夜鳴きうぐいす (ストラヴィンスキー)

抒情劇『夜鳴きうぐいす』

イーゴリ・ストラヴィンスキーによって作曲された全3幕のオペラ。原題はロシア語で「Соловей（ソロヴェイ）」、フランス語で「Le rossignol」と呼ばれ、「夜鳴きうぐいす」を意味します。この作品はハンス・クリスチャン・アンデルセンの有名な童話『小夜鳴き鳥と中国の皇帝』を基にしており、作曲者自身とステパン・ミトゥーソフがロシア語で台本を執筆しました。

作曲の背景と経緯

本作は1908年に作曲家自身の手によって着手され、まず第1幕が完成しました。ストラヴィンスキーは自伝の中で、このスケッチを師であるニコライ・リムスキー＝コルサコフに見せて励まされたと記していますが、実際にはリムスキー＝コルサコフの没後に本格的な作曲を始めた可能性が高いと考えられています。しかしながら、ロシア・バレエ団（バレエ・リュス）を率いる高名なプロデューサー、セルゲイ・ディアギレフからの依頼でバレエ音楽『火の鳥』の作曲に着手することになったため、本作の作業は一時的に中断されます。

その後、1913年になり、モスクワ自由劇場からの委嘱を受けて、ようやく残りの第2幕と第3幕の作曲に取りかかることとなりました。この時の契約金は1万ルーブルという、当時としては破格の金額でした。興味深いのは、この時すでにストラヴィンスキーは革命的なバレエ音楽『春の祭典』を発表しており、1908年当時とはその音楽スタイルが大きく変貌していた点です。彼は物語の上で第1幕とそれに続く第2幕以降が切り離されているため、音楽的な差異があっても問題ないと考え、意図的に異なる音楽語法を用いて作曲を続けました。

ところが1914年初頭、委嘱元であったモスクワ自由劇場が突如として閉鎖・倒産し、作品の上演計画は不透明となります。この状況を知ったディアギレフは、自身のバレエ・リュスで本作を上演することを決定し、作品は無事に日の目を見ることとなりました。

初演

こうして初演は、1914年 5月26日、バレエ・リュスの制作によりパリのガルニエ宮（オペラ座）で行われました。上演は台本通りロシア語で歌われました。初演時の主要なスタッフは以下の通りです。

振付：ボリス・ロマノフ
美術：アレクサンドル・ベノワ
指揮：ピエール・モントゥー

ストラヴィンスキーは、この時の美術と上演全体について高く評価していたと伝えられています。

登場人物

オペラに登場する主な人物とその声域は以下の通りです。

夜鳴きうぐいす（ソプラノ）
料理人（ソプラノ）
漁師（テノール）
中国の皇帝（バリトン）
従者（バス）
僧侶（バス）
死神（アルト）
日本の大使たち（テノール、バス）
廷臣たち

楽器編成

使用される楽器編成は、標準的なオーケストラに加えて、ピアノ、チェレスタ、ギター（任意）、マンドリンなどが加わった、色彩豊かな編成となっています。

フルート3、オーボエ2、コーラングレ1、クラリネット3、ファゴット2、コントラファゴット1
ホルン4、トランペット4、トロンボーン3、チューバ1
ティンパニ、シンバル、アンティーク・シンバル、トライアングル、小太鼓、大太鼓、グロッケンシュピール2、タンブリン、タムタムなど打楽器
ピアノ、チェレスタ
ギター（任意）、マンドリン
弦五部

演奏時間

全曲の演奏時間は約47分です。各幕の内訳は、第1幕が約17分、第2幕が約16分、第3幕が約14分となっています。

あらすじ

物語は3つの幕で構成されます。

第1幕

夜明け前の海辺で、一人の漁師が舟に揺られながら歌っています。彼の最大の楽しみは、美しい声で歌う夜鳴きうぐいすの訪れでした。そこへ都から皇帝の従者、僧侶、料理人たちがやってきて、夜鳴きうぐいすを探し始めます。彼らは最初は様々な自然の音をうぐいすの声と間違えますが、やがて本物の夜鳴きうぐいすに出会います。一行は、夜鳴きうぐいすに皇帝からの招待、すなわち宮廷で歌ってほしいという願いを伝えます。夜鳴きうぐいすは、自身は自然の中で歌うことを好むとしながらも、皇帝の招きであれば応じようと承諾し、一行と共に都へ向かいます。

第2幕

場所は皇帝の居城、陶器で飾られた豪華な宮殿です。夜鳴きうぐいすを迎えるために盛大なお祭り騒ぎが行われ、無数のたいまつや花で彩られています。皇帝の前で夜鳴きうぐいすがその清らかな歌声を披露すると、皇帝はその美しさに深く感動し、涙を流します。

その時、日本から3人の使者が到着し、日本の皇帝からの贈り物として精巧な機械仕掛けのうぐいすを献上します。ゼンマイ仕掛けのうぐいすが歌い始めると、その間隙に本物の夜鳴きうぐいすは人知れず宮殿から姿を消してしまいます。機械のうぐいすの歌が終わった後、皇帝は本物の夜鳴きうぐいすがいなくなったことに気づき、不機嫌になります。舞台の外では、漁師が近づく「死」について歌う声が響きます。

第3幕

皇帝は重い病に臥せっており、死が間近に迫っています。死神が皇帝の冠、剣、旗といった権威の象徴を身につけ、ベッドの横に座っています。皇帝の過去の善行や悪行を歌う幽霊たちの合唱が響く中、姿を消していた夜鳴きうぐいすが戻ってきます。夜鳴きうぐいすが再び歌い始めると、その歌声の力によって死神は皇帝から冠、剣、旗を奪われ、幽霊たちと共に立ち去ります。

そこへ皇帝の病状を案じた廷臣たちが寝室に駆けつけますが、皇帝が完全に健康を取り戻しているのを見て驚き、平伏します。幕が閉じた後、再び漁師が舞台の外で歌い、物語は静かに幕を閉じます。