたことから、作成過程のある時点では正徹本も検討対象であったことがわかります。加藤洋介による『定家本源氏物語校異集成（稿）』では、宮内庁書陵部蔵の正徹本の校異が一部採用されています。

翻刻・複製・影印

市販の書籍としては正徹本の翻刻本は存在しませんが、文部科学省科学研究費補助金研究成果報告書の付属DVDには、伊藤鉃也による国文学研究資料館所蔵本の翻刻が収録されています。

今後の研究

正徹本は、現存する写本点数が少ないこと、また、その本文系統や成立過程についてまだ不明な点も多いことから、今後のさらなる研究が期待されています。特に、現存する断片的な写本を詳細に分析することで、正徹本の本文の全貌解明や、源氏物語伝播史における位置づけの明確化につながることが期待されます。また、正徹自身の源氏物語に対する理解や解釈を知る手がかりとなる可能性も秘めていると言えるでしょう。

もう一度検索