J.M.W.ターナーの描く叙事詩「金枝」
「金枝」(
英語: The Golden Bough)は、19世紀
イギリスを代表する画家、J.M.W.ターナーによって1834年に描かれた油彩画です。この作品は、古代ローマの詩人
ウェルギリウスの叙事詩『
アエネーイス』に登場する「金枝」の挿話を題材としており、
テート・ギャラリーに所蔵されています。
製作背景
美術評論家
ジョン・ラスキンは、「金枝」を、1823年にターナーが制作した「バイアエ湾」との連作であると指摘しています。「バイアエ湾」には、ギリシャ神話の
アポローンと巫女クーマエの
シビュラが描かれており、両作品には共通するテーマ性が認められます。また、美術史家の居駒永幸は、ターナーが
クロード・ロランの描いた『アエネーアス』に影響を受け、『
アエネーイス』を題材にした作品を制作したと述べています。ターナーは「金枝」以前にも、「アウェルヌス湖 - アエネーアスとクマエのシビラ」など、
アエネーイスをモチーフとした作品を制作しており、このテーマへの関心の高さが伺えます。
さらに、ターナーは1819年にイタリアを訪れた際、
ネミ湖に感銘を受け、1828年に再訪して「
ネミ湖」を制作しています。この「
ネミ湖」は連作となり、ターナーの重要なモチーフの一つとなりました。「金枝」で描かれる湖は、「
ネミ湖」の不鮮明な描写と類似しており、「金枝」は「
ネミ湖」と「
アエネーイス」という二つの要素が融合した作品と言えるでしょう。
解説
「金枝」は、『
アエネーイス』第6巻に記された、英雄アエネーアースが亡父に会うため冥府へ向かう挿話を描いています。アエネーアースは、冥府の入り口で巫女
シビュラから、冥府に入るには聖所で「金枝」を手に入れ、冥府の女王
プロセルピナに捧げなければならないと告げられます。ターナーは、この場面を、
イギリスの詩人クリストファー・ピットによる翻訳を用いて描いています。
絵画は、冥府への入り口とされるアウェルヌス湖周辺の風景を舞台としています。背景の中央から右奥にかけては、山々に囲まれたアウェルヌス湖が描かれており、その手前には6人の踊る女性たちが描かれています。前景の左側には
シビュラが描かれ、右手に丸刃の鎌を持ち、左手で「金枝」を掲げています。右側には松が描かれ、その根元には二人の裸婦が横たわっています。手前に描かれた蛇は、恐ろしい冥府の入り口を暗示していると考えられます。
来歴
「金枝」は、美術品収集家ロバート・ヴァーノンによって購入された後、1834年に
ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツで展示されました。その後、1847年に
ロンドン・ナショナル・ギャラリーに寄贈され、1929年には
テート・ギャラリーに移されました。現在も
テート・ギャラリーに収蔵されていますが、一般公開はされていません。
影響
1890年に刊行された
ジェームズ・フレイザーの著作『
金枝篇』では、このターナーの絵画に言及し、その風景を読者に想起させています。『
金枝篇』の口絵にはターナーの絵画が用いられており、冒頭で「小さな森の湖ネミ」という言葉で、この絵画の風景が紹介されています。フレイザーは、
ディアーナ神話を考察する際に、絵画に描かれた湖を「
ネミ湖」、金枝を掲げる女性を「
ディアーナ」として読者に印象付けようとしました。しかし、実際には、この絵画は『
アエネーイス』に登場するアウェルヌス湖と
シビュラを描いたものであり、フレイザーの解釈とは異なっています。
「金枝」は、ターナーの卓越した風景描写と、古代神話への深い理解が融合した傑作であり、後世の文学や美術にも大きな影響を与えました。