鄭人沢

鄭 人沢: 日本統治時代の朝鮮における小説家

鄭人沢（チョン・インテク、정인택）は、1909年9月12日に生まれ、1952年8月4日に亡くなった朝鮮の作家です。彼は、日本の統治下にある朝鮮で文学活動を行い、後に朝鮮民主主義人民共和国へ移住しました。彼の作品は当時の社会情勢を反映し、日本語と朝鮮語の両方で文筆活動を展開しましたが、親日的な立場から批判も受けていました。

生い立ちと背景

鄭人沢は、言論人である鄭雲復の子として漢城府（現在のソウル）に生まれ、平安北道の義州で幼少期を過ごしました。彼は京城第一高等普通学校を卒業後、京城帝国大学の予科に進学しましたが、途中で退学し東京に渡ります。東京では、1930年代から短編小説の執筆を始め、その後、京城に戻って執筆を続けました。

文学活動とスタイル

鄭人沢の文学活動は、日本統治時代の激動の中で展開されました。彼は、詩人の李箱が運営する茶房に出入りし、多くの作家と交流を持ちながら、私小説や心理小説に焦点を当てた約40篇の作品を発表しました。特に有名な作品には、1936年に発表された『髑髏（촉루）』や、1939年の『迷路⸺ある年代の記録』などがあります。これらの作品には、知識人青年の自意識が色濃く反映されています。

また、1940年には、作風が心理描写に重点を置いていると高く評価され、モダニズム文学の流れを取り入れた作家として認識されました。彼は日本統治時代の報道機関である『毎日新報』や雑誌『文章に関わる記者としても活動し、多数の短編も執筆しました。

親日的活動と作品

太平洋戦争時代には、朝鮮文人報国会に参加し、親日的な文学活動を行いました。満洲国への視察旅行を元にした『黒い土と白い顔（검은 흙과 흰 얼굴）』は代表的な親日作品として知られています。また、日本語の作品でも名を馳せ、1944年の作品集『清涼里界隈』や1942年の小説『濃霧』などがあります。

特に『かえりみはせじ』は、志願兵が故郷の母への手紙を通じて描かれた内容が、戦争と故郷への思いを表しており、彼の代表的な作品の一つとして取り上げられています。1945年には「国語文学、特に戦争文学に対する貢献」として国語文学総督賞を受賞しています。

私生活と戦後の活動

鄭人沢は、親友李箱の恋人であったクォン・ヨンヒと結婚し、朝鮮戦争中に家族と共に北へ渡りました。彼の文壇活動はその後ほとんど行われず、北朝鮮での彼の経歴は明らかではありません。彼が越北後どう過ごしたのかは謎に包まれており、彼の晩年の姿については再会した姉からの情報でしか知ることができませんでした。

彼は2002年に公開された親日文人名簿に名前が載っており、さらに2008年には民族問題研究所から発表された親日人名辞典にも記録されています。彼の作品は現在、親日的であるとされる複数の作品群を含むことから、韓国の親日反民族行為真相糾明委員会でも取り上げられています。

結論

鄭人沢は、日本の植民地時代に生きた作家で、彼の作品や活動は多くの議論を呼んでいます。彼の文学的な足跡は、当時の社会や文化を映し出す鏡でもあります。彼の作品は、しばしばその親日的な立場から否定的に捉えられることもありますが、彼の文学への貢献は無視できないものです。

もう一度検索