野島秀勝
野島秀勝(のじま ひでかつ、
1930年8月1日 -
2009年2月21日)は、日本の
文芸評論家、英米文学者として知られています。
人物・来歴
東京市新宿に生まれた野島秀勝は、
東京外国語大学を卒業後、1958年に
東京大学大学院英文科博士課程を単位取得満期退学しました。同年、お茶の水女子大学の専任講師となり、1963年には助教授に昇進。1964年からはフルブライト研究員として
コロンビア大学に留学しました。1975年には教授に就任し、1994年に定年退官、お茶の水女子大学名誉教授となりました。
1955年頃から
文芸評論家としての活動を開始し、
佐伯彰一らが主宰する『批評』の同人となります。1981年には、著書『迷宮の女たち』で
亀井勝一郎賞を受賞しました。野島秀勝の評論は、
ロマン主義における「誠実」という概念を軸に、近代思想の矛盾を鋭く突くもので、その明快な文章が高く評価されています。英米文学を専門とする一方で、日本文学に関する評論も手掛け、幅広い分野で活躍しました。晩年は、
岩波文庫から詳細な註釈を付したシェイクスピアやド・クインシーの新訳を刊行するなど、翻訳家としても精力的に活動しました。
2009年2月21日、虚血性心不全のため死去。享年78歳でした。
著書
『美神と宿命 ヴァージニア・ウルフ論』南雲堂 1962
『エグザイルの文学 ジョイス エリオット ロレンスの場合』
南雲堂, 1963
『「日本回帰」のドン・キホーテたち』冬樹社 1971
『近代文学の虚実 ロマンス・悲劇・道化の死』
南雲堂, 1971
『ノーマン・メイラー』研究社出版, 1971
『「誠実」の逆説 近代日本文学とエゴ』
冬樹社, 1973
『自然と自我の原風景 ロマン的深層のために』南雲堂(上下), 1980-81、増補版(全1冊), 1997
『終末からの序章』北宋社, 1980
『迷宮の女たち』TBSブリタリカ, 1981、河出文庫, 1996
『実存の西部
ノーマン・メイラー』研究社出版, 1982
『女の伝記 ロマン主義の時代を生きて』研究社出版, 1987
『孤独の遠近法 シェイクスピア・ロマン派・女』
南雲堂, 1994
『反アメリカ論』南雲堂, 2003
翻訳
ワイリー・サイファー『文学とテクノロジー』研究社出版「研究社叢書」, 1972/白水社, 2012、復刊2023。解説
高山宏
ライオネル・トリリング『〈誠実〉と〈ほんもの〉 近代自我の確立と崩壊』筑摩書房, 1976、法政大学出版局, 1989
ノーマン・メイラー『黒ミサ』
集英社, 1977
ノーマン・メイラー『天才と肉欲 ヘンリー・ミラーの世界を旅して』TBSブリタニカ, 1980
W・ベックフォード『ヴァセック・泉のニンフ』
小川和夫共訳、
国書刊行会「ゴシック叢書」, 1980
ウラジーミル・ナボコフ『ヨーロッパ文学講義』TBSブリタニカ, 1982、新装復刊1992
『ナボコフの文学講義』
河出文庫(上下), 2013
デューナ・バーンズ『夜の森』国書刊行会「ゴシック叢書」, 1983
アンドレアス・カペルラヌス ジョン・ジェイ・パリ編『宮廷風恋愛の技術』
法政大学出版局, 1990
リーアン・アイスラー『聖杯と剣 われらの歴史 われらの未来』法政大学出版局, 1991
『
トマス・ド・クインシー著作集 Ⅰ』
国書刊行会, 1995
ド・クインシー『阿片常用者の告白』岩波文庫, 2007
ド・クインシー『深き淵よりの嘆息 続 阿片常用者の告白』
岩波文庫, 2007
ダイアナ・トリリング『旅のはじめに ニューヨーク知識人の肖像』法政大学出版局, 1996
メイベル・ドッジ・ルーハン『タオスのロレンゾー D・H・ロレンス回想』
法政大学出版局, 1997
クラウディオ・G.セグレー『原子と爆弾とエスキモーキス 父と息子の回想記』法政大学出版局, 1998
ジャック・バーザン『ダーウィン・マルクス・ヴァーグナー 知的遺産の批判』
法政大学出版局, 1999
シェイクスピア『リア王』岩波文庫, 2000、ワイド版2008
シェイクスピア『
ハムレット』
岩波文庫, 2002、ワイド版2003
ヘンリー・アダムズ『モン・サン・ミシェルとシャルトル』法政大学出版局, 2004
ベンジャミン・ウリー『科学の花嫁 ロマンス・理性・バイロンの娘』門田守共訳、
法政大学出版局, 2011