静岡弁について
静岡弁は、
静岡県で話されている
日本語の方言です。狭義には
静岡県中部で話されるものを指しますが、ここでは
静岡県全域の方言について解説します。
静岡弁の主な特徴
静岡県の方言は、方言区画上、東海東山方言の
長野・山梨・静岡方言(ナヤシ方言)に分類され、
山梨県や
長野県の方言と近い関係にあります。全国的に見ると、
東京方言や
西関東方言に次いで
共通語に近いとされています。特に
音韻や
アクセントは、一部地域を除き
共通語とよく似ています。
しかし、語彙や文法に関しては、東部方言を基調としながらも、西へ行くにつれて西部方言の影響が強まります。例えば、「いる・おる」や「ない・ん」といった表現には東西で明確な違いがあり、これは全国の方言が東西に分かれる例として有名です。
静岡県はその境界に位置しており、方言の多様性が見られます。
県内の地域差
静岡県の方言は、旧国区分に基づいて、
伊豆方言、駿河方言、遠州方言に分けられます。ここでは、以下の区分を用いて説明します。
東部方言: 富士川以東の伊豆半島と駿河東部で話されています。「べー」という意志・推量の表現や母音の無声化など、西関東方言の特徴を持ちつつ、「ずら」「ら」といったナヤシ方言の特徴も併せ持ちます。
中部方言:
富士川以西、
掛川市以東の駿河西部と遠州東部で話されます。「べー」は使われず、過去を表す「け」が特徴的です。
西部方言: 袋井市・森町以西の遠州地方で話されます。勧誘には「ざー」ではなく「まいか」を使い、アクセントは外輪東京式で、三拍形容詞の第二類が頭高型になります。
井川方言:
大井川上流の
静岡市葵区井川などで話される、古い表現が残る「言語の島」です。
アクセントがないのが特徴です。
また、
大井川を境に東部、西駿河、遠江の三つに分ける場合もあります。文法面では、否定の「ない」と「ん」の境界が島田市・
大井川付近にあります。命令形の「ろ」に対して「よ」は
富士川以西で使われます。
進行形の「…とる」は、おおむね
浜名湖以西で使われます。
県東部を中心に、連母音の融合がよく見られます。「アイ」は「エー[eː]」、「エァー[ɛː][æː]」、「ャー[jaː]」などになり、「オイ」や「ウイ」も融合します。これは
名古屋弁の変化と同様です。連母音の融合は島田市・
大井川以西ではあまり見られませんが、浜松市周辺では融合が見られることもあります。
例:
おまえ → おめぁあ
財産 → ぜぁあさん
母音の無声化は、
富士川以東の東部方言と、
袋井市以西の中西遠で活発ですが、奥遠州や中部方言では弱いです。ただし、
大井川中上流域や安倍川上流域では活発です。また、格助詞の「を」を「お[o]」と区別し、「うぉ[wo]」と発音することが多いです。
ほとんどの地域で東京式
アクセントが用いられており、東部方言・中部方言の地域では中輪東京式、西部方言の地域では外輪東京式です。旧中川根町の水川・上長尾地区、浜松市の旧舞阪町地区周辺、
湖西市新居町周辺では、東京式よりも型の数が少ない準東京式が使われています。また、中川根に隣接する旧本川根町と
静岡市葵区の山間部は無
アクセントです。
一拍名詞: 無アクセント地帯を除く全域で、第1類(子・戸など)・第2類(日・名など)は平板型、第3類(絵・手など)は頭高型で、共通語と変わりません。
二拍名詞: 県西部では、「橋」「冬」「紙」「川」などの第2類の語が平板型になるのが特徴です。浜松市付近で平板型になる語が最も多く、東に進むにつれて尾高型が増え、
大井川以東ではほぼ全ての語が東京と同じ尾高型になります。
三拍名詞: 富士川以東の東部方言では、「朝日・油・命・心・姿・涙・火ばし・枕」など、第5類に属する語を中高型とします。富士川以西の中部・西部方言では、ほとんどが頭高型になります。準東京式の舞阪・新居では、三拍以上の語で浜松付近における頭高型の語が中高型になります。
その他: 遠州中・西部では、東京で平板型になる三拍名詞の第六類・第七類が頭高型になる傾向があります。また、東京で尾高型になる三拍名詞の第四類が、遠州の山間部で中高型になることがあります。
三拍以上の動詞の
アクセントは、
共通語では中高型か平板型が多いですが、
静岡県では、東部方言は
共通語と同様ですが、
富士川以西の中部方言・西部方言では、3拍一段動詞で
共通語で中高型のものを全て頭高型に発音する独特の
アクセントがあります。二拍動詞の
アクセントは東京と静岡で変わりません。
3拍以上の形容詞は、
共通語では中高型と平板型がありますが、浜松市を中心とする中西遠では、三拍形容詞で
共通語の中高型のものが頭高型になります。平板型の語は変わりません。その他の地域では、連用形の
アクセントが「しろく」となります。二拍形容詞の「無い」「良い」などは、東京でも
静岡県でも頭高型です。
文法の特徴
否定
動詞の否定は、
大井川を境に東で「…ない」(「…ねえ」「…にゃあ」などもある)、西で「…ん」を用います。また、
静岡市北部の山間部(井川など)では「…のー」も使います。西部では、強意の否定に「…せん・へん・しん」も使います。否定の中止「…ないで」に当たる「…なっこー」が県内各地にあります。
断定
断定の助動詞は「だ」を使いますが、「…のだ」の意味で用言に直接「だ」を付ける用法があります。
サ行イ音便
サ行イ音便(出した→だいた)がありますが、ハ行ウ音便はありません。
意志・勧誘
意志・勧誘には、東部方言で「べー」を使い、中部・西部では「ず・す」「っ・っか」などを使います。勧誘には「ざあ」や「まい」も使われます。
推量
「ずら」「ら」「つら」を使い、「ら」「ずら」は現在・未来推量を、「つら」は過去推量を表します。近年は「だら」「たら」も使われるようになっています。
過去
中部方言で過去を表す「け」を使いますが、近年は衰退し「行ったっけ」の形で使われることが多いです。
理由
理由・原因に「…で」が用いられるほか、「(だ)もんで」「もんだで」「んて」も使われます。
逆接
逆接の「けれども」には、「けーが」や「けんど」「けん」「けが」「が」などを使います。
命令形
一段活用動詞の命令形は、東部では「ろ」、中部では「よ」と「ろ」が混在し、西部では「よ」を使います。
可能
「ら抜き言葉」に加え、西部では「れ足す言葉」も使われます。
静岡弁の語彙
形容詞の語尾
語尾に「…ったい」が付きます。
暗い → くらぼったい
だらしない → ぶしょったい
一人称、二人称
東部・中部方言では、語尾に「…っち」が付きます。西部方言では「…たち」を使います。
俺たち → おれっち
その他
静岡弁には独特な名詞、動詞、形容詞、副詞、接続助詞、終助詞、感嘆詞、連語、接頭辞、接尾辞があります。例えば、
名詞: あおたん(青あざ)、あっこ(あそこ)、あんも(餅)、おこうこ(漬物)、おっさん(お坊さん)、けった(自転車)、ぽんぽん(原付)
動詞: うっちゃる(捨てる)、かう(鍵を掛ける)、くっちゃべる(しゃべる)、さぼる(投げる)、とぶ(走る)、まぜる(仲間に入れる)
形容詞: えい(良い)、おぞい(悪い)、こわい(硬い)、さぶい(寒い)、ぬくとい(温かい)、ぶしょったい(汚らしい)
副詞: いっぺぁ(いっぱい)、えいかん(たくさん)、がいに(とても)、ちゃっちゃと(さっさと)、のうのう(のんびりと)
接続助詞: けんど(だけど)
終助詞: さ/さあ(だ、です)、じゃんか/じゃんねえ(じゃないか)、や(よ)
感嘆詞: 頂きました(ご馳走様でした)、おおきに(ありがとう)
連語: おえん(だめ)、くりょー(くれよ)、やらざぁ(やろうよ)
これらの語彙は、静岡県の方言を特徴づける重要な要素です。
静岡弁を扱う作品
47都道府犬: 静岡犬が「喉がかわいたらぁ」などと静岡弁を話します。
イニシエーション・ラブ: 旧静岡市を舞台に、作中で静岡弁が使われます。
ラブライブ!サンシャイン!!:
沼津市を舞台に、国木田花丸が「…ずら」を語尾につけて話します。
これらの作品を通して、静岡弁の魅力に触れることができます。
まとめ
静岡弁は、地域によって異なる特徴を持つ、多様で豊かな方言です。
共通語との違いを理解することで、静岡の文化や歴史をより深く知ることができます。この解説が、静岡弁の理解を深める一助となれば幸いです。