東京 (各国)

東京の歴史と意味

東京（とうきょう）は、一般的に「東の都」と解釈されており、特に日本の東京都を指すことが多いですが、歴史的には他の地域にもこの名称が用いられました。本記事では、世界のさまざまな「東京」について詳しく見ていきます。

中国の東京

中国においても「東京」という名前が用いられます。漢字では「とうけい」とも呼ばれ、現代の発音は普通話で「ドンジン (Dōngjīng)」です。歴史上、東京という地名は各時代において異なる都市を指してきました。以下に、その代表的な例を挙げます。

後漢時代

後漢（東漢）の時代に、都が長安から洛陽に遷都されたことで、洛陽は「東京」あるいは「東都」として知られました。この後漢の時代背景から、後漢は「東漢」とも呼ばれるようになりました。

隋唐時代

隋と唐の時代には、都は長安に置かれ、洛陽は陪都として「東京」あるいは「東都」とされました。

遼の時代

遼朝では、国を五道に分け、各道に主要都市を築きました。その中の一つが「東京遼陽府」であり、現在の遼寧省遼陽市に位置しています。この都市名もまた、襄平から改名されました。

北宋時代

北宋は「四京制」を採用し、東京開封府を含む四つの都を設けました。現在の河南省開封市は、今でも雅称として「東京」とも呼ばれています。

西夏

西夏の時代には、東京興慶府が都となり、これは現在の寧夏回族自治区銀川市に相当します。

後金（清国）

後金では、遼陽の対岸に東京（東京城）を副都として設置しました。

朝鮮の東京

高麗時代、朝鮮半島では正都として開京（開城）が位置し、そこに東京（慶州）と西京（平壌）が加えられて三京とされました。15代粛宗の時代には南京（現在のソウル）も加えられ、四京となりました。

渤海の東京

渤海では、東京龍原府が設置され、吉林省の琿春市に存在していました。この時期、上京龍泉府の城内において、東部は「東京」と呼ばれ、西部は「西京」とされました。この名残は、上京龍泉府の遺跡が「東京城」と呼ばれているところに見られます。

ベトナムの東京

ベトナムでは、黎朝の時代に現在のハノイが「東京（ドンキン）」と呼ばれていました。これを欧州人は「Tonkin」と表記し、当時のベトナム北部地域全体を指していました。1802年に阮朝がフエに首都を移した後はハノイと改称されましたが、フランス植民地時代の「トンキン」という語は依然として使われていました。

日本の東京

日本においては、京都に対して江戸が「東京」と称されます。1868年に江戸が「東京」と呼ばれるようになり、その後の東京市を経て現在は東京都として広く知られています。また、長野市の鬼無里地域には「東京（ひがしきょう）」や「西京（にしきょう）」という集落も存在します。

結論

「東京」という地名は、さまざまな国・地域において独自の歴史や文化と結びついています。それぞれの「東京」が持つ意味や背景を知ることで、歴史への理解が深まることでしょう。

もう一度検索