岷江入楚

『岷江入楚』（みんごうにゅうそ）は、『源氏物語』を注釈した書物です。別名として、『濫觴無底抄』『源氏注抄』『源氏物語詮抄』『源氏物語岷江入楚』など複数の名称で呼ばれています。

この注釈書は、全55巻から成り、著者は中院通勝（1558-1610）です。慶長3年（1598年）に完成したとされています。通勝は丹後国に逃れた際に細川幽斎と出会い、幽斎の要請を受けて『岷江入楚』を著しました。作品名も幽斎によって命名されたと言われています。なお、通勝は『岷江入楚』の後に『九条家本源氏物語聞書』という注釈書を著しています。

『岷江入楚』の内容は、まず総説で全体の概要を述べ、その後、各巻ごとに『源氏物語』本文から重要な箇所を抜き出し、詳細な注釈を付しています。注釈にあたっては、日本や中国の古典文献、仏典など、幅広い文献を引用し、儒教的な倫理観や道徳的な解釈を基に解説しています。

この注釈書は、それまでの『源氏物語』注釈書の集大成とも言える内容で、先行する複数の注釈書を踏まえながら、独自の解釈を加えています。先行する注釈書の引用を明示的に行っているため、本文を全文収録しているわけではないものの、『源氏物語』注釈書としては非常に大規模なものとなっています。

具体的に、『岷江入楚』で参照されている注釈書には、以下の6つがあります。

「河」：『河海抄』
「花」：『花鳥余情』
「弄」：『弄花抄』
「秘」：称名院（三条西公条）の説（『細流抄』と多くの箇所で一致する）
「箋」：三光院（三条西実枝）の『山下水』と中院通勝自身の聞書
「或抄」：『長珊聞書』

これらの6つは、通勝自身の記述「此抄引処ノ肩付」に基づいています。しかし、『岷江入楚』には、これらの注釈書以外にも、『奥入』『弘安源氏論議』などが部分的に引用されており、通勝自身の私見も多く含まれています。

『岷江入楚』は、多くの版が出版されています。代表的なものとしては、室松岩雄による國學院大學出版部の『国文註釈全書』全3巻（1910年）、折口信夫による名著刊行会の『国文学註釈叢書』全4巻（1929年）、日本図書センターの『日本文学古註釈大成 源氏物語古註釈大成』全3巻（1978年）、桜楓社の『源氏物語古注集成』（1980-1984年）、武蔵野書院の『源氏物語古註釈叢刊』（1984-2000年）などが挙げられます。これらの版本は、現代の『源氏物語』研究においても重要な資料として活用されています。

このように、『岷江入楚』は、中院通勝の深い学識と『源氏物語』に対する造詣の深さを示す貴重な文献であり、後の『源氏物語』研究に多大な影響を与えた、重要な注釈書と言えます。

もう一度検索