曜日

曜日について

曜日とは、7つの天体がそれぞれ守護するとされる日に付けられた名称で、7日周期で繰り返す週を構成する要素です。日本においては、日曜日から土曜日までの七曜が用いられています。しかし、世界各国では、曜日に番号を割り当てたり、土着の神やイベントと関連付けたりするなど、様々な文化的な背景が見られます。

曜日の歴史

起源

「週」と「曜日」の概念は、古代シュメール人が導入し、バビロニア人も採用したとされています。バビロニアの粘土板には、月は月神シン、火星はネルガル神、水星はネボ神、木星はマルドゥーク神、金星はイシュタル女神、土星はニニブ神、太陽はシャマシュ神と、それぞれ神々が対応付けられていました。

この七曜の概念は、様々な経路を経て世界に伝播しました。ユダヤ教徒は異教の神の名を忌み、安息日以外は1から6までの番号を用いましたが、エジプトやローマ、インドなどでは、7つの惑星や神々の名を用いる七曜が古くから知られていました。ローマを経由してゲルマン社会に伝わると、キリスト教徒も広く用いるようになりました。

順序の起源

天動説に基づく太陽系モデルでは、七曜は地球から見た角速度が速い順に、月、水星、金星、太陽、火星、木星、土星の順に並んでいると考えられていました。曜日の並び順は、土星から逆順に2つ飛ばし、または月から正順に3つ飛ばしであるとも言えます。曜日の並び順が現在の形になった経緯は不明確で、古代ローマの歴史家カッシウス・ディオは、テトラコルド説とプラネタリーアワー説の2つの説を提唱しました。

プラネタリーアワー説によると、古代エジプトでは、1曜が1日ではなく、1時間ごとに地上を守護する「プラネタリーアワー」と考えられていました。プラネタリーアワーの順序は、最も遠い土星から始まり、内側へと進みます。そして、24時間後に当たる翌日の第1時間目の守護星は、3つ前または4つ後の星となります。この順序で、土星、太陽、月、火星、水星、木星、金星と続き、また土星に戻ります。各日の第1時間目の守護星が、その日全体の守護星となり、その星の名前が曜日の名称となったとされます。ただし、これはローマ時代の推測であり、実際の起源は不明です。1日を24時間に分割する習慣は紀元前1400年頃のエジプトに始まったものの、曜日自体はそれ以前から存在していたこと、エジプトでは10日を単位とする独自の週があったことから、この説は史実とは考えにくいとされています。

現代の通説では、月相による朔望月を4分割して7日ごとに休日を設けたバビロニアの暦が関係していると考えられています。このため、太陽暦だったエジプトではなく、バビロニアが起源であるという説が有力です。

日本への導入

日本には、平安時代初頭に入唐留学僧らが持ち帰った密教教典「宿曜経」によって、曜日が伝えられました。宿曜経が伝えられて間もなく、朝廷が発行する具注暦にも曜日が記載され、吉凶判断にも用いられました。藤原道長の日記『御堂関白記』には毎日の曜日が記されています。

具注暦では、日曜日は「日曜」のほかに「密」とも記されていました。「密」はソグド語で日曜日を意味する「ミール」の音写で、ゾロアスター教やマニ教で太陽神とされるミスラ神に由来します。江戸時代には、日付の計算において曜日が煩雑で不要とされ、日常生活では用いられませんでした。しかし、明治時代に入り、『横浜毎日新聞』や『東京日日新聞』が発行日当日の曜日を記載するようになり、徐々に人々の生活に浸透していきました。特に、明治9年（1876年）に官庁職員の勤務に週休制が導入され、日曜日が休日となったことが、曜日が日本人に普及する大きなきっかけとなりました。

週の始まり

週の始まりは、国や文化、宗教によって様々ですが、一般的には「月曜日始まり」と「日曜日始まり」が多く見られます。ヨーロッパでは月曜日始まりが一般的で、アメリカ、ヘブライ語圏、ポルトガル語圏、アラビア語圏、ペルシア語圏、ベトナム語圏、朝鮮語圏などでは日曜日始まりが多く見られます。イスラム圏では金曜日が公休日であり、週は土曜日から始まります。

日本では、法令や民間において月曜日始まりと日曜日始まりが混在しています。これは、元々週の始まりが土曜日であったものが、イランから中央アジアにかけて太陽を重視して日曜日が先頭になったこと、西洋では日曜日を安息日として週末に据えた結果、月曜日が週の始まりとなったことなどが影響しています。

標準規格、法令など

ISO 8601は、月曜日を週の始まりとして、月曜日から日曜日を1から7の数字で表しています。日本のJISもISO 8601に準拠しており、月曜日を週の始まりとしています。多くのプログラミング言語や国際航空業界の時刻表も、この規格に従っています。一方、日本の法令や一部の統計調査、カレンダーなどでは、日曜日が週の始まりとされている場合もあります。

各言語での呼び方

ロマンス諸語

イタリア語やスペイン語などのロマンス諸語では、キリスト教やローマ神話に由来する名称が用いられています。例えば、スペイン語では、日曜日を「domingo（主の日）」、月曜日を「lunes（月）」、火曜日を「martes（軍神マルス）」、水曜日を「miércoles（メルクリウス）」、木曜日を「jueves（ユピテル）」、金曜日を「viernes（ウェヌス）」、土曜日を「sábado（安息日）」と呼びます。

ゲルマン語

英語やドイツ語などのゲルマン系の言語では、太陽や月、北欧神話の神々にちなんだ名称が用いられています。英語では、日曜日を「Sunday（太陽の日）」、月曜日を「Monday（月の日）」、火曜日を「Tuesday（テュール神の日）」、水曜日を「Wednesday（オーディン神の日）」、木曜日を「Thursday（トール神の日）」、金曜日を「Friday（フレイヤ女神の日）」、土曜日を「Saturday（サトゥルヌス神の日）」と呼びます。

数字で称する例

ユダヤ教では、異教の神の名を避けて番号を用い、イスラム教圏や一部のキリスト教圏でも同様の習慣があります。また、共産主義国家では、唯物論的な観点から数字で曜日を称することがあります。例えば、中国語では、日曜日を「星期日」、月曜日以降を「星期一」、「星期二」と数字で表します。ポルトガル語では、日曜日を「domingo」、月曜日から金曜日を「segunda-feira」から「sexta-feira」という第2から第6を意味する言葉で表します。

その他の曜日制

十曜制

古代エジプトでは10日を単位とする独自の十曜制があり、フランス革命暦では、七曜を廃止して10日ずつのデカード（週・旬）で構成されていました。

五曜制

古代オリエントのアッシリア帝国やインドネシアのジャワ島では、独自の五曜制がありました。ソ連では、1929年から1940年にかけて五曜制が導入されましたが、国民の不評から七曜制に戻されました。

その他

インドネシアのバリ島には三曜制から九曜制まで7種の曜日があり、組み合わせて使われています。また、東アジア圏の干支も、見方によっては曜年として扱われることがあります。

まとめ

曜日とは、単なる時間の区切りではなく、文化や歴史が深く関わっている概念です。世界各地で様々な起源や解釈があり、それぞれの文化圏の人々の生活に深く根付いています。曜日についての理解を深めることで、より豊かな生活を送ることができるでしょう。

もう一度検索