「ヤー」、「ヤハ」、「ヤフ」(Yah, Yahu)、または「ジャー」(Jah)は、
聖書に登場する神の名、𐤉𐤄𐤅𐤄(
ヤハウェ、ヤハヴェ、エホバ、ジャホービア)の短縮形として用いられる言葉です。これは
唯一神を指し示す語であり、神への崇敬や祈りの表現に深く根ざしています。
この短縮形は、「ハレルヤ」(「
ヤハウェを賛美せよ」)という言葉の中にも見られます。また、
聖書に登場する重要な人物、例えば、
エレミヤ、
ヨシュア、イエス、
イザヤ、ゼデキヤ、
ネヘミヤといった王や
預言者、
ユダヤ人の名前にも、「ヤ」または「ヤフ」という形で組み込まれています。
欽定訳聖書では
詩篇68篇4節にこの「ヤー」の使用例が確認できます。
エホバの証人の
新世界訳聖書では、より多くの箇所でこの短縮形が用いられています。また、日本
聖書協会の文語訳
聖書においても「ヤハ」という表記が使用されています。
英語圏では、この言葉は「ジャー」と発音され、特に
ラスタファリ運動において非常に重要な意味を持ちます。
ラスタファリ運動は、
マーカス・ガーベイに端を発する宗教的な運動であり、「ジャー」という言葉は神への呼びかけや信仰の表現として頻繁に用いられます。この背景から、「ジャー」はラスタファリ文化を象徴する言葉として、小説などのフィクション作品においても多用されています。
例えば、
ウィリアム・ギブスンのサイバーパンク小説『
ニューロマンサー』では、軌道都市ザイオンのラスタファリアンたちが挨拶として「ジャー・ラヴ」(「神の愛を」の意味)という言葉を頻繁に用いる描写があります。このように、特定の文化や宗教観を表現する上で、この言葉は重要な役割を果たしています。
「ヤー」、「ヤハ」、「ヤフ」、「ジャー」といった言葉は、宗教的な文脈だけでなく、文化的なアイデンティティや信仰の表現として、様々な場面で用いられている、非常に奥深い意味を持つ言葉です。
関連情報:
レゲエ
レナード・ハウエル
*
ハイレ・セラシエ1世