中山本源氏物語

中山本源氏物語:鎌倉時代の多様な系統が混在する貴重な写本



中山本源氏物語は、鎌倉時代に書写されたと考えられる源氏物語の写本です。現在は、国立歴史民俗博物館が所蔵しており、元々は中山家(旧中山家)に伝来していたことから「中山本」または「中山家本」と呼ばれています。国立歴史民俗博物館の所蔵となったことから「旧中山本」や「歴博本」と呼ばれることもあります。ただし、「歴博本(源氏物語)」は、通常この中山本とは別に、鎌倉時代の書写と見られる「手習」1帖のみの零本を指す点に注意が必要です。

中山本は、近代以前から中山家に伝来したものではありません。明治30年代に中山忠愛が烏丸家から借金の質として預かり、そのまま譲り受けたという経緯があります。現在も「烏丸文庫」と書かれた箱に入っていると言われています。中山家には、他に源氏物語の54帖揃い本4組や近代の写本なども存在しますが、「中山本」と言えば、この鎌倉時代の写本を指します。

現存するのは「若紫」、「絵合」、「行幸」、「柏木」、「鈴虫」、そして「総角」の一部のみです。これらは昭和16年に旧国宝(現重要文化財)に指定されています。「末摘花」と「幻」も存在したらしいですが、現在は失われています。

中山本は、複数の異なる写本を集めて編纂された「取り合わせ本」であると考えられています。各巻の本文系統は異なり、青表紙本系統、河内本系統、そして別本系統の巻が含まれています。

具体的には、「柏木」と「総角」は青表紙本系統に属します。「柏木」は定家自筆本に近い本文を持ち、巻末には独自の「別本奥入」と呼ばれる内容が付け加えられています。「総角」は御物本・池田本・三条西家本などに近い本文です。「絵合」と「行幸」は平瀬本に近い河内本系統の本文です。「若紫」は蓬左文庫本の一つである蓬左文庫蔵伝越部局筆松風巻と同筆の別本と見なされています。この写本は尾州家本とは別のものであり、「松風」、「竹河」、「総角」、「浮舟」の4帖からなる零本です。「鈴虫」はハーバード大学蔵本の須磨・蜻蛉と同筆の別本と推測されています。

中山本の本文は、校異源氏物語や源氏物語大成には採用されていません。しかし、「河内本源氏物語校異集成」には「絵合」、「行幸」、そして所在不明の「末摘花」が河内本として収録されています。「源氏物語別本集成」には「若紫」、「鈴虫」、「幻」の校異が収録されています。

中山本の複製品も存在します。日本古典文学会監修・編集の『複刻日本古典文学館 第1期 源氏物語』シリーズに、若紫・末摘花、絵合・行幸・柏木、鈴虫・幻が収録されています。

参考文献として、池田利夫の論文「源氏物語に関する数種の伝本--中山輔親氏蔵本〔旧烏丸家本 国宝他〕について」や伊藤鉃也の論文「中山本『源氏物語』(国立歴史民俗博物館蔵)」などが挙げられます。これらの研究によって、中山本の成立過程や本文系統、そして他の写本との関係性が明らかになりつつあります。中山本は、鎌倉時代の源氏物語の多様性を示す貴重な資料として、今後も研究が続けられていくことでしょう。

もう一度検索

【記事の利用について】

タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。

【リンクついて】

リンクフリーです。