30〜トリビュート・コンサート (アルバム)
『30〜トリビュート・コンサート』（The 30th Anniversary Concert Celebration）は、ボブ・ディランのレコードデビュー30周年を祝し、1992年10月16日にニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンで開催されたライブイベントを記録した2枚組のライブアルバムです。フォーク、カントリー、ロックなど、幅広いジャンルからベテラン、新人を問わず、数多くの著名なアーティストたちがディランの楽曲を演奏し、その模様が収録されています。
このアルバムは、ビルボード200チャートで最高40位、日本のオリコンチャートで64位を記録しました。また、同時期にはビデオも発売され、アルバム未収録の「Gotta Serve Somebody」、「War」、「Boots of Spanish Leather」、「Love Minus Zero/No Limit」などの楽曲が追加されました。ビデオにはリハーサル風景も収録されており、本公演では演奏されなかった「It Takes A Lot To Laugh, It Takes A Train To Cry」や「I Believe In You」の断片を垣間見ることができます。しかし、テレビ放送された「Wanted Man」、「I Want You」、「If Not For You」、「Song To Woody」は収録されていません。
また、ハウスバンドによるオープニングアクトで演奏された「Lay Lady Lay」、「From A Buick 6」、「See That My Grave Is Kept Clean」も、CD、ビデオ共に容量の制約から収録が見送られました。CDとビデオでは、収録時間の関係で曲順が若干変更されている点も特徴です。
アルバムに収録された「北国の少女」は、原題が"Girl From the North Country"であるのに対し、このアルバムでは特別に"Girl of the North Country"と表記されています。
プロモーションビデオとして制作された「My Back Pages」では、ディランが原曲のメロディーを崩して歌い出した際に、トム・ペティとG. E. スミスが顔を見合わせて苦笑する場面が、観客の映像に差し替えられているというエピソードも存在します。
収録曲
全曲ボブ・ディラン作詞・作曲
Disc 1
1. ライク・ア・ローリング・ストーン - Like a Rolling Stone – 6:53（ジョン・クーガー・メレンキャンプ）
2. ヒョウ皮のふちなし帽 - Leopard-Skin Pill-Box Hat – 4:20（ジョン・クーガー・メレンキャンプ）
3. クリス・クリストファーソンによる紹介 - Introduction by Kris Kristofferson – 0:55
4. 風に吹かれて - Blowin' in the Wind – 8:53（スティーヴィー・ワンダー）
5. FOOT OF PRIDE - Foot of Pride – 8:47（ルー・リード）
6. 戦争の親玉 - Masters of War – 5:06（エディ・ヴェダー、マイク・マクレディ）
7. 時代は変る - The Times They Are A-Changin' – 3:01（トレイシー・チャップマン）
8. 悲しきベイブ - It Ain't Me Babe – 3:50（ジューン・カーター・キャッシュ、ジョニー・キャッシュ）
9. フォワット・ワズ・イット・ユー・ウォンテッド - What Was It You Wanted? – 5:47（ウィリー・ネルソン）
10. アイル・ビー・ユア・ベイビー・トゥナイト - I'll Be Your Baby Tonight – 3:04（クリス・クリストファーソン）
11. 追憶のハイウェイ61 - Highway 61 Revisited – 5:05（ジョニー・ウィンター）
12. セヴン・デイズ - Seven Days – 5:26（ロン・ウッド）
13. 女の如く - Just Like a Woman – 5:50（リッチー・ヘブンス）
14. 船が入ってくるとき - When the Ship Comes In – 4:23（クランシー・ブラザーズ、ロビー・オコネル、特別ゲスト: トミー・メイケム）
15. どこにも行けない - You Ain't Going Nowhere – 3:52（ロザンヌ・キャッシュ、メアリー・チェイピン・カーペンター、ショーン・コルヴィン）
Disc 2
1. 親指トムのブルースのように - Just Like Tom Thumb's Blues – 5:38（ニール・ヤング）
2. 見張塔からずっと - All Along the Watchtower – 6:20（ニール・ヤング）
3. アイ・シャル・ビー・リリースト - I Shall Be Released – 4:26（クリッシー・ハインド）
4. くよくよするなよ - Don't Think Twice, It's All Right – 6:09（エリック・クラプトン）
5. エモーショナリィ・ユアーズ - Emotionally Yours – 5:43（オージェイズ）
6. マスターピース - When I Paint My Masterpiece – 4:23（ザ・バンド）
7. アブリュトリー・スイート・マリー - Absolutely Sweet Marie – 4:43（ジョージ・ハリスン）
8. ライセンス・トゥ・キル - License to Kill – 4:52（トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズ）
9. 雨の日の女 - Rainy Day Women #12 & 35 – 4:44（トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズ）
10. ミスター・タンブリン・マン - Mr. Tambourine Man – 4:10（ロジャー・マッギン with トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズ）
11. イッツ・オールライト・マ - It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) – 6:21（ディラン）
12. マイ・バック・ページズ - My Back Pages – 4:39（ディラン、ロジャー・マッギン、トム・ペティ、ニール・ヤング、エリック・クラプトン、ジョージ・ハリスン）
13. 天国への扉 - Knockin' on Heaven's Door – 5:38（全員）
14. 北国の少女 - Girl from the North Country – 5:12（ディラン）
関連事項
* ボブ・ディランの作品
このアルバムは、ビルボード200チャートで最高40位、日本のオリコンチャートで64位を記録しました。また、同時期にはビデオも発売され、アルバム未収録の「Gotta Serve Somebody」、「War」、「Boots of Spanish Leather」、「Love Minus Zero/No Limit」などの楽曲が追加されました。ビデオにはリハーサル風景も収録されており、本公演では演奏されなかった「It Takes A Lot To Laugh, It Takes A Train To Cry」や「I Believe In You」の断片を垣間見ることができます。しかし、テレビ放送された「Wanted Man」、「I Want You」、「If Not For You」、「Song To Woody」は収録されていません。
また、ハウスバンドによるオープニングアクトで演奏された「Lay Lady Lay」、「From A Buick 6」、「See That My Grave Is Kept Clean」も、CD、ビデオ共に容量の制約から収録が見送られました。CDとビデオでは、収録時間の関係で曲順が若干変更されている点も特徴です。
アルバムに収録された「北国の少女」は、原題が"Girl From the North Country"であるのに対し、このアルバムでは特別に"Girl of the North Country"と表記されています。
プロモーションビデオとして制作された「My Back Pages」では、ディランが原曲のメロディーを崩して歌い出した際に、トム・ペティとG. E. スミスが顔を見合わせて苦笑する場面が、観客の映像に差し替えられているというエピソードも存在します。
収録曲
全曲ボブ・ディラン作詞・作曲
Disc 1
1. ライク・ア・ローリング・ストーン - Like a Rolling Stone – 6:53（ジョン・クーガー・メレンキャンプ）
2. ヒョウ皮のふちなし帽 - Leopard-Skin Pill-Box Hat – 4:20（ジョン・クーガー・メレンキャンプ）
3. クリス・クリストファーソンによる紹介 - Introduction by Kris Kristofferson – 0:55
4. 風に吹かれて - Blowin' in the Wind – 8:53（スティーヴィー・ワンダー）
5. FOOT OF PRIDE - Foot of Pride – 8:47（ルー・リード）
6. 戦争の親玉 - Masters of War – 5:06（エディ・ヴェダー、マイク・マクレディ）
7. 時代は変る - The Times They Are A-Changin' – 3:01（トレイシー・チャップマン）
8. 悲しきベイブ - It Ain't Me Babe – 3:50（ジューン・カーター・キャッシュ、ジョニー・キャッシュ）
9. フォワット・ワズ・イット・ユー・ウォンテッド - What Was It You Wanted? – 5:47（ウィリー・ネルソン）
10. アイル・ビー・ユア・ベイビー・トゥナイト - I'll Be Your Baby Tonight – 3:04（クリス・クリストファーソン）
11. 追憶のハイウェイ61 - Highway 61 Revisited – 5:05（ジョニー・ウィンター）
12. セヴン・デイズ - Seven Days – 5:26（ロン・ウッド）
13. 女の如く - Just Like a Woman – 5:50（リッチー・ヘブンス）
14. 船が入ってくるとき - When the Ship Comes In – 4:23（クランシー・ブラザーズ、ロビー・オコネル、特別ゲスト: トミー・メイケム）
15. どこにも行けない - You Ain't Going Nowhere – 3:52（ロザンヌ・キャッシュ、メアリー・チェイピン・カーペンター、ショーン・コルヴィン）
Disc 2
1. 親指トムのブルースのように - Just Like Tom Thumb's Blues – 5:38（ニール・ヤング）
2. 見張塔からずっと - All Along the Watchtower – 6:20（ニール・ヤング）
3. アイ・シャル・ビー・リリースト - I Shall Be Released – 4:26（クリッシー・ハインド）
4. くよくよするなよ - Don't Think Twice, It's All Right – 6:09（エリック・クラプトン）
5. エモーショナリィ・ユアーズ - Emotionally Yours – 5:43（オージェイズ）
6. マスターピース - When I Paint My Masterpiece – 4:23（ザ・バンド）
7. アブリュトリー・スイート・マリー - Absolutely Sweet Marie – 4:43（ジョージ・ハリスン）
8. ライセンス・トゥ・キル - License to Kill – 4:52（トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズ）
9. 雨の日の女 - Rainy Day Women #12 & 35 – 4:44（トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズ）
10. ミスター・タンブリン・マン - Mr. Tambourine Man – 4:10（ロジャー・マッギン with トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズ）
11. イッツ・オールライト・マ - It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) – 6:21（ディラン）
12. マイ・バック・ページズ - My Back Pages – 4:39（ディラン、ロジャー・マッギン、トム・ペティ、ニール・ヤング、エリック・クラプトン、ジョージ・ハリスン）
13. 天国への扉 - Knockin' on Heaven's Door – 5:38（全員）
14. 北国の少女 - Girl from the North Country – 5:12（ディラン）
関連事項
* ボブ・ディランの作品
もう一度検索
【記事の利用について】
タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。
【リンクついて】
リンクフリーです。