矢田部勁吉(やたべ けいきち)
プロフィール
矢田部勁吉は、
1896年(
明治29年)
3月27日に
東京で生まれ、
1980年(
昭和55年)
11月26日に亡くなった、日本の
声楽家(バス)であり、音楽教育者です。
国立音楽大学の創立メンバーの一人であり、
声楽家・矢田部良吉の息子でもあります。
経歴
東京高等師範学校附属中学校(現在の
筑波大学附属中学校・高等学校)を卒業後、
山田耕筰に師事し、1919年(大正8年)に
東京音楽学校(現在の
東京芸術大学
音楽学部)本科
声楽部を卒業しました。その後、ハンカ・ペッツォルトに師事し、同校研究科に進学。在学中には、日本初の四重唱団である「澤崎クヮルテット」を結成し、バスを担当しました。
1922年(大正11年)にはドイツとフランスに留学し、コンラート・フォン・ザヴィロフスキのもとで
声楽を研鑽しました。帰国後は
オペラ歌手として活躍し、新交響楽団の『フィデリオ』や『フィガロの結婚』などの舞台に立ちました。1924年(大正13年)から1926年(大正15年)にかけて、日本音楽学校や東洋音楽学校(現在の
東京音楽大学)で教鞭を執り、
東京府立第五中学校(現在の
東京都立小石川中等教育学校)でも音楽教師を務めました。
1926年(大正15年)には、私立の音楽学校設立を目指す気鋭の音楽家たちと合流し、
東京高等音楽学院(現在の
国立音楽大学)の創立に尽力しました。矢田部勁吉の他、
ソプラノ歌手の
武岡鶴代、音楽マネージャーの中館耕蔵、
ピアニストの榊原直、
宗教学者で初代学院長の渡邊敢が創立メンバーとして名を連ねています。1930年(
昭和5年)に
東京高等音楽院で内紛が発生すると、矢田部は「意気をあげる為め」として、バッハの『ミサ ロ短調』の日本初演を企画し、1931年に「第1回バッハ記念第演奏会」と「第2回バッハ記念演奏会」を開催しました。その後も
声楽・
合唱指導に尽力し、
国立音楽大学の
声楽科の基礎を築きました。
1946年(
昭和21年)には
東京音楽学校の講師嘱託となり、同年
教授に就任。
東京芸術大学と
国立音楽大学の両方で
教授を務め、後には両大学の
名誉[[教授]]となりました。
音楽家としての活動
矢田部は、戦前から外国曲の邦訳を手掛け、マルシュナーの「小夜曲」や、
ロシア民謡の「囚人/小川のほとり」、「母なるボルガ」、「ヴォルガの舟歌」、メンデルスゾーンの「うぐいす」、「緑の森よ」など、多くの楽曲の訳詞を行いました。戦時中には、ベートーヴェンの「第九」の日本語版を創出し、バス独唱を務め、録音も残しています。戦後もハイドンの『天地創造』や、アルカデルト(偽作)の『
アヴェ・マリア』などの日本語訳詞を手掛けるなど、幅広く活躍しました。
教育者としての貢献
教育者としても、
四家文子、原田茂生、下八川圭祐、大久保昭男、
栗林義信、長谷川泰子、増山美知子、岩渕嘉瑩、清水邦子、李仁榮(金慶植)、八尋和美、植野雅子、内田忠行、岡田啓子、ロミ・山田、
池田不二男、園部為之、溝上日出夫など、数多くの音楽家を育成し、日本の音楽界に多大な貢献をしました。
国立音楽大学では、矢田部の功績を称え、1982年度に「矢田部賞」を創設し、卒業時に優秀な成績を収めた男子学生に授与しています。
その他の活動
1953年から1954年にかけて、
全日本[[合唱連盟]]関東支部長を務めました。また、筆名として「嵯峨灰彦」を用いていました。妻は
歌人の矢田部正子(旧姓:倉辻)で、息子(養子)に
声楽家の鈴木義弘がいます。
矢田部の旧邸は、遠藤新が設計した
モダニズム建築として評価されています。また、妻の矢田部正子は、
東京音楽学校の同窓である
成田為三に「浜辺の歌」を捧げられ求婚されましたが、矢田部との婚約があったため断ったという逸話も残っています。
著作
矢田部は、楽譜や書籍も多数出版しており、後世に多大な影響を与えました。主な著書には、以下のようなものがあります。
世界合唱曲集(1930年)
歓喜の歌(1930年)
ドイツのうた(1956年)
ハイドン『天地創造』
ブラームス歌曲集
発声法
ディスコグラフィー
教員会の歌
母なるボルガ
囚人/小川のほとり
ヴォルガの舟唄
* ベートーヴェン:交響曲第9番
矢田部勁吉は、日本の音楽史において、その卓越した音楽的才能と教育者としての情熱をもって、多大な足跡を残しました。