ローリング・ストーンズの2枚目の公式
コンピレーション・アルバム『スルー・ザ・パスト・ダークリー(ビッグ・ヒッツ Vol.2)』は、1969年というバンドにとって転換期を象徴する年にリリースされました。このアルバムは、バンドの創設メンバーである
ブライアン・ジョーンズの悲劇的な死後まもなく世に出た、重要な作品と言えるでしょう。
ブライアン・ジョーンズは、1969年2月より始まった『
レット・イット・ブリード』のレコーディング中、バンド内での地位が低下していました。バンドは、
ミック・テイラーを新たなギタリストとして迎え入れ、6月にはブライアンを解雇するという決断を下します。その後、ブライアンはソロ活動を目指しますが、7月3日、自宅プールで亡くなりました。
ブライアンの死後、バンドは7月5日にロンドンのハイド・パークで追悼フリーコンサートを開催しました。当初は新メンバーのお披露目を目的としていたこのコンサートは、急遽ブライアンを悼む追悼コンサートへと変更されました。コンサート後、新曲「
ホンキー・トンク・ウィメン」がリリースされ、世界的な大ヒットとなります。
ブライアンの死は、
ローリング・ストーンズというバンドにとって大きな転換点を意味しました。この出来事を境に、バンドは新メンバーと共に新たな時代へと歩み出します。そして、バンドの歴史の一つの章を閉じ、これまで発表した楽曲の中から代表的な作品を選び抜いた
コンピレーション・アルバムのリリースを決意したのです。
『スルー・ザ・パスト・ダークリー』は、その年の9月にリリースされました。このアルバムの特徴的な点は、ジャケットデザインです。四隅を切り取った八角形の変形ダブルジャケットとなっており、内側にはブライアンへの追悼の言葉が記されていました。
イギリス盤とアメリカ盤では収録曲に違いがあります。イギリス盤は、より多くの楽曲が収録されています。
デッカ・レコードは、アルバムの内容を充実させるため、1964年発表のEP『ザ・
ローリング・ストーンズ』に収録されていた「ユー・ベター・ムーブ・オン」、アルバム『
アフターマス』のアウトテイクでアメリカ盤『フラワーズ』に収録された「シッティン・オン・ア・フェンス」などを追加しました。さらに、イギリスではシングルとしてしか発表されていなかった「夜をぶっとばせ」、「
ルビー・チューズデイ」、「
この世界に愛を」、「ダンデライオン」、「
ホンキー・トンク・ウィメン」も収録されています。
イギリスではチャート2位を獲得するなど、商業的にも成功を収めた『スルー・ザ・パスト・ダークリー』ですが、アメリカ盤は2002年にリマスターされて再発されました。しかし、イギリス盤はリマスターされず、現在では廃盤となっています。
ちなみに、アルバムタイトルの『Through the Past, Darkly』は、
新約聖書「コリント人への第一の手紙」13章にあるフレーズ「through a glass, darkly(鏡を通して見るように、おぼろに)」のもじりであると考えられています。このタイトルは、過去の出来事を振り返り、未来へ向かうバンドの心情を象徴しているのかもしれません。
アルバムには、
ローリング・ストーンズを代表する数々の楽曲が収録されています。「
ジャンピン・ジャック・フラッシュ」、「
マザーズ・リトル・ヘルパー」、「ペイント・イット・ブラック」、「
ルビー・チューズデイ」、「
ストリート・ファイティング・マン」など、彼らのキャリアを語る上で欠かせない名曲が満載です。これらの楽曲は、バンドの音楽性と歴史を理解する上で、非常に重要な役割を果たしています。また、
ミック・テイラーが参加した「
ホンキー・トンク・ウィメン」は、新たな時代の到来を告げる、象徴的な楽曲と言えるでしょう。
『スルー・ザ・パスト・ダークリー』は、
ローリング・ストーンズの変革期を凝縮した、重要な
コンピレーション・アルバムです。バンドの歴史、そして
ブライアン・ジョーンズの死という出来事を理解する上で、このアルバムは欠かせない存在となっています。