トルバドゥール

トルバドゥールとは

トルバドゥール（Troubadour）は、中世ヨーロッパ、主に南フランスで活躍した詩人、作曲家、そして歌手を指します。彼らはオック語（中世の南フランスで使われた言葉）で抒情詩を創作し、自ら歌い、時には楽器を演奏しました。活動範囲は、リムーザン、ギュイエンヌ、プロヴァンスといった地域にとどまらず、カタルーニャ、アラゴン王国、ガリシア、イタリアにまで広がっていました。女性のトルバドゥールは、トロバイリッツ（Trobairitz）と呼ばれていました。

詩のテーマと特徴

トルバドゥールの詩は、騎士道精神、高貴な女性への憧憬、そして宮廷での愛をテーマにしたものが多く、特に、人妻である貴婦人への叶わぬ恋を歌ったものが有名です。12世紀以前の西ヨーロッパ文学は、英雄的な武勲詩が中心でしたが、トルバドゥールの登場により、愛や優雅さを表現する抒情詩が生まれました。彼らの作品は、洗練された言葉遣いと繊細な感情表現が特徴で、ペトラルカのソネットに通じる完成された美しさを持っています。

トルバドゥールの出現は、西ヨーロッパにおけるロマンティシズムの成立を告げる出来事であり、その後の文学や音楽に大きな影響を与えました。12世紀後半になると、トルバドゥールは北フランスでトルヴェール（trouvères）、ドイツではミンネゼンガーとして発展しました。しかし、騎士階級の衰退とともに、中世叙情歌も衰退していきました。ただし、その精神は、ペトラルカやダンテといった後世の詩人たちに受け継がれていきました。

語源について

「トルバドゥール（troubadour）」という言葉の語源には、複数の説があります。

ラテン語起源説

この説は、英語の「troubadour」が、オック語の「trobador」が古フランス語を経由して入ってきたものだとしています。オック語の「trobador」は、ギリシャ語の「τρόπος (tropos)」（転回、方法）に由来する俗ラテン語の「tropāre」（トロープス）から派生した動詞「trobar」の名詞形である「trobaire」が起源であるとされています。この説では、「trobar」は現代フランス語の「trouver」（見いだす）と同語源であり、意味としては「発明する」「組み立てる」といった意味合いがあります。この説は、アカデミー・フランセーズやラルース大百科事典などが支持しています。

アラビア語起源説

この説では、「trobar」の語源はアラビア語の「tarrab」（歌うこと）であると主張します。また、歴史学者の伊東俊太郎は、アラビア語の「タリバ」という動詞の第Ⅳ型が語源ではないかと想定しています。この説を支持する研究者は、トルバドゥールの発祥地である南フランスが、イスラーム文化圏であるアル＝アンダルスからの影響を強く受けていたという歴史的な背景を根拠としています。

アラビア語起源説では、トルバドゥールの抒情詩にみられる繊細な感情表現や、女性への深い愛情は、イスラーム世界で発展した愛の歌に由来すると考えられています。イスラーム世界の詩人、イブン・クズマーンが創始したジャーザル体という詩形は、トルバドゥールの愛の詩に影響を与えたと言われています。

また、トルバドゥールがリュートを奏でて歌ったことは、イスラーム世界のウード（リュートの起源とされる楽器）との関連を示唆しています。伊東俊太郎は、『アラビアン・ナイト』の世界とトルバドゥールの世界には、女性への高い評価や「はるかなる愛」というテーマに共通点があると指摘しています。

これらのことから、トルバドゥールはイスラーム文化の影響を受け、12世紀に西ヨーロッパで新しい文化を形成したと結論付けられます。

作品のジャンル

トルバドゥールの作品には、以下のような様々なジャンルがあります。

アルバ (Alba)：夜明けに恋人たちが別れを惜しむ歌
カンソ (Canso)：恋愛をテーマにした歌
コブラ (Cobra)：スタンザ（詩の節）
Comiat：恋人との関係を絶つ歌
canso de crozada：十字軍をテーマにした歌
ダンサ (Dansa)：リフレインのある踊りの歌
デスコルト (Descort)：不調和な歌
Ensenhamen：教訓的な長い詩
Enuig：怒りや侮蔑を表現した詩
Escondig：恋人への謝罪の詩
エスタンピー (Estampie)：踊りの歌
Gab：自慢を歌ったもの
Maldit：女性の性格を批判する歌
パルティマン (Partimen)：詩人同士の応酬
パストゥレル (Pastourelle)：騎士が羊飼いの女性を口説く歌
Planh：嘆きの歌
Plazer：喜びを歌ったもの
Salut d'amor：恋人ではない誰かへの恋文
セスティーナ (Sestina)：複雑な韻の構成を持つ詩
シルヴェンテス (Sirventes)：政治的な歌や風刺
ソネット (Sonnet)：イタリアの詩の形式
テンソ (Tenso)：詩人同士の論争
Torneyamen：複数の詩人による論争
Viadeyra：旅の愚痴を歌ったもの

音楽形式

音楽学者のフリードリヒ・ゲンリッヒは、トルバドゥールとトルヴェールの世俗抒情歌の形式を4つに分類しています。

連祷型：各句が同じ旋律で歌われる形式
セクエンツィア型：宗教曲のセクエンツィアと同様の形式
讃歌型：アンブロジウス聖歌を基にした形式
ロンデル型：フランスの定型詩「バラード」「ヴィルレー」「ロンドー」の形式

トルバドゥールの時代には、「讃歌型」や単純な有節形式が用いられました。讃歌型には、シャンソン型とロンド・シャンソン型があります。

シャンソン型：AABの形式で、ミンネザングのバール形式と同じ
* ロンド・シャンソン型：ab ab cdb

トルバドゥールの音楽は、後のヨーロッパ音楽に大きな影響を与え、西ヨーロッパの音楽史における重要な一章を刻みました。

もう一度検索