土屋哲

土屋哲：アフリカ文学研究のパイオニア

土屋哲（つちや さとる、1923年9月19日 - 2007年3月25日）は、日本のアフリカ文学、カリブ海文学研究において、卓越した功績を残した学者です。明治大学とナイロビ大学の名誉教授の称号を持ち、その専門知識と情熱をもって、長年にわたりアフリカの文化と文学を紹介し続けました。本名は「てつ」と読みます。

和歌山県に生まれた土屋哲は、東京大学を卒業後、ナイジェリアのイバダン大学やケニアのナイロビ大学で教鞭を執りました。これらの大学で日本文学を教えながら、同時に日本語講座の開設にも尽力し、アフリカにおける日本文化の普及にも貢献しました。さらに、セネガルのダカール大学でも活動の場を広げ、国際的な視野をもって研究活動に励みました。

帰国後は明治大学教授として、アフリカ文化研究の基盤を築き、後進の育成にも力を注ぎました。その研究は、単なる学問にとどまらず、アフリカの人々の文化や歴史への深い理解に基づいており、多角的な視点を取り入れたものでした。アフリカの植民地支配やアパルトヘイトといった歴史的背景、現代社会問題にも関心を寄せ、著作や翻訳活動を通じて、多くの日本人にアフリカの現実を伝えました。

彼の著作は、多岐に渡るテーマを網羅し、高い評価を得ています。代表的な著書として、『近代化とアフリカ 新しい価値観への挑戦』（朝日選書）、『アフリカのこころ 奴隷・植民地・アパルトヘイト』（岩波ジュニア新書）、『アフリカ抱擁 文化とアパルトヘイト』（サイマル出版会）、『現代アフリカ文学案内』（新潮選書）などがあります。これらの著作は、アフリカの歴史、社会、文化を多角的に分析し、現代社会におけるアフリカの役割を考察したものであり、学術的にも高く評価されています。また、アフリカの民話や小説などを翻訳した作品も多数発表し、日本の読者にアフリカの文学作品に触れる機会を提供しました。

土屋哲は、単なる研究者という枠を超えて、アフリカと日本の架け橋となる役割を果たしました。彼の活動は、アフリカへの理解を深め、国際交流を促進することに大きく貢献しました。その功績は、今日でも高く評価され、多くの研究者や学生に影響を与え続けています。彼が残した著作は、現代のアフリカ研究においても重要な資料として、広く活用されています。

主な著書・共編著・翻訳

著書:
『近代化とアフリカ 新しい価値観への挑戦』（朝日選書）
『アフリカのこころ 奴隷・植民地・アパルトヘイト』（岩波ジュニア新書）
『アフリカ抱擁 文化とアパルトヘイト』（サイマル出版会）
『現代アフリカ文学案内』（新潮選書）
『アフリカへつなぐ夢 20世紀を生きて』（ポプラ社）
『古層文明から21世紀を読み解く <気>の比較文化誌』（朝日新聞社）
共編著:
『コモンウェルスの文学』（平野敬一共編、研究社出版）
『アフリカの都市問題』（共著、勁草書房、明治大学社会科学研究所叢書）
『僕たちにもチャンスをおくれ!!』（M・O・ムチャーリ共著、岡田瑛子訳、潮出版社）
『アルビオンの彼方で 20世紀英語圏の文学』（研究社出版）
翻訳:
『植民地革命 アフリカの内幕』（ジョン・ガンサー、みすず書房、現代史大系）
『埋もれた時代 若き詩人の自画像』（セシル・デイ＝ルイス、南雲堂）
『コンゴ独立史』（C・ホスキンズ、みすず書房）
『南アメリカの内幕』（ジョン・ガンサー、町野武共訳、みすず書房）
『やし酒飲み』（エイモス・チュツオーラ、晶文社）
『産まない自由とは何か』（P・マルクス、日本教文社）
『スコッチ気質』（ジョン・ケネス・ガルブレイス、河出書房新社）
『戒厳令下の愛』（R・リーブ、鷹書房）
『現代アフリカの文学』（ナディン・ゴーディマー、岩波新書）
『現代アフリカ文学短編集』1－3（鷹書房）
『偉大なる帝王シャカ』（マジシ・クネーネ、岩波書店）
『なぜどうしてものがたり ケニアの民話』（パメラ・コーラ、岩波書店）
『戦士の抱擁』（ナディン・ゴーディマ、晶文社）
* 『草原の子マレディ』（エスキア・ムパシェーレ、岩波少年文庫）

もう一度検索