画家・彫刻家・建築家列伝

『画家・彫刻家・建築家列伝』（伊: Le Vite delle più eccellenti pittori, scultori, e architettori）は、16世紀イタリアの画家、建築家であるジョルジョ・ヴァザーリによって著された芸術家たちの伝記です。この書は単に「Vite」とも呼ばれ、日本では『美術家列伝』や『芸術家列伝』として知られています。

この著作は、「芸術文学の古典として最も有名で、最も研究された本」とされ、ルネサンス芸術を語る上で欠かせない文献の一つです。芸術史を体系的に構築した最初の試みとしても高く評価されており、英語、オランダ語、ドイツ語、フランス語、日本語を含む多くの言語に翻訳されています。

概要

ヴァザーリは、最初のイタリア人美術史家として、芸術家の伝記執筆を始めました。初版は1550年にフィレンツェで出版され、メディチ家のトスカーナ大公コジモ1世に献呈されました。この書は単なる伝記ではなく、芸術創作における技術的な側面にも光を当てた貴重な論文としても価値があります。1568年には、さらに30人の芸術家を追加した第二版が出版されました。この第二版には、芸術家たちの木版肖像画（想像で描かれたものも含む）も収録されています。

『画家・彫刻家・建築家列伝』は、フィレンツェ出身の芸術家を賛美する内容が中心で、ルネサンス芸術の革新は彼らの功績によるものだと強調されています。しかし、ヴェネツィアなど、他の地域出身の芸術家についてはほとんど触れられていませんでした。第二版では、ヴァザーリがヴェネツィアを訪れた後、ティツィアーノなどヴェネツィアの芸術家に関する記述が加えられています。

1899年、ジョン・シモンズは本書に誤った日時や場所の記述、検証不足があることを指摘しましたが、同時に本書がイタリアルネサンスの基本資料であることに変わりはないと述べています。ヴァザーリの記述には、読者を楽しませる噂話や逸話が多く含まれており、中には作り話の可能性も指摘されています。たとえば、ジョットが師のチマブーエの作品にハエを描き、それを本物と勘違いしたチマブーエが追い払おうとしたという有名なエピソードは、古代ギリシアの画家アペレスの逸話の剽窃だとされています。

シモンズが指摘するように、ヴァザーリは自身の記述を十分に検証していません。そのため、同時代や近い時代の芸術家に関する記述は信頼できるものの、本書の年代、日付、記述は現在も研究者によって修正作業が続けられています。現代においても、この書は古典として重要な研究対象となっています。

本書の最後に、ヴァザーリは自身の家族の伝記を42ページにわたって記載しており、祖父である画家のラザーロ・ヴァザーリや、兄弟弟子のフランチェスコ・デ・ロッシについても触れています。

後世への影響

『画家・彫刻家・建築家列伝』は、「ルネサンス芸術の歴史で最も影響力のある文書」、「ルネサンス芸術家の伝記における最も重要な作品」と評価されており、主に以下の3つの分野で大きな影響を与えています。

伝記作家、美術史家への手本：本書は、その後の伝記文学、美術史研究の基礎となりました。17世紀の伝記作家は、「その国のヴァザーリ」と呼ばれることもありました。例えば、カレル・ヴァン・マンデルは『画家列伝』を著し、ヨアヒム・フォン・ザンドラルトは「ドイツのヴァザーリ」と称されました。
ルネサンスの定義とフィレンツェ、ローマの役割の明確化：本書は、ルネサンスの定義を形成し、フィレンツェとローマがルネサンスにおいて果たした役割を明確にしました。
初期のイタリア人芸術家の情報源：本書は、初期のルネサンス期に活躍した芸術家たちの生涯や作品に関する重要な情報源となりました。

ルネサンス研究

本書は、ルネサンス様式の発展を考察する上で最も重要な基礎資料です。フィレンツェとローマの芸術家の業績を強調する一方で、他の地域の芸術家、特にヴェネツィアの芸術家を軽視する傾向があり、初期のルネサンス美術史家の見解に長きにわたって影響を与えてきました。

芸術家と作品

本書は何世紀にもわたり、初期ルネサンスのイタリア人画家の作品に関する最も重要な情報源でした。ジョン・アディングトン・シモンズは、『イタリアにおけるルネッサンス』を執筆する際に、本書を芸術家に関する基本文献の一つとして使用しました。本書には偏見や欠点があるものの、レオナルド・ダ・ヴィンチの伝記のように、現在でも多くの芸術家の伝記の基礎として活用されています。

記載されている芸術家

本書の内容は、3つの部に分かれています。第1部はコジモ・デ・メディチへの献辞、第2部は序文、第3部が建築、彫刻、絵画の技術論と芸術家たちの経歴です。第3部の冒頭に続き、2章から6章まで「芸術家列伝」が記述されています。

以下に、1568年出版の第2版に記載されている芸術家の一部を挙げます。

第2章

チマブーエ（画家）
ジョット（画家）
ドゥッチョ・ディ・ブオニンセーニャ（画家）

第3章

ヤコポ・デッラ・クエルチャ（彫刻家）
ドナテッロ（彫刻家）
マサッチオ（画家）
フィリッポ・ブルネレスキ（建築家）
フラ・アンジェリコ（画家）
フィリッポ・リッピ（画家）

第4章

レオナルド・ダ・ヴィンチ（画家、彫刻家、建築家など）
ラファエロ・サンティ（画家、建築家）
ミケランジェロ・ブオナローティ (彫刻家、画家)

第5章
ジュリオ・ロマーノ(画家、建築家)
セバスティアーノ・デル・ピオンボ（画家）
ヤコポ・ダ・ポントルモ（画家）

第6章
ティツィアーノ（画家）

本書には、多くの重要なイタリア人芸術家の伝記が収録されており、彼らの名前に対する古典的な参照資料としても使用されています。また、現在では別名で呼ばれることの多い芸術家たちについても、当時の名前と合わせて紹介されており、歴史的な研究において重要な役割を果たしています。

日本語訳

本書は、複数の翻訳版が出版されており、日本語でもその詳細な内容を理解することができます。

『ルネサンス画人伝』（白水社）
『続 ルネサンス画人伝』（白水社）
『芸術家列伝』（白水Uブックス）
『ルネサンス彫刻家建築家列伝』（白水社）
『美術家列伝』（中央公論美術出版）

これらの翻訳版によって、本書は日本の読者にも広く親しまれるようになり、ルネサンス美術史の研究に大きく貢献しています。

もう一度検索