辻直四郎:日本の古代インド学の先駆者
辻直四郎(つじ なおしろう)は、
1899年11月18日に
東京府で生まれ、
1979年9月24日に他界した日本の著名な古代インド学者であり、
言語学者です。
東京大学の名誉教授として長く活躍し、特に東洋文庫の第8代理事長としても知られています。
学問への道
旧姓は福島で、
東京府立一中や東京高等学校文乙(英文科)を経て、東京帝国大学文学部の
言語学科を卒
業しました。在学中には、比較
言語学やサンスクリット語学を主に学びました。特に藤岡勝二や高楠順次郎から多くの影響を受け、その後の学問の基盤を築きました。晩年にはラファエル・ケーベルから哲学や
ギリシア語を学び、更なる学問的深化を図りました。
1924年から1927年までの間、辻は欧州に渡り、主にイギリス・
オックスフォード大学やドイツ・マールブルク大学で古代インド文学や神話学、ケルト語、バルト語、そして印欧比較
言語学の研究に従事しました。この経験を通じて彼は海外の研究動向についての理解を深め、帰国後の自身の研究に生かしました。
1927年には東京帝国大学にて助教授となり、後に教授として印度哲学科の設立にも寄与しました。彼の豊かな指導のもと、多くの優れた門下生が育ちました。中には
仏教学者として知られる渡辺照宏や、インド文学者の田中於菟弥などが名を連ねています。
戦後の活動
戦後の時代、辻はインド学と印欧比較
言語学がアーリアン学説に結びつけられるとの懸念から、
公職追放の危機に直面しましたが、それでも
東京大学での教職を続けました。この時期に教えを受けた学生には、古典文献学の専門家である
原實や、印仏学の研究者松山俊太郎がいます。
大相撲にも関心があり、
和服を着用して講義を行ったことでも知られています。
また1951年には日本印度学仏教学会を設立し、その発展にも大きな貢献を果たしました。1960年には
東京大学を定年退官した後、
慶應義塾大学で教授を務め、学問の発展に寄与しました。
1961年には東洋文庫の理事となり、ユネスコ東アジア文化研究センターの委員として国際的な学術交流に貢献しました。彼は1974年に理事長を務め、
1979年に逝去するまでその役職にあり続けました。1953年には
日本学士院会員に選出され、1978年には
文化功労者としてその功績が認められました。
研究業績
辻は日本におけるインド古典学研究の開拓者であり、彼の研究は海外の学界でも高く評価されました。特に彼の著作や翻訳は、古代インドの文化や思想を広く紹介し、後の世代に多大な影響を及ぼしました。彼の蔵書1万2000点は東洋文庫に寄贈され、その
業績を後に引き継いでいます。
彼が手掛けた著作には『梵語文法』や『ウパニシャッド』、さらに『インド文明の曙 ヴェーダとウパニシャッド』などがあり、これらは現在も学習の重要な資料とされています。さらに、ノーベル文学賞の推薦者としても知られ、
詩人西脇順三郎を1958年以降7回にわたりノミネートしました。
結び
辻直四郎の学問的な功績は、彼が活躍した時代を超えて生き続けています。彼の著作や研究は、今後も多くの学者や学生に影響を与え、古代インド学の発展に寄与するでしょう。彼の墓所は北鎌倉の東慶寺にあり、彼を慕う多くの人々が訪れています。