故事

故事成語とは何か？

故事成語とは、中国の古典に由来する慣用句のことです。歴史的な逸話や故事にその語源を持ち、現代でも日常会話や文章で広く使われています。比喩表現や、婉曲的な表現、複雑な内容を簡潔に伝える役割を果たしており、日本語の熟語やことわざとして定着しているものも多くあります。

主要な故事成語解説（五十音順）

ここでは、日本でもよく使われる故事成語を五十音順に解説します。

あ行

圧巻（あっかん）: 科挙の試験で、最優秀者の答案が一番上に置かれたことから、優れた作品を指すようになりました。
井の中の蛙大海を知らず（い の なかの わが だいかいをしらず）: 狭い世界しか知らない者の視野の狭さを表すことわざ。儒者が荘子の教えを聞いて自分の考え方の狭さを悟ったという故事に由来します。「されど空の深さ（青さ）を知る」と加えることで、狭い世界で深く探求したという意味にもなります。
烏合の衆（うごうのしゅう）: 秩序がなくまとまりのない集団を指します。光武帝の功臣、邳彤や耿弇が王郎の軍勢を評した故事に由来します。
塩車の憾み（えんしゃのうらみ）: 才能ある者が埋もれている状態のたとえ。優れた馬が塩を運ぶ車に繋がれるという故事からきています。

か行

偕老同穴（かいろうどうけつ）: 老い先まで一緒に暮らすこと。
臥薪嘗胆（がしんしょうたん）: 強い意志を持って苦難に耐えること。越王勾践の故事に由来します。
画竜点睛（がりょうてんせい）: 絵画の仕上げの重要さを表す言葉。龍の絵に目を描くことで龍が生き生きと見えるようになったという故事に由来します。
完璧（かんぺき）: 完璧な状態、または、欠点がないこと。
管鮑の交わり（かんぼうのまじわり）: 非常に親しい仲を表す言葉。管仲と鮑叔牙の友情に由来します。
疑心暗鬼を生ず（ぎしんあんきをしょうず）: 疑いの心が募り、物事が全て疑わしく思えるようになること。列子の故事に由来します。
杞憂（きゆう）: むだで不必要な心配。天地が崩れることを心配した杞の国の人物の故事に由来します。
玉石混淆（ぎょくせきこんこう）: 真実と偽りが入り混じっている状態。
漁夫の利（ぎょふのり）: 二者の争いに第三者が利益を得ること。趙と燕の争いに秦が介入した故事に由来します。

く行

愚公山を移す（ぐこうやまをうつす）: 根気強く努力を続ければ不可能なことでも達成できるというたとえ話。
蛍雪の功（けいせつのこう）: 努力して学問を修めたこと。車胤と孫康の故事に由来します。
鶏肋（けいろく）: 役に立たないもの。曹操の故事に由来します。
逆鱗（げきりん）: 怒らせるべきでない人の怒りを触れさせること。

け行

五十歩百歩（ごじっぽひゃっぽ）: どちらも大差ないこと。孟子の故事に由来します。
鼓腹撃壌（こふくげきじょう）: 人々が喜びに満ちている様子。

さ行

塞翁が馬（さいおうがうま）: 人生には良いことと悪いことが交互に起こるものだというたとえ。
宰相殿の空弁当（さいしょうでんのからべんとう）: 見かけ倒し、実態がないこと。
先んずれば将ち人を制す（せんずればまさにおとをせいす）: 先手を打つことが重要であるという教え。殷通の故事に由来します。
三顧の礼（さんこのれい）: 人材を登用しようと熱心に招くこと。劉備と諸葛孔明の故事に由来します。
死屍に鞭打つ（ししにべんうつ）: 無駄な努力をすること。
四面楚歌（しめんそか）: 四方から敵に囲まれ、孤立無援の状況。項羽の故事に由来します。
守株待兎（しゅくしゅたいと）: 古いやり方に固執すること。偶然の成功に固執して、失敗することを表す言葉。
酒池肉林（しゅちにくりん）: ぜいたくで乱れた生活。
城下の盟（じょうかのめい）: 屈辱的な講和。
少年老いやすく学なりがたし（しょうねんおいやすくがくはりがたし）: 若いうちに学ぶことの大切さを説いた言葉。
食指が動く（しょくしがうごく）: 物欲がわくこと。
助長（じょちょう）: 良くしようとしてかえって害を与えること。
水魚の交わり（すいぎょのまじわり）: 親密な関係。
推敲（すいこう）: 文章を何度も推敲すること。賈島と韓愈の故事に由来します。
折檻（せっかん）: 厳しく叱ること、体罰。朱雲の故事に由来します。
糟糠の妻（そうこうのつま）: 苦労を共にした妻。
宋襄の仁（そうじょうのにん）: 正義を重んじるあまり、損をすること。
漱石枕流（そうそうしんりゅう）: 飾らない、自然体な生き方。孫楚の故事に由来します。

た行

他山の石（たざんのいし）: 他人の行いから学ぶこと。
蛇足（じゃそく）: 余計なこと。
断腸の思い（だんちょうのおもい）: 非常に辛い思い。
朝三暮四（ちょうさんぼし）: 人を巧みに言いくるめること。
天衣無縫（てんいわっぷう）: 完璧なこと。
登龍門（とうりゅうもん）: 出世すること。
虎の威を借る狐（とらのいをかるきつね）: 他人の権威を利用して威張ること。

な行

泣いて馬謖を斬る（ないてばしょくをきる）: 情に流されてはいけないことのたとえ。諸葛孔明の故事に由来します。
嚢中の錐（のうちゅうのすい）: 隠れていてもすぐれた才能は必ず知られるようになること。

は行

背水の陣（はいすいのじん）: 逃げ場をなくして戦うこと。韓信の故事に由来します。
白眼視（はくがんし）: 冷淡な態度で無視すること。
白眉（はくび）: 抜きん出て優れた人や物。
破竹の勢い（はちくのせいい）: 勢いが止まらないこと。
髀肉の嘆（ひにくのたん）: 時の移ろいを感じ、やるせない気持ちになること。劉邦の故事に由来します。
刎頸の交わり（ふんけいのまじわり）: 命を懸けて交わるほどの深い友情。

ま行

矛盾（むじゅん）: 互いに相反すること。
明鏡止水（めいきょうしすい）: 邪念がなく澄みきった心境。
孟母三遷（もうぼさんせん）: 教育環境の重要性を説いた故事。

や行

病膏肓に入る（びょうこうこうにはいる）: 病気が重く、治らないこと。
羊頭狗肉（ようとうくにく）: 見かけと実態が異なること。

ら行

梁上の君子（りょうじょうのくんし）: 泥棒。
洛陽の紙価を高からしむ（らくようのしかをたからしむ）: 著名になること。
李下に冠を正さず（りはかにかんをたださず）: 疑いをかけられるような行為はしないこと。

わ行

* 災い転じて福となす（わざわいてんじてふくとなす）: 災難が幸運に転じること。

まとめ

故事成語は、単なる言葉の羅列ではなく、それぞれの言葉に歴史と深い意味が込められています。これらの言葉を知ることで、中国文化への理解を深め、より豊かな表現力を身につけることができるでしょう。

もう一度検索