ヨーゼフ・クライナー(Josef Kreiner,
1940年3月15日 - )は、
オーストリアの
ウィーン出身の
学者であり、東アジア
民族学、日本文化研究、特に沖縄研究において国際的に高い評価を受けている研究者です。
生い立ちと学歴
1940年に
ウィーンで生まれたクライナーは、
ウィーン大学で
民族学、日本文化研究、
先史考古学を専攻し、アレクサンダー・スラヴィク教授の指導を受けました。
1961年には
東京大学東洋文化研究所へ国費
留学し、その後
1964年に
ウィーン大学で哲学博士号(文学)を取得、
1968年には教授資格を得ています。
研究活動と業績
クライナーは、1969年から1971年までボン大学の助教授を務めた後、1971年から1977年まで
ウィーン大学
日本学主任教授および
日本学研究所所長を務めました。1975年から1979年の間には、欧州日本研究協会(EAJS)の会長を2期務めるなど、ヨーロッパにおける日本研究の発展に大きく貢献しました。1977年からはボン大学
日本学主任教授として教鞭を執り、日本文化研究所所長も兼任、2008年に名誉教授となるまで、長きにわたりボン大学で日本研究の中心的な役割を果たしました。
1980年には
オーストリア学術会議の通信会員に選出され、1981年から1988年にはボン大学東洋言語研究所所長も兼任しました。また、1988年から1996年には
ドイツ連邦政府科学技術省ドイツ日本研究所の初代所長(フィリップ・フランツ・フォン・シーボルト財団)を務め、1991年にはヨーロッパ学術会議の正会員に選ばれています。1997年にはボン大学文学部に近現代日本研究センターを設立し、センター長も務めました。また同年には、ノルトライン・ウエストファーレン学術会議の正会員にも選出されました。
クライナーは、2008年に日本シーボルト協会の幹事に就任、欧州日本研究協会(EAJS)の名誉会員にもなっています。2005年から2013年まで
法政大学特任教授として国際
日本学研究所に所属し、2013年からは
法政大学国際
日本学研究所の客員所員、2015年からは
東京国立博物館の客員研究員を務めるなど、現在も精力的に研究活動を続けています。
受賞歴と叙勲歴
クライナーの卓越した業績は、数々の賞と叙勲によっても称えられています。1987年には国際交流奨励賞、1995年には沖縄文化協会賞
比嘉春潮賞、1996年には山片蟠桃賞を受賞しました。1997年には、
オーストリア共和国一等科学芸術名誉十字章と
ドイツ連邦共和国功労勲章一等功労十字章を同時に受章し、その功績が国際的に認められています。2003年には
国際交流基金賞、2004年にはドイツ学術振興会サイボルト賞、2006年には旭日中綬章、2017年には南海文化賞を受賞しています。
主な著作
クライナーは、数多くの著作を通じて、日本研究の発展に貢献してきました。
単著
2000年『江戸・東京の中のドイツ』(講談社学術文庫)
2005年『阿蘇に見た日本―ヨーロッパの日本研究とヴィーン大学 阿蘇調査 (自然と文化阿蘇選書―阿蘇一の宮町史)』(一の宮町)
2012年『世界の沖縄学-沖縄研究50年の歩み-』(芙蓉書房出版)
2017年『加計呂麻島 昭和37年/1962年』クライナー撮影写真集(南方新社)
共著
1977年『南西諸島の神観念』(住谷一彦との共著、未来社・復刻版1999年)
編著
1992年『ケンペルのみたトクガワ・ジャパン』(
六興出版)
1996年『日本民族学の現在』(新曜社)
1996年『地域性からみた日本』(
新曜社)
1996年『ケンペルのみた日本』(NHKブックス・NHK出版)
1998年『黄昏のトクガワ・ジャパン―シーボルト父子が見た日本』(
NHKブックス・
NHK出版)
2011年『小シーボルトと日本の考古・民族学の黎明』(同成社)
2012年『近代〈日本意識〉の成立 民俗学・
民族学の貢献』(
東京堂出版)
2012年『日本民族の源流を探る―柳田國男『後狩詞記』再考』(三弥井書店)
2013年『日本
民族学の戦前と戦後 岡正雄と日本
民族学の草分け』(
東京堂出版)
2014年『日本とはなにか 日本民族学の二〇世紀』(東京堂出版)
欧文編著(2000年以降)
Ryukyu in World History, Bonn 2001
Der russisch-japanische Krieg 1904/05, Bonn 2005
Kleine Geschichte Japans. (together with Verena Blümmel, Detelev Taranczewski, Günther Distelrath, Christian Oberländer, Regine Matthias, Axel Klein), Stuttgart 2011
Masao Oka: Kulturschichten in Alt-Japan. Herausgegeben und mit einer Einleitung versehen. Bonn 2012
Japanese Collections in European Museums I – V, Bonn 2005-2016 (Vol. IV : Buddhist Art together with Tomoe Steineck and Raji Steineck)
共編著
1984年 A・スラヴィク『日本文化の古層』(住谷一彦と共訳、解説・未来社)
1984年『 Japanese Civilization in the Modern World― Life and Society』(Senri Ethnological Studies)(梅棹忠夫・ハルミ・ベフとの共著、
国立民族学博物館)
1996年 フォン・シーボルト『小シーボルト蝦夷見聞記』(原田信男らと共訳、平凡社東洋文庫)
2010年『古代末期・日本の境界―城久遺跡群と石江遺跡群』(吉成直樹、小口雅史との共編・森話社)
2016年『Origins of Oka Masao`s Anthropolpgical scholarship』(石川日出志・佐々木憲一・吉村武彦との共著、ドイツ・ボン大学出版)
関連人物
クライナーの研究活動において、以下の人物が重要な影響を与えています。
岡正雄
A・スラヴィク
梅棹忠夫
*
佐々木高明
ヨーゼフ・クライナーは、その長年の研究活動を通じて、日本文化、特に沖縄文化に対する理解を深め、国際的な学術交流に大きく貢献している、非常に重要な
学者であると言えるでしょう。