ルノー・ド・モントーバン

ルノー・ド・モントーバン（リナルド）

ルノー・ド・モントーバンは、「フランスもの」と呼ばれる物語群や、イタリア・ルネサンス期の文学作品に登場する著名な騎士です。特に12世紀フランスで成立した武勲詩『エイモン公の4人の息子』（Quatre Fils Aymon）や、イタリアの叙事詩『狂えるオルランド』などでの活躍が知られています。イタリア語ではリナルドと呼ばれ、この名前で日本でも広く親しまれています。

ルノーは、エイモン公（イタリア語ではアモーネ公）を父に持ち、モントーバンの地に所領を有していたことから、ルノー・ド・モントーバンと称されます。彼は3人の兄弟と共に物語の中心人物となります。また、魔法使いとして名高いモージ（イタリア語名マラジジ）は彼の従兄弟にあたります。ルノーは、伝説的な愛馬バヤールと、魔法の力を秘めた剣フロベージュ（イタリア語名フスベルタ）を携えて戦います。

文献における描写

ルノーの物語は、中世からルネサンス期にかけて様々な文献に記されています。現存する最も古い形とされるのは、12世紀後半に成立した韻文の武勲詩『エイモン公の4人の息子』です。全18,489行におよぶアレクサンドランで構成されており、これは武勲詩の中でも特に長大な作品の一つです。この原典に加え、13世紀以降にはルノーや関連人物の若き日、あるいは最期などを題材とした派生的な物語も生まれ、「ルノーの物語群」としてまとめられています。14世紀から15世紀にかけては、これらの武勲詩が散文化され、特に15世紀後半から16世紀半ばのフランスでは、散文版『エイモン公の4人の息子』が騎士物語として絶大な人気を博しました。

ルノーの物語はフランス国内に留まらず、ヨーロッパ各地で成功を収めました。13世紀初頭にはイギリスでも認知されるようになり、14世紀のイタリアでは韻文・散文双方の版が存在しました。イタリアでは、ルネサンス期を代表する叙事詩、例えばルイジ・ブルチの『モルガンテ』、マッテーオ・マリーア・ボイアルドの『恋するオルランド』、そしてルドヴィーコ・アリオストの『狂えるオルランド』といった傑作において、リナルド（ルノー）は重要な登場人物として描かれています。

『エイモン公の4人の息子』におけるルノー

武勲詩『エイモン公の4人の息子』は、ルノーの父であるエイモン公と、当時の君主シャルルマーニュ大帝との対立から幕を開けます。エイモン公は、かつてシャルルマーニュに反逆したドーン・ド・マイヤンスの子孫であり、一族に対するシャルルマーニュの冷遇に不満を抱き、反旗を翻しますが、やがて敗北し降伏します。物語の中心となるのは、エイモン公の息子であるルノーを含む4人の兄弟です。ある時、ルノーは些細な口論からシャルルマーニュの甥を殺害してしまい、兄弟と共に宮廷からの逃亡を余儀なくされます。これを許さないシャルルマーニュは執拗に彼らを追討し、長期にわたる抗争が勃発します。ルノーたちはスペイン王に仕えるなど波乱の旅を続け、最終的にはシャルルマーニュ軍に打ち破られます。しかし、この過酷な戦いの最中も、彼らはシャルルマーニュのパラディンたちが仲介に入り、争いを止めるよう説得するまで、揺るぎない忠誠心を持ち続けたと描かれています。

最終的に、4人の兄弟は、ルノーが十字軍として聖地パレスチナへ赴くこと、そして彼らの愛馬バヤールをシャルルマーニュに献上することを条件に罪を赦されます。バヤールは魔法の力を持つ不思議な馬で、4人の兄弟全員を同時に背負えるほどに大きさを変えることができました。シャルルマーニュはこの魔法の馬を恐れ、重りを付けて川に沈めるよう命じますが、バヤールは森へと逃れ去ります。十字軍の冒険を終え帰還したルノーは、やがて世俗を捨て、ケルンへ向かいます。そこでルノーは聖ペテロ聖堂の建設現場で働き始めますが、その人並外れた勤勉さから、怠惰な他の労働者たちの妬みを買って殺害されてしまいます。不思議なことに、ルノーの遺体は川面に浮かび上がり、遠く離れた場所にいる兄弟たちの元へと向かって流れ着いたと伝えられています。

この物語では、シャルルマーニュ大帝は復讐心に燃える悪役として描かれ、魔法使いの従兄弟マラジジに嘲弄される場面すら存在します。明らかに作者の共感は4人の兄弟に向けられていますが、物語の結末では封建的な権威が最終的に維持される形となっています。

『狂えるオルランド』におけるリナルド

イタリアのルネサンス叙事詩『狂えるオルランド』では、ルノーはイタリア語名リナルドとして登場し、シャルルマーニュに仕える勇敢なパラディンの一人として活躍します。ここでは『エイモン公』とは異なり、シャルルマーニュに対する反逆的な要素はほとんど描かれていません。彼は、恋に苦悩する妹ブラダマンテの理解ある兄として登場しますが、妹ほど物語の中心で活躍することはありません。

物語の冒頭、リナルドは魔法の泉の水を飲んだことで、主要人物であるオルランドと共に、美しい異教徒の王女アンジェリカに恋をしてしまいます。しかし、アンジェリカへの情熱に我を忘れ職務を放棄しがちになるオルランドとは対照的に、リナルドは未練を断ち切り、スコットランドへの援軍要請という任務を忠実に遂行するなど、騎士としての責務を優先する姿が描かれています。

リナルドは作中でも屈指の戦闘能力を誇り、オルランドに次ぐ強さを持っています。単に強いだけでなく、騎士道精神にも非常に優れていました。例えば、スコットランドで不貞の疑いをかけられ処刑されそうになっていた女性に対し、「多くの女性を囲う男性が賞賛されるのに、女性が同じことをした場合や疑われただけで処刑される法は理不尽であり、改正されるべきだ」と主張し、彼女を弁護するために決闘に臨む覚悟を示す場面（第4歌）があります。また、夫婦の不貞を暴き、多くの男女を不幸にしてきた「不貞な妻を持つ夫には飲むことができない魔法の杯」に対しても、「自分は妻を心から信じているし、そのような疑いをかけること自体が許されない」と断言し、その使用を拒否する（第43歌）ことで、不幸の連鎖を断ち切る高潔さを見せました。

このように、ルノー・ド・モントーバン（リナルド）は、時代の変遷と共に描かれ方が変化しながらも、多くの作品で愛馬や魔法剣を携え、忠誠心と騎士道精神を併せ持つ伝説的な英雄として語り継がれています。

もう一度検索