ブヌン語

ブヌン語の概要

ブヌン語は、台湾南部の山岳地帯に居住するブヌン族によって話されている言語です。南投県、高雄市、花蓮県、台東県にまたがる地域に主要な話者人口が集中しており、特に南投県の仁愛郷や信義郷、高雄市の桃源区、那瑪夏区、茂林区、花蓮県の秀林郷、万栄郷、卓渓郷、台東県の延平郷、海端郷などで広く使用されています。近年は都市部への移住も進んでいるため、北部や中部の一部地域でもブヌン語話者をみることができます。

方言

ブヌン語には、いくつかの方言が存在します。ブヌン族をいくつかのサブグループに分類する試みがあり、A：卡社群（Takibakha）、B：卓社群（Takitudu）、C：巒社群（Takbanuaz）、D：丹社群（Takivatan）、E：郡社群（Isbukun）といった分類が用いられることがあります。これらの方言は、大きく北部方言（A、B）、中部方言（C、D）、南部方言（E）の3つに分類できることが多いです。かつて存在したとされるF：蘭社群（Takopulan）は、日本統治時代までに近隣のツォウ族に同化されたと報告されています。

文字

ブヌン語には、古くから独自の文字が存在したという伝承が残っていますが、その実証はまだなされていません。しかし、日本統治時代には、伝統的な農耕儀礼の記録や継承を目的として、いくつかの独自の暦が作成されました。これは、ブヌン族が文字を持たないながらも、独自の記録方法を模索していたことを示しています。現在では、ラテン文字や台湾の注音符号を用いた表記が一般的に用いられています。

発音

ブヌン語の発音の特徴としては、母音体系が比較的単純であることが挙げられます。母音はa、i、uの3つのみであり、これらの長母音や二重母音も存在します。声調はありませんが、高低アクセントを持ち、語末から2番目の母音が高くなる傾向があります。

ブヌン語の現状と課題

現在、ブヌン語は、台湾における言語政策や社会状況の変化によって、話者数の減少や使用機会の減少といった課題に直面しています。都市化の進展や標準語である中国語の普及により、若い世代を中心にブヌン語を話す人が減ってきています。この状況を踏まえ、ブヌン語の保存と継承のための取り組みが重要となってきています。言語教育やメディアの活用、地域社会におけるブヌン語の使用促進などが、今後の課題として挙げられます。ブヌン語を理解することで、台湾の言語多様性への理解が深まり、豊かな文化に触れることができるでしょう。

参考文献

『ニューエクスプレス・スペシャル 日本語の隣人たちII（CD付）』中川裕監修、野島本泰ら共著（白水社） ISBN 978-4-560-08616-2

外部リンク

Ethnologue report for language code bnn （英語） - エスノローグ
Glottolog - Bunun （英語）（マックス・プランク進化人類学研究所によるデータベース）
LL-Map
* MultiTree

もう一度検索