藤岡勝二

藤岡勝二について

藤岡勝二（ふじおか かつじ）は、1872年（明治5年）に京都で生まれ、1935年（昭和10年）に没した日本の言語学者です。東京帝国大学（現在の東京大学）で言語学の教授を務め、日本の言語学の発展に大きく貢献しました。上田萬年の後を継ぎ、言語学講座の主任教授として、多くの学生を指導しました。

生涯

1897年に帝国大学博言学科を卒業後、1912年に文学博士の学位を取得。1898年には国語に関する事項取調の嘱託となり、国語国字問題の研究に取り組みました。藤岡は、小学校令施行規則の「棒引き仮名遣い」を支持し、自らの論文もその方式で執筆しました。

上田萬年が創設した『言語学雑誌』の編集人としても活躍しました。1901年から1905年までドイツに留学し、ライプツィヒ大学でヴィルヘルム・ヴントの心理学を学びました。帰国後、1905年に東京帝国大学文科大学の国語国文学第一講座に移った上田萬年の後任として、言語学講座の講師、助教授、そして1910年には教授に就任しました。講義では、印欧語比較文法、一般言語学、アルタイ語族を含む東洋諸言語を扱いました。1907年には清（現在の中国）に出張し、内モンゴルでモンゴル語の調査を行いました。1933年に定年退官し、1935年に病没しました。

家族

藤岡の父は広島県出身の藤岡法雲。妻の保子は子爵土屋挙直の娘で、徳川慶喜の姪にあたり、かな書家として知られています。二男の端は毎日新聞記者、三男の博は医学博士で国立大蔵病院医長を務めました。博は後に徳川武定の婿養子となり、徳川博武と改名し、松戸徳川家を継承しました。

業績

藤岡は、長年にわたり『満文老檔』の日本語翻訳に取り組みました。この訳書は、1939年に没後出版されました。また、上田萬年のローマ字や教科書編纂を補佐し、その著作は日本語関係のものが中心でした。ただし、ジョゼフ・ヴァンドリエスの『言語学概論』を翻訳し、これは没後の1938年に出版されました。また、ウィリアム・ドワイト・ホイットニーの『The Life and Growth of Language』を『ことばのおひたち』として翻訳しました。

1908年の講演「日本語の位置」では、日本語とウラル・アルタイ語族の類似性を指摘し、大きな影響を与えました。国語学関係の主著としては、『国語研究法』（1907年）があります。ローマ字運動にも積極的に参加し、1905年には「ローマ字ひろめ会」の創立メンバーとなり、『羅馬字手引』はローマ字運動のバイブルとされました。ヘボン式ローマ字を支持し、標準式を採用したことで、日本式ローマ字派の分離を招いたとされています。

その他の著作

留学中の投稿や、『大英和辞典』の編纂にも携わりました。また、『新公論』には、ドイツ留学中の見聞を綴った記事を寄稿しました。

栄典

1921年に勲三等瑞宝章、1930年には従三位を授与されました。

主な著作

『国語研究法』（三省堂、1907年）
『羅馬字手引』（新公論社、1906年）
ジョゼフ・ヴァンドリエス著、藤岡勝二訳『言語学概論：言語研究と歴史』（刀江書院、1938年）
ホイトニー著、藤岡勝二訳『ことばのおひたち』（出版者不明、出版年不明、謄写版）
藤岡勝二訳『満文老檔 太祖の巻』（岩波書店、1939年）
藤岡勝二訳『満文老檔 太宗天聡の巻』（岩波書店、1939年）
* 藤岡勝二訳『満文老檔 太宗崇徳の巻』（岩波書店、1939年）

藤岡勝二は、その幅広い知識と研究活動を通じて、日本の言語学の発展に多大な貢献をした人物です。

もう一度検索