ザンパ

『ザンパ』作品解説

フェルディナン・エロルドが作曲した3幕構成のオペラ・コミック『ザンパ』は、1831年5月3日にパリのオペラ＝コミック座で初演されました。メレスヴィルによるリブレットはフランス語で書かれており、原題は『ザンパ、または大理石の許嫁』（Zampa ou La fiancée de marbre）です。本作は、翌年に初演された『プレ・オ・クレール』と並ぶエロルドの代表作として、19世紀を通じて絶大な人気を獲得しました。

作品概要と背景

『ザンパ』の物語は、モーツァルトの『ドン・ジョヴァンニ』と共通する「恩知らずな人物」の要素を含みつつも、より効果的な劇的状況の設定やスペクタクル性に富んだ展開で優れていると評価されています。音楽的な質の高さも相まって、本作は初演後すぐにイタリアやドイツへと広まり、1913年までにパリのオペラ・コミック座だけで689回も上演されるほどの成功を収めました。本作はロマン主義の影響を強く受けており、特にバイロンの詩から着想を得ているとされています。劇中には馬鹿げた場面が登場しますが、その細部まで音楽が行き届いており、主人公ザンパの空想的かつ叙情的な性格が巧みに捉えられています。ザンパはフランス的に解釈されたドン・ジュアン像であり、時には騎士道的な態度を見せつつも、その洗練された趣味はやや古風で、南仏の吟遊詩人を思わせる雰囲気も持ち合わせています。この人物像は音楽的にも魅力的に描かれており、フランス楽派における最も美しい人物造形の一つと評されることもあります。初演当時は、その詩的・叙情的な着想、力強い和声、そして色彩豊かなオーケストレーションが、大胆で斬新な響きとして受け止められました。構成面では『プレ・オ・クレール』にやや劣るとされる一方、様式はより伸びやかで霊感に満ちているとも言われます。序曲、第一幕終曲、そして「大理石の許嫁」の出現といった箇所には、グランド・オペラの風格が感じられます。

『ザンパ』は、グランド・オペラから要素を取り入れ、それをオペラ・コミックの中で増幅させることで、このジャンルの進化に貢献した作品です。フランスとイタリアの歌唱様式を融合させ、スペクタクル性の高いシーンを取り入れ、群衆場面と内省的な瞬間とを巧みに対比させています。同時期にパリ・オペラ座で初演されたマイアベーアのグランド・オペラ『悪魔のロベール』に対する、オペラ・コミック側からの応答とも見なされています。

エロルドは、音楽言語のあらゆる要素に深い知識を持っていた王政復古期屈指の音楽家と評されます。彼のスタイルは、自身の言葉「リズムがすべて」を体現しており、同時期のオベールと比較してより力強い印象を与えます。旋律は第一拍から始まることが多く、強いアクセント、シンコペーション、半音階的な前打音、そして短六度やさらに遠隔調への abrupt な転調が特徴的です。効果を強調するため、同じ動機が何度も繰り返されることもあります。声楽パートでは、オーケストラが旋律を奏でる間に歌手が一つの音を保持し、多数のシラブルを歌う手法が見られますが、エロルドの作品では抒情的な旋律は比較的珍しいとされています。彼の早世はフランス・オペラ界にとって大きな損失であり、彼自身も病床で「私はようやく舞台というものを理解し始めた」と語ったと伝えられています。

あらすじ

舞台は16世紀のシチリア。海賊ザンパは、かつてモンツァ伯爵家の財産を使い果たし、父に不幸をもたらした人物です。彼はアリス・マンフレディという娘を誘惑して見捨てたことで、彼女は失意のうちに亡くなります。アリスを引き取ったルガーノ伯爵は、彼女の石像を建て、町の人々はこれを守護聖人として崇めていました。

第1幕
ルガーノ伯爵の城の大広間。カミーユと士官アルフォンス・ド・モンツァの結婚式準備が進められています。侍女たちや友人たちの祝福ムードの中、アルフォンスはアリスの死が、幼い頃に生き別れた兄ザンパによるものだと告白します。その時、牧師を迎えに行った執事ダンドロが山賊に襲われたと駆け込んできます。そこに現れた見知らぬ男こそ、変装した海賊ザンパでした。ザンパはカミーユの美しさに魅せられ、捕虜としたカミーユの父の解放と引き換えに、カミーユとの結婚を強要します。やむなくカミーユはアルフォンスとの婚約を破棄。城を占拠したザンパとその部下たちは祝宴を開きます。その最中、ザンパはアリスの石像に指輪をはめ、「一夜の妻にしてやる」と嘲笑します。指輪を抜こうとすると、石像の手が閉じ、彼を脅かすのでした。ザンパは酔いのせいだと強がりますが、再び試みても手は固く閉じられたまま。この異様な光景に海賊たちは恐怖します。

第2幕
シチリアの海岸にある礼拝堂。ザンパはカミーユを手に入れた喜びを歌い上げます。脱獄が発覚し、軍が迫っているという警告も気に留めません。カミーユは父のために、不本意ながらザンパとの結婚に同意します。一方、侍女のリッタは、死んだと思っていた夫ダニエルが海賊の中にいることを知り、困惑します。逃げ延びたアルフォンスは、カミーユがザンパと結婚することを知り、礼拝堂の前でカミーユと再会します。父の安否を気遣うカミーユは真実を告げられず、アルフォンスに別れを告げます。結婚式のため人々が集まる中、鐘の音と共にザンパが現れます。その時、礼拝堂の隣の墓からアリスの石像が立ち上がり、指にはめられた指輪を見せつけ、再び墓に沈みます。この現象に青ざめるザンパですが、結婚式を決行しようとカミーユの手を取ります。そこにアルフォンスが現れ、ザンパが兄であることを悟ります。ダンドロが持参した手紙により、ザンパはトルコとの戦争参加を条件に恩赦を受け自由の身となります。アルフォンスは憤慨し剣を折りますが、父を捕らえられているカミーユは結婚を拒否できません。二人は礼拝堂へ向かいます。

第3幕
カミーユの部屋。結婚後、カミーユはアルフォンスを想い悲しみに暮れています。アルフォンスが窓から忍び込み、二人は悲痛な二重唱を歌います。アルフォンスはカミーユを逃がそうとしますが、カミーユは結婚の誓いを守り、ザンパが父を解放することを願っています。そこにザンパが現れる気配がしたため、カミーユは礼拝室に退き、アルフォンスはバルコニーに隠れます。ザンパは部下ダニエルと共に現れ、アリス像を破壊して海に投げ込んだこと、それ以来エトナ山が噴火していることを語ります。カミーユは父の解放を求め、修道院に入ることを願いますが、ザンパは拒否。隠れていたアルフォンスは激怒し飛び出しますが、海賊に捕らえられ死刑を宣告されます。ザンパはカミーユに愛を告白しますが、彼女はアリスの死を責めます。カミーユが聖母に助けを求めると、部屋のカーテンが揺れ、ランプが消え、カミーユの姿が消えてアリスの石像が現れます。稲妻の中、ザンパが短剣を抜くと石像に当たり折れます。雷鳴と共に石像はザンパを海に引きずり込み、エトナ山が噴火します。噴火が収まると、光輝くアリス像が海岸に立っています。そこにカミーユの父を乗せたはしけが到着し、カミーユとアルフォンスが再会を果たし、大団円を迎えます。

演奏と録音

本作の全曲商業録音や録画は現在まで存在しませんが、特に有名な序曲は多数の録音があり、単独で演奏される機会が多くあります。タールベルクによる「ザンパ」に基づく幻想曲なども作られています。

主要な登場人物は以下の通りです。
ザンパ（Zampa）：海賊の頭領（テノール）
カミーユ（Camille）：ルガーノ伯爵の娘（ソプラノ）
アルフォンス・ド・モンツァ（Alphonse de Monza）：士官、ザンパの弟（テノール）
リッタ（Ritta）：カミーユの侍女、ダニエルの妻（メゾソプラノ）
ダニエル（Daniel）：ザンパの部下（バス）
ダンドロ（Dandolo）：カミーユの執事（テノール）
* アリス・マンフレディ（Alice Manfredi）：大理石像として現れる（歌唱なし）

楽器編成はフルート（ピッコロ持替）、オーボエ、クラリネット、ファゴット各2、ホルン4、トランペット2、トロンボーン3、バスチューバ（オフィクレイド）1、ティンパニ、バス・ドラム、ドラム、シンバル、トライアングル、鐘、弦楽五部、ハープ1。舞台裏にも楽器が指定されています。

全幕の上演時間は休憩を含まず約2時間30分です。

もう一度検索