「さよならをするために」は、フォークグループ、ビリー・バンバンによって歌われた日本のポピュラーソングです。この楽曲は、
1972年2月10日に初めて
シングル盤として世に送り出されました。発表元は芸音
レコードでしたが、20年以上の時を経た
1993年9月22日には、
キングレコードから新たに「さよならをするために (ニュー・ヴァージョン)」として再びリリースされています。
この曲が広く知られるようになった背景には、複数のメディアとのタイアップがあります。
オリジナル版は、
1972年に日本テレビ系で放送された
テレビドラマ『
3丁目4番地』の主題歌として採用されました。このドラマの主題歌となったことで、多くのリスナーにその存在を知られることとなります。
さらに、
1993年にリリースされたニュー・ヴァージョンは、再び日本テレビ系の情報番組『ザ・サンデー』のエンディングテーマとして起用されたほか、
三和酒類が製造する
焼酎「いいちこ」の
コマーシャルソングとしても使用されました(
1993年から
1994年にかけて)。特に「いいちこ」のCMは、美しい映像と楽曲が相まって強い印象を与え、多くの人々の記憶に残り、曲の再ヒットに繋がりました。
また、この楽曲は文化的にも重要な足跡を残しています。
1972年末に放送された『
第23回NHK紅白歌合戦』には、この「さよならをするために」でビリー・バンバンが初出場を果たしました。さらに、1986年以降には
高等学校の音楽教科書にも複数回掲載されており、世代を超えて歌い継がれる楽曲としての地位を確立しています。
楽曲の制作には、著名な才能が携わっています。作詞は俳優や多方面で活躍する
石坂浩二が手掛け、心に響く歌詞を生み出しました。作曲は、数々の
テレビドラマや映画音楽で知られる
坂田晃一が担当しています。しかし、制作時には興味深いうわさ話が伝えられています。当時の
フォークソング界には、自作自演を重視する風潮があり、他人が作った曲を歌うことに対して否定的な見方をするミュージシャンも少なくありませんでした。ビリー・バンバンのメンバーである菅原進は、このような背景から、当初この楽曲のレコーディングに参加することに難色を示した、あるいは
ボイコットしたといった逸話が残されています。結果的に彼はこの曲を歌い、グループの代表曲の一つとなりましたが、当時のアーティストの葛藤を垣間見せるエピソードと言えるでしょう。
商業的な記録においても、この楽曲はビリー・バンバンのキャリアにおいて特筆すべき成功を収めました。総計でおよそ80万枚という累計売上を記録し、当時のグループにとって大きなヒットとなりました。これは、
1969年に発表され代表曲として知られる「白いブランコ」以来の大ヒットであり、グループの活動を再び勢いづかせる重要な一曲となったのです。
その普遍的なメロディーと歌詞は、多くのアーティストにも影響を与えています。「さよならをするために」は、これまでに数多くのミュージシャンによって
カバーされています。例えば、
青い三角定規、
天地真理、
岩崎宏美、
グラシェラ・スサーナ、
小柳ルミ子、
堺正章、
ザ・ピーナッツ、沢田知華子、
島倉千代子、
髙橋真梨子、
高田みづえ、チェリッシュ、
中森明菜、
倍賞千恵子、
本田路津子、
松山千春、
渡辺謙、
桑田佳祐など、ジャンルや世代を超えた多様なアーティストたちが、それぞれの解釈でこの名曲を歌い継いでいます。
このように、「さよならをするために」は、発表当時のヒットから、度重なるタイアップによる再注目、紅白出場や教科書掲載といった文化的側面、そして数多くの
カバーを通じて、日本のポピュラー音楽史において長く愛され続ける一曲となっています。